Gîte rural "Le Pavillon" – Prailles-La Couarde

Petite conciergerie de style régional, pouvant accueillir 4 personnes. Vous entrez dans la pièce à vivre: la cuisine est aménagée dans l'ancienne cheminée en pierre blanche. Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse attenante à l'ombre de la pergola. Les deux chambres à l'étage sont idéales pour un couple et deux enfants. Les chiens sont bienvenus.

Small, regional-style conciergerie, sleeps 4. Enter the living room: the kitchen is set in the old white stone fireplace. You can enjoy your meals on the adjoining terrace in the shade of the pergola. The two bedrooms upstairs are ideal for a couple and two children. Dogs are welcome.

Kleines Pförtnerhaus im regionalen Stil, das 4 Personen beherbergen kann. Sie betreten den Wohnbereich: Die Küche ist in einem alten Kamin aus weißem Stein eingerichtet. Sie können Ihre Mahlzeiten auf der angrenzenden Terrasse im Schatten der Pergola einnehmen. Die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss sind ideal für ein Paar und zwei Kinder. Hunde sind willkommen.

Deze kleine conciërgewoning in regionale stijl is geschikt voor 4 personen. Je komt binnen in de woonkamer: de keuken is ingebouwd in de oude witte stenen open haard. Je kunt van je maaltijden genieten op het aangrenzende terras in de schaduw van de pergola. De twee slaapkamers boven zijn ideaal voor een stel en twee kinderen. Honden zijn welkom.

Esta pequeña casa de portería de estilo regional tiene capacidad para 4 personas. Usted entra en la sala de estar: la cocina está equipada en la antigua chimenea de piedra blanca. Podrá disfrutar de sus comidas en la terraza contigua, a la sombra de la pérgola. Los dos dormitorios de arriba son ideales para una pareja y dos niños. Los perros son bienvenidos.

Questa piccola casa di portineria in stile regionale può ospitare 4 persone. Si entra nel soggiorno: la cucina è inserita nell'antico camino in pietra bianca. Si possono gustare i pasti sulla terrazza adiacente all'ombra del pergolato. Le due camere da letto al piano superiore sono ideali per una coppia e due bambini. I cani sono i benvenuti.