Gîte Roulotte Lilas – Chantenay-Villedieu

En Vallée de la Sarthe, dans un cadre bucolique plein de charme, au coeur de l'exploitation familiale (volailles et porcs), 2 jolies roulottes en bois vous attendent. Terrain non-clos de 200 m² avec terrasse. Coin salon (2 banquettes-tiroirs 90×190) avec coin cuisine, ch. en alcôve (1 lit 140×190), s.d.e/wc. Equip. suppl.: congél., lit bébé et chauffe-biberon.Compris: électricité, draps, linge de toilette/de maison et taxe de séjour. Non-compris: chauff. élect. Séjour idéal pour découvrir la ferme. Possibilité 5ème personne, un enfant de préférence, avec supplément de 20€ à régler directement aux propriétaires.

In the Sarthe Valley, in a bucolic setting full of charm, in the heart of the family farm (poultry and pigs), 2 pretty wooden roulottes await you. Unenclosed grounds of 200 m² with terrace. Lounge area (2 90×190 pull-out benches) with kitchenette, alcove bedroom (1 140×190 bed), bathroom/wc. Extras: freezer, cot and bottle warmer.incl. electricity, bed linen, towels and tourist tax. Not included: electric heating. Ideal for discovering the farm. Possibility of 5th person, preferably a child, with a supplement of 20? to be paid directly to the owners.

Im Sarthe-Tal, in einer bukolischen Umgebung voller Charme, im Herzen des Familienbetriebs (Geflügel und Schweine), erwarten Sie 2 hübsche Holzwohnwagen. 200 m² großes, nicht eingezäuntes Grundstück mit Terrasse. Wohnbereich (2 Schubladenbänke 90×190) mit Kochecke, Zimmer im Alkoven (1 Bett 140×190), Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, Babybett und Flaschenwärmer.Inklusive: Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche und Kurtaxe. Nicht inbegriffen: Elektroheizung. Idealer Aufenthalt, um den Bauernhof zu entdecken. Möglichkeit einer fünften Person, vorzugsweise ein Kind, mit einem Zuschlag von 20 ?, der direkt an die Eigentümer zu zahlen ist.

In de vallei van de Sarthe, in een bucolische omgeving vol charme, in het hart van de familieboerderij (pluimvee en varkens), wachten 2 mooie houten caravans op je. Omheind terrein van 200 m² met terras. Zithoek (2 uitklapbare slaapbanken 90×190) met kitchenette, alkoofkamer (1 bed van 140×190), doucheruimte/wc. Extra uitrusting: vriezer, kinderbed en flessenwarmer.Inbegrepen: elektriciteit, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting. Niet inbegrepen: elektrische verwarming. Ideaal om de boerderij te ontdekken. Mogelijkheid voor een 5e persoon, bij voorkeur een kind, met een toeslag van 20? direct te betalen aan de eigenaren.

En el valle del Sarthe, en un entorno bucólico lleno de encanto, en el corazón de la granja familiar (aves de corral y cerdos), le esperan 2 bonitas caravanas de madera. Terreno no cerrado de 200 m² con terraza. Sala de estar (2 sofás cama 90×190) con cocina americana, habitación alcoba (1 cama 140×190), cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: congelador, cuna y calienta biberones.Incluido: electricidad, ropa de cama, toallas y tasa de estancia. No incluido: calefacción eléctrica. Ideal para descubrir la granja. Posibilidad de una 5ª persona, preferiblemente un niño, con un suplemento de 20? a pagar directamente a los propietarios.

Nella Valle della Sarthe, in un ambiente bucolico e ricco di fascino, nel cuore della fattoria di famiglia (pollame e maiali), vi aspettano 2 graziose roulotte in legno. Terreno recintato di 200 m² con terrazza. Zona soggiorno (2 divani letto estraibili 90×190) con angolo cottura, camera alcova (1 letto 140×190), bagno con doccia/wc. Accessori: congelatore, culla e scaldabiberon.Incluso: elettricità, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno. Non incluso: riscaldamento elettrico. Ideale per scoprire la fattoria. Possibilità di una quinta persona, preferibilmente un bambino, con un supplemento di 20? da pagare direttamente ai proprietari.