Gîte Ô P'tit Vallon – Mansigné

A 15 mn de La Flèche et de son zoo, le gîte Ô Ptit Vallon, vous offre tous les atouts pour se reposer au calme, flâner dans les petits villages des alentours, admirer notre campagne en partant à pied ou à vélo. Dans un écrin de verdure, le gîte vous propose: Au RDC – un grand salon/séjour, – une cuisine équipée avec du matériel de qualité – une grande chambre avec un lit 2 places (140×200) et un wc indépendant A l'étage vous trouverez : 2 grandes chambres communicantes dont une 1 lit 160 et 1 lit 90 et un dortoir de 4 lits 90. Une salle d'eau avec WC. Accessible par un autre escalier, une grande mezzanine avec espace salon/lecture: 1 grande chambre avec 1 lit 180 et 1 lit 90 et 1 chambre avec 1 lit 160 et 1 lit 90. 1 WC indépendant et salle d'eau. Pour vos loisirs, vous trouverez à l’extérieur un grand préau pour vos soirées d'été ainsi que le terrain propice à une aire de jeux pour les enfants et les plus grands. Forfait ménage en supplément et obligatoire pour les professionnels: 150€.

Just 15 minutes from La Flèche and its zoo, the Ô Ptit Vallon gîte offers everything you need to relax in peace and quiet, stroll through the small villages and admire the countryside on foot or by bike. Set in lush greenery, the gîte offers you..: Ground floor – a large living room, – a kitchen equipped with quality materials – a large bedroom with a double bed (140×200) and separate toilet Upstairs you'll find: 2 large communicating bedrooms, one with 1 160cm bed and 1 90cm bed, and a dormitory with 4 90cm beds. A shower room with WC. Accessible by another staircase, a large mezzanine with lounge/reading area: 1 large bedroom with 1 bed 180 and 1 bed 90 and 1 bedroom with 1 bed 160 and 1 bed 90. 1 independent WC and shower room. For your leisure activities, there is a large covered area outside for summer evenings, as well as a playground for children and adults. A cleaning fee of 150 euros is compulsory for professionals.

15 Minuten von La Flèche und seinem Zoo entfernt bietet Ihnen das Ferienhaus Ô Ptit Vallon alle Vorteile, um sich in Ruhe zu erholen, durch die kleinen Dörfer der Umgebung zu schlendern und unsere Landschaft zu bewundern, indem Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad losziehen. In einer grünen Umgebung bietet Ihnen das Ferienhaus: Im Erdgeschoss – ein großes Wohn- und Esszimmer, – eine mit hochwertigen Geräten ausgestattete Küche – ein großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×200) und eine separate Toilette Im Obergeschoss finden Sie: 2 große Zimmer mit Verbindungstür, eines davon mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, sowie einen Schlafsaal mit 4 90 cm breiten Betten. Ein Badezimmer mit WC. Über eine weitere Treppe erreichen Sie ein großes Zwischengeschoss mit Wohn- und Lesebereich: 1 großes Schlafzimmer mit 1 Bett 180 und 1 Bett 90 und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 und 1 Bett 90. 1 separates WC und Badezimmer. Im Freien finden Sie einen großen Innenhof für Ihre Sommerabende sowie einen Spielplatz für Kinder und Erwachsene. Reinigungspauschale zusätzlich und obligatorisch für Gewerbetreibende: 150?

Op slechts 15 minuten van La Flèche en de dierentuin biedt de gîte Ô Ptit Vallon alles wat je nodig hebt om in alle rust te ontspannen, te wandelen door de kleine dorpjes in de omgeving en het platteland te voet of op de fiets te bewonderen. De gîte is omgeven door weelderig groen: Begane grond – een grote woonkamer, – een keuken uitgerust met kwaliteitsapparatuur – een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×200) en een apart toilet Boven vindt u: 2 grote slaapkamers die met elkaar in verbinding staan, een met een tweepersoonsbed (160 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm), en een slaapzaal met 4 eenpersoonsbedden (90 cm). Een doucheruimte met WC. Toegang via een andere trap, een grote mezzanine met salon/leeshoek: 1 grote slaapkamer met 1 bed van 180 cm en 1 bed van 90 cm en 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm. 1 aparte WC en doucheruimte. Voor je vrijetijdsbesteding is er een grote overdekte ruimte buiten voor de zomeravonden, evenals een speeltuin voor kinderen en volwassenen. Een schoonmaakkosten van 150 euro is verplicht voor professionals.

A sólo 15 minutos de La Flèche y su zoo, la casa rural Ô Ptit Vallon ofrece todo lo necesario para relajarse en paz y tranquilidad, pasear por los pueblecitos de la zona y admirar el campo a pie o en bicicleta. La casa rural está rodeada de una exuberante vegetación: Planta baja – un gran salón – una cocina equipada con electrodomésticos de calidad – una gran habitación con cama de matrimonio (140×200) y un aseo separado En la planta superior: 2 grandes habitaciones comunicadas, una con 1 cama doble (160cm) y 1 cama individual (90cm), y un dormitorio con 4 camas individuales (90cm). Un cuarto de ducha con WC. Acceso por otra escalera, un gran altillo con salón / zona de lectura: 1 dormitorio grande con 1 cama de 180 cm y 1 cama de 90 cm y 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm. 1 WC separado y cuarto de ducha. Para sus actividades de ocio, hay una gran zona cubierta exterior para las noches de verano, así como una zona de juegos para niños y adultos. Un cargo de limpieza de 150 euros es obligatorio para los profesionales.

A soli 15 minuti da La Flèche e dal suo zoo, il gîte Ô Ptit Vallon offre tutto il necessario per rilassarsi in tranquillità, passeggiare nei piccoli villaggi della zona e ammirare la campagna a piedi o in bicicletta. Il gîte è immerso nel verde: Piano terra – un ampio soggiorno, – una cucina dotata di attrezzature di qualità – una grande camera da letto con letto matrimoniale (140×200) e una toilette separata Al piano superiore si trovano: 2 grandi camere da letto comunicanti, una con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo (90 cm), e un dormitorio con 4 letti singoli (90 cm). Un bagno con doccia e WC. Accesso tramite un'altra scala, un ampio mezzanino con salotto/zona lettura: 1 grande camera con 1 letto da 180 cm e 1 letto da 90 cm e 1 camera con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm. 1 WC e bagno doccia separati. Per le vostre attività di svago, c'è un'ampia area coperta all'esterno per le serate estive, oltre a un'area giochi per bambini e adulti. Per i professionisti è previsto un supplemento di 150 euro per le pulizie.