Gîte Saint-Maurin – Saint-Maurin

Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, proche d'Agen, venez vous ressourcer dans ce joli village de Saint-Maurin, classé "Village de caractère". Situé dans une vallée verdoyante en bordure d'un ruisseau, le village est resté très préservé et a gardé intact tout le charme de la vie d'autrefois. Les ruines grandioses de son abbaye (site clunisien) se dressent au centre du bourg. Le village se développe autour d'une place centrale surmontée d'une halle datant du XVIIème. En flânant dans les ruelles, partez à la découverte des maisons à colombage, du vieux puits et du château abbatial avec sa tour à mâchicoulis. Au rez-de-chaussée d'une des plus vieille maison de Saint-Maurin (15ème s.), au cœur du village, le gîte vous attend pour une étape ou un séjour idéal pour un couple.

Opening on July 18th. In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, near Agen, come and visit us recharge your batteries in this pretty village of Saint-Maurin, classified "Village de caractère". Located in a valley green on the banks of a stream, the village has remained very well preserved and has kept intact all the charm of the past of life as it once was. The grandiose ruins of its abbey (a Cluniac site) stand in the centre of the village. The village develops around a central square surmounted by a covered market dating from the 17th century. While strolling in the alleys, discover the half-timbered houses, the old well and the abbey castle with his chewing tower. On the ground floor of one of the oldest houses in Saint-Maurin (15th century), in the heart of the village, the gîte awaits you for a stopover or an ideal stay for a couple.

Eröffnung am 18. Juli. Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, in der Nähe von Agen, können Sie sich hier erholen Sie sich in dem hübschen Dorf Saint-Maurin, das als "Village de caractère" (Dorf mit Charakter) klassifiziert ist. Es liegt in einem Tal grün am Ufer eines Baches gelegen, ist das Dorf sehr gut erhalten geblieben und hat seinen Charme intakt behalten des Lebens von früher bewahrt. Die grandiosen Ruinen seiner Abtei (Cluniazenser-Stätte) erheben sich im Zentrum des Dorfes. Das Dorf ist um einen zentralen Platz herum angelegt, über dem eine Markthalle aus dem 17. Beim Schlendern entdecken Sie in den Gassen die Fachwerkhäuser, den alten Brunnen und das Abteischloss mit seinem Maschikuliturm. Im Erdgeschoss eines der ältesten Häuser von Saint-Maurin (15. Jh.), im Herzen des Dorfes, befindet sich die Unterkunft jahrhunderts, erwartet Sie die Unterkunft für

Opening op 18 juli. In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, dicht bij Agen, komt en kom tot rust in het mooie dorp Saint-Maurin, geklasseerd als "Dorp met karakter". Gelegen in een groene vallei groene vallei aan de rand van een beek, is het dorp zeer goed bewaard gebleven en heeft het alle charme van de charme van het leven in het verleden. De grandioze ruïnes van de abdij (een Cluniac site) staan in het centrum van het dorp. Het dorp is gebouwd rond een centraal plein met daarop een markthal uit de 17e eeuw. Tijdens een wandeling door de de smalle straatjes, ontdek de vakwerkhuizen, de oude waterput en het abdijkasteel met zijn machine toren. Op de begane grond van een van de oudste huizen van Saint-Maurin (15e eeuw), in het hart van de het dorp, wacht de gîte op u voor een tussenstop of een ideaal verblijf voor een koppel.

Inauguración el 18 de julio. En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, cerca de Agen, venga y venga a recargar las pilas en este bonito pueblo de Saint-Maurin, clasificado como "Pueblo de carácter". Situado en un valle verde valle verde al borde de un arroyo, el pueblo se ha mantenido muy bien conservado y ha mantenido intacto todo el encanto de el encanto de la vida en el pasado. Las grandiosas ruinas de su abadía (de origen cluniacense) se alzan en el centro del pueblo. El pueblo está construido alrededor de una plaza central coronada por un mercado del siglo XVII. Mientras paseaba por el las calles estrechas, descubrir las casas con entramado de madera, el viejo pozo y el castillo abacial con su torre de maquinación. En la planta baja de una de las casas más antiguas de Saint-Maurin (siglo XV), en el corazón del la casa rural le espera para una parada o una estancia

Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, vicino ad Agen, venite a fare il pieno di energia nel grazioso villaggio di Saint-Maurin, classificato come "Villaggio di carattere". Situato in una verde vallata sulle rive di un torrente, il villaggio è rimasto incontaminato, conservando tutto il fascino di un tempo. Le imponenti rovine dell'abbazia (sito cluniacense) si trovano al centro del villaggio. Il villaggio si sviluppa attorno a una piazza centrale sormontata da una sala del mercato risalente al XVII secolo. Passeggiate per le stradine e scoprite le case a graticcio, il vecchio pozzo e il castello dell'abbazia abbazia con la sua torre scolpita. Al piano terra di una delle case più antiche di Saint-Maurin (XV secolo), nel cuore del villaggio, il gîte vi aspetta per una sosta o un soggiorno ideale per una coppia.