Gîte L'Orangerie – Domaine de la Galerie – L'Aigle

"La Galerie" est un superbe domaine de 1867 dédié au bien-être et aux sportifs, labellisé par la Fondation du Patrimoine, à deux pas du centre ville de L'Aigle desservi par la gare (ligne Paris-Granville). Avec un magnifique parc arboré clos traversé par la rivière avec étang de 200m2 très poissonneux pour les amateurs de pêche (rotengles, truites, carpes, gardons…) et bassin d'ornement (canards, carpes koï, ânes et lama) tous les deux NON CLOS. Le propriétaire réside sur place en toute discrétion. Le gite peut être loué en formule 6 personnes ou 12 personnes( G804)mais jamais à 2 clients différents sur le domaine. Maison indépendante sur une propriété de 2,5 ha traversée par un cours d'eau. RDC : séjour avec cuisine entièrement équipée et salon. Chambre (lit fait 2 pers. 160 x 200 cm) avec salle d'eau attenante et wc. Étage en mezzanine : 2 espaces de couchages séparés par une passerelle (4 lits faits 1 personne jumelables en 2 lits doubles 180 x 200 cm), salle d'eau avec wc. Espace bien-être et sportif en annexe : Sauna, piscine d'intérieure (6.5mx4.5m) chauffée à l'année à fond mobile (réglage de la profondeur jusqu'à 1.60m) avec vélo (aquabike), tennis de table, tapis de course (home trainer Nordictrack), simulateur de golf réservé aux initiés sur demande (sky track). Étage : STUDIO (lit fait 2 pers. 180 x 200 cm) avec cuisine, salle d'eau attenante et wc en supplément : 110€ la nuit et 300€ le week-end 2 nuits. Salle de jeux (canapé lit 2 pers., babyfoot Bonzini, billard américain Eurobillard, tables de jeux).

"La Galerie" is a superb estate dating from 1867 dedicated to well-being and sportspeople, labeled by the Heritage Foundation, not far from the city center of L'Aigle served by the train station (Paris-Granville line). Independent country house on a 1.5 ha property crossed by a stream. Ground floor: living room with fully equipped kitchen and lounge. Bedroom (double bed 160 x 200 cm) with adjoining shower room and wc. Mezzanine floor: 2 sleeping areas separated by a walkway (4 single beds that can be twinned into 2 double beds 180 x 200 cm), shower room with wc. Electric heating included. Wellness and sports area in annex: Sauna, heated indoor swimming pool with movable bottom (depth adjustment) with bicycle (aquabike), table tennis, treadmill (Nordictrack home trainer), golf simulator (sky track ) and upstairs: games room (Bonzini table football, Eurobilliard American billiards, game tables) and studio for 2 people (in supplement 110 € per night and 320 € on weekends 2 nights). Enclosed wooded park crossed by the river with open ornamental pond and pond (peacocks, ducks, koi carp, donkeys and llama).

"La Galerie" ist ein wunderschönes Anwesen aus dem Jahr 1867, das dem Wohlbefinden und den Sportlern gewidmet ist und von der Stiftung für das Kulturerbe ausgezeichnet wurde. Es liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von L'Aigle entfernt, das vom Bahnhof (Linie Paris-Granville) bedient wird. Mit einem wunderschönen, geschlossenen Park mit Bäumen, durch den der Fluss fließt, mit einem 200 m2 großen, sehr fischreichen Teich für Angelfreunde (Rotfedern, Forellen, Karpfen, Plötzen…) und einem Zierteich (Enten, Koi-Karpfen, Esel und Lama), die beide NICHT geschlossen sind. Der Eigentümer wohnt diskret vor Ort. Das Ferienhaus kann für 6 Personen oder 12 Personen( G804)gemietet werden, aber niemals an 2 verschiedene Kunden auf dem Anwesen. Unabhängiges Haus auf einem 2,5 ha großen Grundstück, das von einem Wasserlauf durchquert wird. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche und Salon. Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 160 x 200 cm) mit angrenzendem Badezimmer und WC. Zwischengeschoss: 2 durch einen Steg getrennte Schlafbereiche (4 gemachte Betten für 1 Person, die zu 2 Doppelbetten 180 x 200 cm zusammengestellt werden können), Badezimmer mit WC. Wellness- und Sportbereich im Nebengebäude: Sauna, ganzjährig beheiztes Hallenbad (6,5mx4,5m) mit beweglichem Boden (Tiefenverstellung bis 1,60m) mit Fahrrad (Aquabike), Tischtennis, Laufband (Nordictrack-Heimtrainer), Golfsimulator für Insider auf Anfrage (Sky Track). OG: STUDIO (Doppelbett 180 x 200 cm) mit Küche, angrenzendem Badezimmer und WC gegen Aufpreis: 110? pro Nacht und 300? pro Wochenende mit 2 Übernachtungen. Spielzimmer (Schlafsofa für 2 Personen, Tischfußball Bonzini, Billardtisch Eurobillard, Spieltische).

la Galerie" is een prachtig landgoed uit 1867, gewijd aan welzijn en sportliefhebbers. Het is bekroond met het label "Fondation du Patrimoine" en ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum van L'Aigle, dat wordt bediend door het treinstation (lijn Parijs-Granville). Met een prachtig omheind bebost terrein dat wordt doorkruist door de rivier, een vijver van 200 m2 met veel vis voor visliefhebbers (rotengles, forel, karper, voorn, enz.) en een siervijver (eenden, koikarpers, ezels en lama's), die beide NIET omheind zijn. De eigenaar woont discreet op het terrein. De gite kan gehuurd worden voor 6 of 12 personen (G804) maar nooit aan 2 verschillende gasten op het landgoed. Vrijstaand huis op een terrein van 2,5 ha dat wordt doorkruist door een beekje. Begane grond: woonkamer met volledig ingerichte keuken. Slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm) met aangrenzende doucheruimte en wc. Tussenverdieping: 2 slaapruimtes gescheiden door een loopbrug (4 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd tot 2 tweepersoonsbedden van 180 x 200 cm), doucheruimte met wc. Wellness- en sportruimte in het bijgebouw: sauna, overdekt zwembad (6,5mx4,5m) het hele jaar verwarmd met beweegbare bodem (diepte instelbaar tot 1,60m) met aquabike, tafeltennis, loopband (Nordictrack hometrainer), golfsimulator (sky track). Eerste verdieping: STUDIO (tweepersoonsbed 180 x 200 cm) met keuken, en-suite badkamer met douche en toilet (supplement: 110? per nacht en 300? per weekend voor 2 nachten). Speelkamer (tweepersoonsslaapbank, Bonzini tafelvoetbal, Eurobillard biljart, speeltafels).

la Galerie" es una magnífica finca de 1867 dedicada al bienestar y a los amantes del deporte, galardonada con el sello "Fondation du Patrimoine" y situada a dos pasos del centro de L'Aigle, comunicado por la estación de tren (línea París-Granville). Con magníficos terrenos arbolados cerrados atravesados por el río, un estanque de 200 m2 con abundantes peces para los aficionados a la pesca (rotengles, truchas, carpas, cucarachas, etc.) y un estanque ornamental (patos, carpas koi, burros y llamas), ambos NO CERRADOS. El propietario vive discretamente en el lugar. La casa rural puede alquilarse para 6 o 12 personas (G804) pero nunca a 2 huéspedes diferentes en la finca. Casa independiente en una finca de 2,5 ha atravesada por un arroyo. Planta baja: salón con cocina totalmente equipada. Dormitorio (cama doble 160 x 200 cm) con cuarto de baño con ducha y wc. Entresuelo: 2 zonas de dormitorio separadas por una pasarela (4 camas individuales que pueden convertirse en 2 camas dobles de 180 x 200 cm), cuarto de ducha con wc. Zona de bienestar y deportes en el anexo: sauna, piscina cubierta (6,5 m x 4,5 m) climatizada todo el año con fondo móvil (profundidad regulable hasta 1,60 m) con aquabike, ping-pong, cinta para correr (Nordictrack home trainer), simulador de golf (sky track). Primera planta: ESTUDIO (cama doble 180 x 200 cm) con cocina, cuarto de baño con ducha y WC (suplemento: 110? por noche y 300? por fin de semana para 2 noches). Sala de juegos (sofá cama doble, futbolín Bonzini, mesa de billar Eurobillard, mesas de juegos).

la Galerie" è una splendida tenuta del 1867 dedicata agli amanti del benessere e dello sport, insignita del marchio "Fondation du Patrimoine" e situata a due passi dal centro di L'Aigle, servita dalla stazione ferroviaria (linea Parigi-Granville). Con un magnifico terreno boscoso recintato attraversato dal fiume, uno stagno di 200 m2 con molti pesci per gli appassionati di pesca (rostelle, trote, carpe, lasche, ecc.) e uno stagno ornamentale (anatre, carpe koi, asini e lama), entrambi non recintati. Il proprietario vive discretamente sul posto. La gite può essere affittata per 6 o 12 persone (G804), ma mai a 2 ospiti diversi nella tenuta. Casa indipendente su una proprietà di 2,5 ettari attraversata da un ruscello. Piano terra: soggiorno con cucina completamente attrezzata. Camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm) con bagno con doccia e WC. Piano rialzato: 2 zone notte separate da una passerella (4 letti singoli gemellabili in 2 letti matrimoniali 180 x 200 cm), bagno con doccia e WC. Area benessere e sportiva nella dependance: sauna, piscina coperta (6,5 mx4,5 m) riscaldata tutto l'anno con fondo mobile (profondità regolabile fino a 1,60 m) con aquabike, ping-pong, tapis roulant (Nordictrack home trainer), simulatore di golf (sky track). Primo piano: STUDIO (letto matrimoniale 180 x 200 cm) con cucina, bagno con doccia e WC (supplemento: 110? a notte e 300? a weekend per 2 notti). Sala giochi (divano letto matrimoniale, calcio balilla Bonzini, tavolo da biliardo Eurobillard, tavoli da gioco).