Le Logis du Château – Sazilly

Amoureux du patrimoine, vous aurez le privilège de séjourner dans un lieu chargé d'histoire. Votre gîte est situé au pied du charmant château (XVe et XVIe siècles) des propriétaires (accès totalement indépendants). Joli point de vue à partir du gîte, il est le témoin de la riche histoire de notre région. Votre gîte offre espace, charme d'une demeure ancienne et confort contemporain. Sa vaste chambre bénéficie d'une salle d'eau privative directement communicante. Votre espace jardin superbement végétalisé sera idéal pour vos repas en extérieur et vos agréables moments de détente. Le calme du lieu, son emplacement proche du Poitou (Futuroscope, Art Roman), de l'Anjou (Abbaye Royale de Fontevraud, Saumur) à quelques minutes du Château du Rivau et de la forteresse royale de Chinon sont la promesse d'un séjour inoubliable. Au cœur des vignobles de Chinon, partez à la découverte d'un terroir fabuleux avec pour noms célèbres Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau, Chambord.

If you're a heritage lover, you'll have the privilege of staying in a place steeped in history. Your gîte is located at the foot of the owners' charming 15th and 16th century château (completely independent access). With its lovely view from the gîte, it bears witness to the rich history of our region. Your gîte offers space, old-world charm and contemporary comfort. Its vast bedroom has a private bathroom with direct connection. Your beautifully planted garden area is ideal for outdoor meals and pleasant moments of relaxation. The tranquil setting and proximity to Poitou (Futuroscope, Romanesque art) and Anjou (Abbaye Royale de Fontevraud, Saumur), just minutes from Château du Rivau and the royal fortress of Chinon, promise an unforgettable stay. In the heart of the Chinon vineyards, discover a fabulous terroir with famous names such as Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau and Chambord.

Als Liebhaber des Kulturerbes haben Sie das Privileg, an einem geschichtsträchtigen Ort zu wohnen. Ihre Unterkunft befindet sich am Fuße des charmanten Schlosses (15. und 16. Jahrhundert) der Eigentümer (völlig unabhängiger Zugang). Es ist ein schöner Aussichtspunkt von der Unterkunft aus und zeugt von der reichen Geschichte unserer Region. Ihr Ferienhaus bietet viel Platz, den Charme eines alten Hauses und zeitgenössischen Komfort. Ihr großes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit direkter Verbindungstür. Ihr wunderschön bepflanzter Gartenbereich ist ideal für Mahlzeiten im Freien und angenehme Entspannungsmomente. Die Ruhe des Ortes, seine Lage in der Nähe des Poitou (Futuroscope, Art Roman), des Anjou (Abbaye Royale de Fontevraud, Saumur) und nur wenige Minuten vom Château du Rivau und der königlichen Festung von Chinon entfernt versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt. Im Herzen der Weinberge von Chinon gehen Sie auf Entdeckungsreise durch ein fabelhaftes Terroir mit den berühmten Namen Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau und Chambord.

Als je van erfgoed houdt, heb je het voorrecht om op een plek met een rijke geschiedenis te verblijven. Je gîte ligt aan de voet van het charmante 15e en 16e eeuwse kasteel van de eigenaars (volledig onafhankelijke toegang). Met zijn mooie uitzichten vanuit de gîte getuigt het van de rijke geschiedenis van onze regio. Je gîte biedt ruimte, de charme van een oud huis en hedendaags comfort. De grote slaapkamer heeft een eigen doucheruimte die er direct op aansluit. Je mooi beplante tuin is ideaal om buiten te eten en te ontspannen. De rust van de omgeving, de ligging vlakbij Poitou (Futuroscope, Romaanse kunst) en Anjou (Koninklijke Abdij van Fontevraud, Saumur), op een paar minuten van Château du Rivau en het koninklijke fort van Chinon, beloven een onvergetelijk verblijf. Ontdek in het har

Si es un amante del patrimonio, tendrá el privilegio de alojarse en un lugar cargado de historia. Su casa rural se encuentra a los pies del encantador castillo de los propietarios, que data de los siglos XV y XVI (acceso totalmente independiente). Con sus preciosas vistas desde la casa rural, es testigo de la rica historia de nuestra región. Su casa rural ofrece espacio, el encanto de una casa antigua y el confort contemporáneo. Su gran dormitorio dispone de un cuarto de ducha privado que comunica directamente con él. Su zona ajardinada, bellamente plantada, es ideal para comidas al aire libre y momentos de relajación. La tranquilidad de la zona, su ubicación cerca de Poitou (Futuroscope, arte románico) y de Anjou (Abadía Real de Fontevraud, Saumur), a pocos minutos del Château du Rivau y de la fortaleza real de Chinon, prometen una estancia inolvidable. En el corazón de los viñedos de Chinon, descubra un terruño fabuloso con nombres célebres como Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau y Chambord.

Se siete amanti del patrimonio, avrete il privilegio di soggiornare in un luogo ricco di storia. Il vostro alloggio si trova ai piedi dell'incantevole castello del XV e XVI secolo dei proprietari (accesso completamente indipendente). Con le sue belle viste dall'alloggio, è testimone della ricca storia della nostra regione. L'alloggio offre spazio, il fascino di una casa antica e il comfort contemporaneo. La sua grande camera da letto è dotata di un bagno privato con doccia che la collega direttamente. L'area del giardino, splendidamente piantumata, è ideale per pranzi e cene all'aperto e per i momenti di relax. La pace e la tranquillità della zona, la sua posizione vicino al Poitou (Futuroscope, arte romanica) e all'Anjou (Abbazia reale di Fontevraud, Saumur), a pochi minuti dallo Château