Description
Hébergement entièrement rénové par le propriétaire passionné par le travail du bois. Chaque pièce du gîte a été réalisée avec des essences différentes de bois pour un rendu original et haut de gamme.
Tout a été pensé pour que vous passiez un séjour tout confort : borne de recharge véhicule électrique, terrasse couverte avec spa, climatisation, … grande pièce à vivre avec cuisine intégrée et équipée, télé ambilight, enceinte connectée, espace télétravail et coin lecture, buanderie, salle d'eau avec douche grande dimension et wc séparé; une chambre avec 1 lit 140×190 et autre chambre comprenant un grand dressing et lit 160×200 en mezzanine avec 2ème bureau.
Formule tout compris: Linge de lit avec lits faits à l'arrivée, linge de cuisine, linge de toilette, chauffage, électricité (hors recharge véhicule électrique), ménage fin de séjour inclus.
En option : utilisation du spa 20€/session (durée de la session = 1H), réservation 48h à l'avance – utilisation de la borne de recharge de véhicule électrique = 20€/séjour.
Le gîte est bien placé pour découvrir les environs, aller au PAL, à Decize (stade nautique) et tous commerces; en limite de l'Allier.
English
Entirely renovated by the owner, who is passionate about woodworking. Each room in the gîte has been created using different types of wood for an original, top-of-the-range finish.
Every detail has been designed to ensure your stay is as comfortable as possible: electric vehicle recharging point, covered terrace with spa, air-conditioning, … large living room with integrated, fully-equipped kitchen, ambilight TV, connected loudspeaker, teleworking and reading area, laundry room, shower room with large shower and separate toilet; one bedroom with 1 bed 140×190 and another bedroom with large dressing room and 160×200 bed on mezzanine with 2nd desk.
All-inclusive package: bed linen with beds made up on arrival, kitchen linen, towels, heating, electricity (excluding electric vehicle recharging), end-of-stay cleaning included.
Optional: use of spa 20?/session (session duration = 1H), booking 48h in advance – use of electric vehicle charging station = 20?/stay.
The gîte is well placed for exploring the surrounding area, with access to the PAL, Decize (nautical stadium) and all shops; on the border of the Allier.
Deutsch
Unterkunft, die vom Eigentümer, der eine Leidenschaft für die Arbeit mit Holz hat, vollständig renoviert wurde. Jedes Zimmer der Unterkunft wurde aus verschiedenen Holzarten gefertigt, um ein originelles und hochwertiges Ergebnis zu erzielen.
Es wurde an alles gedacht, damit Sie einen komfortablen Aufenthalt verbringen können: Ladestation für Elektrofahrzeuge, überdachte Terrasse mit Whirlpool, Klimaanlage, … großer Wohnraum mit integrierter und ausgestatteter Küche, Ambilight-Fernseher, angeschlossene Lautsprecher, Telearbeitsplatz und Leseecke, Waschküche, Badezimmer mit großer Dusche und separatem WC; ein Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 und ein weiteres Schlafzimmer mit einem großen Ankleidezimmer und einem Bett 160×200 im Mezzanin mit zweitem Schreibtisch.
All-inclusive-Paket: Bettwäsche mit bezogenen Betten bei der Ankunft, Küchenwäsche, Handtücher, Heizung, Strom (außer zum Aufladen von Elektrofahrzeugen), Endreinigung inklusive.
Optional: Nutzung des Spas 20?/Sitzung (Dauer der Sitzung = 1 Std.), 48 Stunden im Voraus zu buchen – Nutzung der Ladestation für Elektrofahrzeuge = 20?/Aufenthalt.
Die Unterkunft befindet sich in einer guten Lage, um die Umgebung zu erkunden, zum PAL, nach Decize (Wassersportstadion) und zu allen Geschäften zu gehen; sie grenzt an das Departement Allier.
Dutch
Volledig gerenoveerd door de eigenaar, die een passie heeft voor houtbewerking. Elke kamer van de gîte is gemaakt met verschillende houtsoorten voor een originele afwerking van topkwaliteit.
Aan alles is gedacht om je verblijf zo comfortabel mogelijk te maken: oplaadpunt voor elektrische auto's, overdekt terras met spa, airconditioning, etc. Grote woonkamer met geïntegreerde, volledig uitgeruste keuken, ambilight tv, aangesloten luidspreker, telewerkhoek en leeshoek, wasruimte, doucheruimte met grote douche en apart toilet; een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en een andere slaapkamer met grote kleedkamer en mezzanine bed (160×200) met 2e bureau.
All-inclusive pakket: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, keukenlinnen, handdoeken, verwarming, elektriciteit (behalve opladen elektrisch voertuig), eindschoonmaak inbegrepen.
Optioneel: gebruik van de spa 20?/sessie (duur van de sessie = 1 uur), reservering 48 uur van tevoren – gebruik van oplaadpunt voor elektrische auto's = 20?/verblijf.
De gîte is goed gelegen om de omgeving te verkennen, naar de PAL, Decize (nautisch stadion) en alle winkels te gaan; op de grens van de Allier.
Español
Completamente renovada por el propietario, apasionado de la carpintería. Cada estancia de la casa rural se ha realizado con diferentes tipos de madera para conseguir un acabado original y de alta gama.
Se ha pensado en todo para que su estancia sea lo más cómoda posible: punto de recarga de vehículos eléctricos, terraza cubierta con spa, aire acondicionado, etc. Gran salón con cocina integrada totalmente equipada, TV ambilight, altavoz conectado, zona de teletrabajo y rincón de lectura, lavadero, cuarto de baño con gran ducha y WC separado; un dormitorio con 1 cama doble (140×190) y otro dormitorio con gran vestidor y cama en altillo (160×200) con 2º escritorio.
Todo incluido: ropa de cama con las camas hechas a la llegada, ropa de cocina, toallas, calefacción, electricidad (excluida la recarga de vehículos eléctricos), limpieza de final de estancia incluida.
Opcional: uso del spa 20€/sesión (duración de la sesión = 1 hora), reservando con 48 horas de antelación – uso del punto de recarga de vehículos eléctricos = 20€/estancia.
La casa rural está bien situada para explorar los alrededores, ir al PAL, a Decize (estadio náutico) y a todos los comercios; en la frontera del Allier.
Italiano
Completamente ristrutturato dal proprietario, appassionato di lavorazione del legno. Ogni stanza del gîte è stata realizzata con diversi tipi di legno per una finitura originale e di alta gamma.
Tutto è stato pensato per rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile: punto di ricarica per veicoli elettrici, terrazza coperta con spa, aria condizionata, ecc. Ampio soggiorno con cucina integrata e completamente attrezzata, TV ambilight, altoparlante collegato, zona telelavoro e angolo lettura, lavanderia, bagno con grande doccia e toilette separata; una camera da letto con 1 letto matrimoniale (140×190) e un'altra camera da letto con ampio spogliatoio e letto a soppalco (160×200) con seconda scrivania.
Pacchetto all-inclusive: biancheria da letto con letti rifatti all'arrivo, biancheria da cucina, asciugamani, riscaldamento, elettricità (esclusa la ricarica del veicolo elettrico), pulizia di fine soggiorno inclusa.
Opzionale: uso del centro benessere 20 €/sessione (durata della sessione = 1 ora), prenotando con 48 ore di anticipo – uso del punto di ricarica per veicoli elettrici = 20 €/soggiorno.
Il gîte è ben posizionato per esplorare i dintorni, andare al PAL, a Decize (stadio nautico) e a tutti i negozi; al confine con l'Allier.