Gîte La Petite Maison – Asnières-sur-Vègre

Petit nid douillet pour 2 pers, au cœur d'Asnières sur Vègre, petite commune labellisée « Petite Cité de Caractère » traversée par la Vègre, une charmante petite rivière, et ne compte pas moins de cinq monuments historiques. Pièce de vie avec coin cuisine, (évier, 2 plaques induction, micro-ondes, frigo..) banquette 2 pers, TV. Petite salle d'eau avec douche et wc. A l'étage, une chambre avec 1 lit 140. Lit fait à l'arrivée. Chauffage à régler suivant consommation (5KW offerts/jour).

Cosy little nest for 2 people, in the heart of Asnières sur Vègre, a small town with the "Petite Cité de Caractère" label, crossed by the Vègre, a charming little river, and boasting no less than five historic monuments. Living room with kitchenette (sink, 2 induction hobs, microwave, fridge), 2-person sofa bed, TV. Small bathroom with shower and toilet. Upstairs, bedroom with 1 double bed (140cm). Bed made up on arrival. Heating to be regulated according to consumption (5KW free/day).

Kleines gemütliches Nest für 2 Personen im Herzen von Asnières sur Vègre, einer kleinen Gemeinde mit dem Label "Petite Cité de Caractère", die von der Vègre, einem charmanten kleinen Fluss, durchquert wird und nicht weniger als fünf historische Denkmäler aufweist. Wohnraum mit Küchenzeile, (Spüle, 2 Induktionskochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank…) Sitzbank für 2 Personen, TV. Kleines Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss, ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140. Das Bett ist bei der Ankunft gemacht. Heizung nach Verbrauch zu regulieren (5KW gratis/Tag).

Gezellig nestje voor 2 personen, in het hart van Asnières sur Vègre, een klein stadje met het label "Petite Cité de Caractère", doorkruist door de Vègre, een charmant riviertje, en met niet minder dan vijf historische monumenten. Woonkamer met keukenhoek (gootsteen, 2 inductiekookplaten, magnetron, koelkast, enz.), slaapbank voor 2 personen, TV. Kleine badkamer met douche en wc. Boven, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). Bed opgemaakt bij aankomst. Verwarming te regelen naar verbruik (5KW gratis/dag).

Acogedor nidito para 2 personas, en el corazón de Asnières sur Vègre, pequeña ciudad con la etiqueta "Petite Cité de Caractère", atravesada por el Vègre, un pequeño río encantador, y que cuenta con no menos de cinco monumentos históricos. Sala de estar con cocina (fregadero, 2 placas de inducción, microondas, frigorífico, etc.), sofá cama para 2 personas, TV. Pequeño cuarto de baño con ducha y wc. Arriba, habitación con 1 cama doble (140cm). Cama hecha a la llegada. Calefacción a regular según consumo (5KW gratis/día).

Accogliente nido per 2 persone, nel cuore di Asnières sur Vègre, piccola città con il marchio "Petite Cité de Caractère", attraversata dal Vègre, un piccolo fiume affascinante, e che vanta ben 5 monumenti storici. Soggiorno con angolo cottura (lavello, 2 piastre a induzione, microonde, frigorifero, ecc.), divano letto per 2 persone, TV. Piccolo bagno con doccia e wc. Al piano superiore, camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). Letto pronto all'arrivo. Riscaldamento da regolare in base al consumo (5KW gratuiti al giorno).