Description
Gîte à l'ét. comportant un autre gîte au r.d.c. dans une grande maison indép. à l'entrée du village. Séjour, coin-salon (TV, tél. téléséjour, cheminée/insert), coin-cuisine (l-vaisselle, micro-ondes, four pyrolise), débarras (l-linge), s. d'eau, wc. 2 ch. (2 lits 2 pers. 1 lit 1 pers.). 2e niv. 1 ch. (1 lit 2 pers.) 1 ch. dortoir avec 5 lits 1 pers. 2 s. d'eau (2 douches, 2 lavabos), 1 wc. Ch. central gaz et bois en suppl. terrain, 2 grands balcons, salon de jardin, barbecue. Beau panorama. BEBE A BORD.
English
Gîte on the summer with another gîte on the ground floor in a large indep. house at the entrance of the village. Living room, lounge area (TV, tel. TV lounge, fireplace/insert), kitchen area (dishwasher, microwave, pyrolise oven), storage room (washing machine), shower room, wc. 2 bedrooms. (2 double beds. 1 single bed). 2nd level 1 bedroom. (1 double bed) 1 bedroom dormitory with 5 single beds, 2 bathrooms (2 showers, 2 washbasins), 1 toilet. Gas and wood central heating, 2 large balconies, garden furniture, barbecue. Beautiful panorama. BABY ON BOARD.
Deutsch
Unterkunft im Sommer mit einer weiteren Unterkunft im Erdgeschoss in einem großen, unabhängigen Haus am Eingang des Dorfes. Wohnzimmer, Sitzecke (TV, TV-Fernseher, Kamin/Einsatz), Kochecke (Geschirrspüler, Mikrowelle, Pyrolyseofen), Abstellraum (Waschmaschine), Bad, WC. 2 Z. (2 Betten für 2 Pers. 1 Bett für 1 Pers.). 2. Stock: 1 Zimmer (1 Doppelbett) 1 Schlafraum mit 5 Einzelbetten 2 Badezimmer (2 Duschen, 2 Waschbecken), 1 WC. Gas- und Holzzentralheizung zusätzlich. Grundstück, 2 große Balkone, Gartenmöbel, Grill. Schönes Panorama. BABY AN BORD.
Dutch
Zomergîte met een andere gîte op de begane grond in een groot vrijstaand huis bij de ingang van het dorp. Woonkamer, zithoek (TV, tel. woonkamer, open haard/insert), keukenhoek (vaatwasser, magnetron, oven), berging (wasmachine), doucheruimte, wc. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed). 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapzaal met 5 eenpersoonsbedden, 2 doucheruimtes (2 douches, 2 wastafels), 1 wc. Centrale verwarming op gas en hout. Terrein, 2 grote balkons, tuinmeubels, barbecue. Mooi panorama. BABY AAN BOORD.
Español
Casa rural de verano con otra casa rural en la planta baja en una gran casa unifamiliar a la entrada del pueblo. Salón, zona de estar (TV, tel. salón, chimenea/inserción), zona de cocina (lavavajillas, microondas, horno), trastero (lavadora), cuarto de ducha, wc. 2 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual). 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio con 5 camas individuales, 2 cuartos de ducha (2 duchas, 2 lavabos), 1 wc. Calefacción central de gas y leña además. Terreno, 2 grandes balcones, muebles de jardín, barbacoa. Hermoso panorama. BEBÉ A BORDO.
Italiano
Gîte estivo con un altro gîte al piano terra in una grande casa indipendente all'ingresso del villaggio. Soggiorno, zona salotto (TV, tel. soggiorno, camino/inserto), angolo cottura (lavastoviglie, microonde, forno), ripostiglio (lavatrice), bagno con doccia, WC. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo). 2° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), 1 dormitorio con 5 letti singoli, 2 bagni con doccia (2 docce, 2 lavandini), 1 WC. Riscaldamento centrale a gas e legna in aggiunta. Terreno, 2 ampi balconi, mobili da giardino, barbecue. Bellissimo panorama. BAMBINO A BORDO.