Meublés – Sazilly

Cette charmante maison en pierre est l'endroit parfait pour un séjour détente en famille ou entre amis, dans un cadre champêtre à seulement 500 mètres à pied des bords de Vienne. Idéalement située au cœur du vignoble Chinon AOC, elle offre un environnement paisible dans un petit village propice aux randonnées pédestres et aux balades à vélo. Parfaitement équipée et nichée dans un écrin de tranquillité, elle dispose d'un grand jardin sans vis-à-vis, idéal pour savourer des barbecues en plein air ou profiter du soleil en toute sérénité. Sa localisation privilégiée vous permettra de partir à la découverte des trésors du Val de Loire. La forteresse royale de Chinon et sa cité médiévale, incontournables, ne sont qu'à 10 minutes. À proximité, explorez les châteaux d’Azay-le-Rideau, Villandry, Langeais, Rigny-Ussé ou encore l'Abbaye Royale de Fontevraud. Un peu plus loin, Chenonceau, Amboise, le Futuroscope et le Zooparc de Beauval vous réservent également de belles découvertes.

This charming stone house is the perfect place for a relaxing break with family or friends, in a rural setting just 500 meters from the banks of the Vienne river. Ideally situated in the heart of the Chinon AOC vineyards, it offers a peaceful setting in a small village ideal for hiking and cycling. Perfectly equipped and nestled in a peaceful setting, it boasts a large, unoverlooked garden, ideal for outdoor barbecues or soaking up the sun. Its privileged location will enable you to explore the treasures of the Loire Valley. The royal fortress of Chinon and its medieval city are just 10 minutes away. Nearby, explore the châteaux of Azay-le-Rideau, Villandry, Langeais, Rigny-Ussé and the Royal Abbey of Fontevraud. A little further afield, Chenonceau, Amboise, the Futuroscope and the Beauval

Dieses charmante Steinhaus ist der perfekte Ort für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie oder Freunden in einer ländlichen Umgebung, nur 500 Meter zu Fuß vom Ufer des Flusses Vienne entfernt. Es liegt ideal im Herzen des Weinbaugebiets Chinon AOC und bietet eine friedliche Umgebung in einem kleinen Dorf, das sich hervorragend für Wanderungen und Fahrradtouren eignet. Das perfekt ausgestattete Haus liegt in einer ruhigen Umgebung und verfügt über einen großen Garten ohne Gegenüber, der ideal ist, um im Freien zu grillen oder die Sonne in aller Ruhe zu genießen. Dank seiner günstigen Lage können Sie die Schätze des Loiretals entdecken. Die königliche Festung Chinon und ihre mittelalterliche Stadt sind nur 10 Minuten entfernt. In der Nähe können Sie die Schlösser von Azay-le-Rideau, V

Dit charmante stenen huis is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie met familie of vrienden, in een landelijke omgeving op slechts 500 meter van de oevers van de Vienne. Ideaal gelegen in het hart van de Chinon AOC wijngaarden, biedt het een rustige omgeving in een klein dorp ideaal om te wandelen en te fietsen. Perfect uitgerust en genesteld in een rustige omgeving, heeft het een grote tuin zonder inkijk, ideaal om buiten te barbecueën of in alle rust van de zon te genieten. De bevoorrechte locatie stelt u in staat om de schatten van de Loire-vallei te verkennen. Het koninklijke fort van Chinon en de middeleeuwse stad liggen op slechts 10 minuten afstand. Ontdek in de buurt de kastelen van Azay-le-Rideau, Villandry, Langeais, Rigny-Ussé en de Koninklijke Abdij van Fontevraud. Iets

Esta encantadora casa de piedra es el lugar perfecto para una escapada de relax con la familia o los amigos, en un entorno rural a sólo 500 metros de las orillas del río Vienne. Idealmente situada en el corazón de los viñedos de Chinon AOC, ofrece un entorno tranquilo en un pequeño pueblo ideal para pasear y montar en bicicleta. Perfectamente equipado y enclavado en un entorno tranquilo, dispone de un gran jardín sin vistas, ideal para hacer barbacoas al aire libre o tomar el sol con toda tranquilidad. Su situación privilegiada le permitirá explorar los tesoros del Valle del Loira. La fortaleza real de Chinon y su ciudad medieval están a sólo 10 minutos. En los alrededores, descubra los castillos de Azay-le-Rideau, Villandry, Langeais, Rigny-Ussé y la abadía real de Fontevraud. Un poco más

Questa affascinante casa in pietra è il luogo ideale per una pausa rilassante con la famiglia o con gli amici, in un ambiente rurale a soli 500 metri dalle rive del fiume Vienne. Situata in posizione ideale nel cuore dei vigneti AOC di Chinon, offre un ambiente tranquillo in un piccolo villaggio ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta. Perfettamente attrezzato e immerso in un ambiente tranquillo, dispone di un ampio giardino non affacciato, ideale per grigliate all'aperto o per prendere il sole in tutta tranquillità. La sua posizione privilegiata vi permetterà di esplorare i tesori della Valle della Loira. La fortezza reale di Chinon e la sua città medievale sono a soli 10 minuti di distanza. Nelle vicinanze, potrete esplorare i castelli di Azay-le-Rideau, Villandry, Langeais, Rigny