Gîte n°G731 – Grande-Rivière Château

Logement à l'étage de la maison du propriétaire qui abrite 2 autres gîtes. Cuisine-séjour avec canapé, congélateur, ch1: 1 lit 2 pl, 1 lit 1 pl, salle d'eau, wc indépendants, buanderie commune. Cour et jardin clos communs aux 2 autres gîtes, salon de jardin, barbecue, jeux enfants, balançoire, terrain de pétanque. Chauffage central. Toutes charges comprises. Parc attenant de 5600 m².

In Château des Prés: holiday rental on the first floor of the owner's house which houses 2 other accomodations. Kitchen-living room with sofa, Bedroom 1 : 1 double bed, 1 single bed, bathroom, shared laundry room. Courtyard and enclosed garden shared by the 2 other gîtes, garden furniture, barbecue, children's playground, swing, petanque ground. Adjoining park of 5600 m². Possibility to rent for less than a week (minimum 2 nights). Pets are not allowed. Central heating. All charges included.

A Château des Prés: Ferienunterkunft im Obergeschoss des Hauses des Eigentümers, das 2 weitere Unterkünfte beherbergt. Wohnküche mit Sofa, Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Badezimmer, gemeinsame Waschküche. Hof und geschlossener Garten zur gemeinsamen Nutzung mit den beiden anderen Unterkünften, Gartenmöbel, Grill, Kinderspielgeräte, Schaukel, Bouleplatz. Angrenzender Park von 5600 m². Möglichkeit, weniger als eine Woche zu mieten (mindestens 2 Übernachtungen). Haustiere nicht erlaubt. Zentrale Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Optional: Miete der Bettwäsche 20€, Reinigungspauschale 40€.

Accommodatie op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar dat 2 andere gîtes herbergt. Keuken-woonkamer met bank, vriezer, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, doucheruimte, apart toilet, gemeenschappelijke wasruimte. Binnenplaats en omheinde tuin gedeeld met de 2 andere gîtes, tuinmeubels, barbecue, kinderspelen, schommel, petanqueterrein. Centrale verwarming. Alle kosten inbegrepen. Aangrenzend park van 5600 m².

Alojamiento en la primera planta de la casa del propietario que alberga otras 2 casas rurales. Cocina-salón con sofá, congelador, dormitorio 1: 1 cama doble, 1 cama individual, cuarto de ducha, aseo separado, lavadero compartido. Patio y jardín cerrado compartido con las otras 2 casas rurales, muebles de jardín, barbacoa, juegos infantiles, columpio, zona de petanca. Calefacción central. Todos los gastos están incluidos. Parque adyacente de 5600 m².

Alloggio al primo piano della casa del proprietario che ospita altre 2 gîtes. Cucina-soggiorno con divano, congelatore, camera 1: 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, bagno con doccia, WC separato, lavanderia in comune. Cortile e giardino recintato in comune con gli altri 2 gîtes, mobili da giardino, barbecue, giochi per bambini, altalena, bocce. Riscaldamento centrale. Tutte le spese sono incluse. Parco adiacente di 5600 m².