Description
Nous vous proposons une location de vacances, confortablement meublé, tout équipée, avec wifi, aménagement extérieur avec salon, pergola et barbecue. En plein coeur de la montagne et de la forêt Vosgienne, venez y passer des séjours d'un week-end (minimum 2 nuitées), d'une semaine ou plus selon vos envies… Idéalement placée, vous n'avez qu'à sortir de la maison pour commencer une randonnée pédestre ou une randonnée VTT. Non loin de la route des vins, vous pourrez aussi découvrir le charme du vignoble Alsacien.
Et lorsque le massif des Vosges aura revêtu ses couleurs hivernales, vous accéderez rapidement aux stations de ski…
Wifi gratuit.
.
English
We offer you a holiday rental, comfortably furnished, fully equipped, with wifi, outdoor facilities with living room, pergola and barbecue. In the heart of the Vosges mountains and forest, come and spend a weekend (minimum 2 nights), a week or more according to your desires… Ideally located, you only have to leave the house to start a hike or mountain bike ride. Not far from the wine route, you can also discover the charm of the Alsatian vineyard.
And when the Vosges massif has put on its winter colours, you will quickly reach the ski resorts…
Free Wifi.
.
Deutsch
Wir bieten Ihnen eine Ferienunterkunft, komfortabel eingerichtet, komplett ausgestattet, mit WLAN, Außenanlage mit Sitzgruppe, Pergola und Grill. Im Herzen der Berge und des Vogesenwaldes können Sie hier ein Wochenende (mindestens 2 Übernachtungen), eine Woche oder mehr verbringen, ganz nach Ihren Wünschen… Ideal gelegen, müssen Sie nur das Haus verlassen, um eine Wanderung oder eine Mountainbike-Tour zu beginnen. Nicht weit von der Weinstraße entfernt können Sie auch den Charme der elsässischen Weinberge entdecken.
Und wenn das Vogesenmassiv seine winterlichen Farben angenommen hat, gelangen Sie schnell zu den Skigebieten…
Wifi kostenlos.
.
Dutch
Wij bieden u een vakantiehuis, comfortabel ingericht, volledig uitgerust, met wifi, buitenmeubilair met lounge, pergola en barbecue. Kom in het hart van de bergen en het bos van de Vogezen een weekend (minimaal 2 nachten), een week of meer doorbrengen, afhankelijk van uw wensen… Ideaal gelegen, u hoeft alleen het huis uit om een wandeling of een mountainbiketocht te beginnen. Niet ver van de wijnroute kunt u ook de charme van de Elzasser wijngaarden ontdekken.
En wanneer de Vogezen hun winterkleuren hebben aangetrokken, bent u snel in de skigebieden…
Gratis Wifi.
.
Español
Le ofrecemos un alquiler de vacaciones, cómodamente amueblado, totalmente equipado, con wifi, muebles de exterior con salón, pérgola y barbacoa. En el corazón de las montañas y del bosque de los Vosgos, venga a pasar un fin de semana (mínimo 2 noches), una semana o más según sus deseos… Con una ubicación ideal, sólo tienes que salir de casa para iniciar una caminata o un paseo en bicicleta de montaña. No muy lejos de la ruta del vino, también podrá descubrir el encanto de los viñedos alsacianos.
Y cuando las montañas de los Vosgos se visten de colores invernales, se llega rápidamente a las estaciones de esquí…
Wifi gratuito.
.
Italiano
Vi offriamo una casa vacanze, arredata in modo confortevole, completamente attrezzata, con wifi, mobili da esterno con salotto, pergola e barbecue. Nel cuore delle montagne e della foresta dei Vosgi, venite a trascorrere un fine settimana (minimo 2 notti), una settimana o più a seconda dei vostri desideri… In una posizione ideale, basta uscire di casa per iniziare un'escursione a piedi o in mountain bike. Non lontano dalla strada del vino, potrete anche scoprire il fascino dei vigneti alsaziani.
E quando le montagne dei Vosgi si colorano d'inverno, si possono raggiungere rapidamente le stazioni sciistiche…
Wifi gratuito.
.