Gîte Sérénité – Mouthier-en-Bresse

Véritable havre de paix, ressourcez-vous dans ce gîte spacieux d'une capacité de 15 personnes! Pour des moments reposants et relaxants, profitez de son spa chauffé à 39°c d'octobre à fin avril. Sa piscine est accessible toute l'année (chauffée de mai à septembre). Le tout niché dans un lieu privé non partagé, au cœur de la pleine campagne Bressanne, aux portes du Jura. Idéal pour les réunions de familles ou d'amis avec sa surface de 300m², vous pourrez profiter à votre guise de ses grands espaces. Chacun trouvera l'atmosphère qui lui conviendra, qu'elle soit reposante avec son coin lecture/télé ou bien récréative avec sa salle de billard (René Pierre), ses jeux de sociétés pour petits et grands mais également ludique avec des jouets pour enfants mis à disposition. Pour les amateurs de pêche, une rivière passe au fond du terrain en contre-bas. Des draisiennes et un tricycle sont à la disposition des enfants. Ils pourront se dégourdir les jambes avec une aire de jeux à deux pas du gîte! Les animaux (chats ou chiens) sont acceptés sous certaines conditions. Avides de plein air?! Retrouvez un large choix d'activités : Sentiers de randonnées balisés. Grottes, cascades à explorer. Abbaye impériale, châteaux et parcs à visiter. Location de canoë kayak à Longwy sur le Doubs. Pour les amateurs de bons vins comme de bons fromages, le gîte est au croisement de la Côte d'Or, la Côte Chalonnaise et à proximité du Jura. Fruitières et caves vous-y attendent! Situation géographique idyllique pour découvrir les villes comme Chalon s/Saône (à 45 mn) et Dole (à 30 mn) labellisées "Villes d'Art et d'Histoire". Louhans (à 25 mn) avec son iconique artère médiévale aux 157 arcades et son incontournable marché le lundi. Ou encore Lons-le-Saunier (à 25 mn)… Petits commerces à 2 min en voiture et grandes surfaces à 10 min.

A haven of peace, this spacious gîte sleeps 15! For restful, relaxing moments, take advantage of the spa, heated to 39°C from October to the end of April. The swimming pool is open all year round (heated from May to September). All this nestled in a private, non-shared area in the heart of the Bresse countryside, at the gateway to the Jura mountains. With a surface area of 300m², it's ideal for family reunions or get-togethers with friends, and you'll be able to make the most of its wide-open spaces. There's an atmosphere to suit everyone, whether you prefer to relax in the reading/TV corner or enjoy a game of billiards (René Pierre) or board games for young and old, or play with the children's toys on offer. For fishing enthusiasts, a river runs through the bottom of the grounds. Children can use the draisiennes and a tricycle. They can stretch their legs in the play area just a stone's throw from the gîte! Cats and dogs are welcome under certain conditions. Outdoor enthusiasts! You'll find a wide choice of activities: Marked hiking trails. Caves and waterfalls to explore. Imperial abbeys, châteaux and parks to visit. Canoe and kayak hire in Longwy on the Doubs. For lovers of fine wines and cheeses, the gîte is at the crossroads of the Côte d'Or, the Côte Chalonnaise and close to the Jura. Fruitières and caves await you! An idyllic location for exploring towns such as Chalon s/Saône (45 mins away) and Dole (30 mins away), both of which have the "Towns of Art and History" label. Louhans (25 minutes away) with its iconic medieval artery with 157 arcades and its not-to-be-missed Monday market. Or Lons-le-Saunier (25 mins away)… Small shops 2 minutes away by car and supermarkets 10 minutes away.

Dieses geräumige Ferienhaus mit einer Kapazität für 15 Personen ist eine wahre Oase der Ruhe! Für erholsame und entspannende Momente nutzen Sie den von Oktober bis Ende April auf 39 °C beheizten Whirlpool. Der Pool ist das ganze Jahr über zugänglich (von Mai bis September beheizt). Das Ganze befindet sich in einem privaten, nicht geteilten Bereich inmitten der Landschaft der Bresse, vor den Toren des Jura. Mit seiner Fläche von 300m² ist es ideal für Familien- oder Freundestreffen und Sie können nach Belieben von den großen Räumen profitieren. Jeder wird die Atmosphäre finden, die ihm zusagt, sei es entspannend mit seiner Lese-/Fernsehecke oder erholsam mit seinem Billardraum (René Pierre), seinen Gesellschaftsspielen für Groß und Klein, aber auch spielerisch mit Kinderspielzeug, das zur Verfügung gestellt wird. Für Angelfreunde gibt es einen Fluss, der im unteren Teil des Grundstücks verläuft. Den Kindern stehen Draisinen und ein Dreirad zur Verfügung. Die Kinder können sich auf dem Spielplatz, der nur wenige Schritte vom Haus entfernt ist, die Beine vertreten. Haustiere (Katzen oder Hunde) sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Sie wollen sich im Freien aufhalten? Hier finden Sie eine große Auswahl an Aktivitäten: Markierte Wanderwege. Höhlen und Wasserfälle können erkundet werden. Kaiserliche Abtei, Schlösser und Parks zu besichtigen. Kanu- und Kajakverleih in Longwy auf dem Doubs. Für Liebhaber von gutem Wein und Käse liegt die Unterkunft an der Kreuzung der Côte d'Or, der Côte Chalonnaise und in der Nähe des Jura. Obstplantagen und Weinkeller warten auf Sie! Idyllische Lage, um Städte wie Chalon s/Saône (45 Minuten entfernt) und Dole (30 Minuten entfernt) zu entdecken, die das Label "Villes d'Art et d'Histoire" (Städte der Kunst und Geschichte) tragen. Louhans (25 Min. entfernt) mit seiner ikonischen mittelalterlichen Straße mit 157 Arkaden und seinem unumgänglichen Markt am Montag. Oder auch Lons-le-Saunier (25 Min. entfernt)… Kleine Geschäfte 2 Autominuten entfernt und große Supermärkte 10 Minuten entfernt.

Deze ruime gîte is een oase van rust en biedt plaats aan 15 personen! Voor rustgevende, ontspannende momenten kunt u gebruik maken van de spa, verwarmd tot 39°C van oktober tot eind april. Het zwembad is het hele jaar geopend (verwarmd van mei tot september). Dit alles genesteld in een niet-gemeenschappelijk privégedeelte in het hart van het platteland van Bresse, aan de poort van het Juragebergte. Met een oppervlakte van 300 m² is het ideaal voor familiereünies of vriendenbijeenkomsten en kunt u genieten van de grote open ruimtes. Er is voor elk wat wils, of je nu liever ontspant in de lees- of tv-hoek, een spelletje biljart speelt (René Pierre), gezelschapsspelletjes speelt voor groot en klein of met het kinderspeelgoed speelt. Voor visliefhebbers stroomt er een rivier door de bodem van het terrein. Kinderen kunnen gebruik maken van de draisiennes en een driewieler. Ze kunnen hun benen strekken in de speeltuin op een steenworp afstand van de gîte! Katten en honden zijn welkom onder bepaalde voorwaarden. Buitenliefhebbers! Je vindt hier een ruime keuze aan activiteiten: Gemarkeerde wandelpaden. Grotten en watervallen om te ontdekken. Keizerlijke abdijen, kastelen en parken om te bezoeken. Kano- en kajakverhuur in Longwy aan de Doubs. Voor liefhebbers van goede wijnen en kazen ligt de gîte op het kruispunt van de Côte d'Or, de Côte Chalonnaise en vlakbij de Jura. Fruitières en grotten wachten op u! Een idyllische locatie voor het verkennen van steden zoals Chalon s/Saône (op 45 minuten) en Dole (op 30 minuten), die beide het label "Stad van Kunst en Geschiedenis" hebben. Louhans (op 25 minuten) met zijn iconische middeleeuwse straat met 157 arcades en de niet te missen maandagmarkt. Of Lons-le-Saunier (op 25 minuten)… Kleine winkels op 2 minuten rijden en supermarkten op 10 minuten.

Un remanso de paz, esta espaciosa casa rural tiene capacidad para 15 personas Para momentos de descanso y relajación, aproveche el spa, climatizado a 39°C de octubre a finales de abril. La piscina está abierta todo el año (climatizada de mayo a septiembre). Todo ello en un espacio privado, no compartido, en plena campiña de Bresse, a las puertas del Jura. Con una superficie de 300 m², es ideal para reuniones familiares o de amigos, y podrá aprovechar al máximo sus amplios espacios abiertos. Hay un ambiente para todos los gustos, tanto si prefiere relajarse en el rincón de lectura/TV como disfrutar de una partida de billar (René Pierre) o de juegos de mesa para grandes y pequeños, o jugar con los juguetes infantiles que se ofrecen. Para los aficionados a la pesca, un río atraviesa el fondo del terreno. Los niños pueden utilizar las draisiennes y un triciclo. Podrán estirar las piernas en la zona de juegos situada a dos pasos de la casa rural Gatos y perros son bienvenidos bajo ciertas condiciones. Los amantes de las actividades al aire libre Encontrarán una amplia oferta de actividades: Rutas de senderismo señalizadas. Cuevas y cascadas. Abadías imperiales, castillos y parques para visitar. Alquiler de canoas y kayacs en Longwy, en el Doubs. Para los amantes de los buenos vinos y quesos, la casa rural está en la encrucijada de la Côte d'Or, la Côte Chalonnaise y cerca del Jura. Fruitières y cuevas le esperan Una ubicación idílica para explorar ciudades como Chalon s/Saône (a 45 minutos) y Dole (a 30 minutos), ambas con la etiqueta de "Ciudades de Arte e Historia". Louhans (a 25 minutos), con su emblemática arteria medieval de 157 soportales y su imperdible mercado de los lunes. O Lons-le-Saunier (a 25 minutos)… Pequeños comercios a 2 minutos en coche y supermercados a 10 minutos.

Un'oasi di pace, questo spazioso gîte può ospitare 15 persone! Per i momenti di riposo e relax, approfittate della spa, riscaldata a 39°C da ottobre a fine aprile. La piscina è aperta tutto l'anno (riscaldata da maggio a settembre). Il tutto immerso in un'area privata e non condivisa nel cuore della campagna di Bresse, alle porte delle montagne del Giura. Con una superficie di 300 m², è l'ideale per le riunioni di famiglia o di amici, e potrete approfittare dei suoi ampi spazi. C'è un'atmosfera adatta a tutti, sia che preferiate rilassarvi nell'angolo lettura/TV, sia che vi divertiate con una partita a biliardo (René Pierre) o con i giochi da tavolo per grandi e piccini, o ancora con i giochi per bambini offerti. Per gli amanti della pesca, un fiume attraversa il fondo della proprietà. I bambini possono utilizzare le draisiennes e un triciclo. Potranno sgranchirsi le gambe nell'area giochi a due passi dal gîte! I cani e i gatti sono i benvenuti a determinate condizioni. Appassionati di attività all'aria aperta! Troverete un'ampia scelta di attività: Sentieri escursionistici segnalati. Grotte e cascate da esplorare. Abbazie imperiali, castelli e parchi da visitare. Noleggio di canoe e kayak a Longwy sul Doubs. Per gli amanti dei vini e dei formaggi pregiati, il gîte si trova all'incrocio tra la Côte d'Or, la Côte Chalonnaise e vicino al Giura. Fruitières e grotte vi aspettano! Una posizione idilliaca per esplorare città come Chalon s/Saône (a 45 minuti) e Dole (a 30 minuti), entrambe con il marchio "Città d'arte e di storia". Louhans (a 25 minuti) con la sua iconica arteria medievale con 157 portici e l'imperdibile mercato del lunedì. Oppure Lons-le-Saunier (a 25 minuti)… Piccoli negozi a 2 minuti di auto e supermercati a 10 minuti.