Meublés – Foncine-le-Bas

Maison ancienne en pleine nature, restaurée avec goût à 900 m d'altitude, en lisière de forêt où passent sentiers de randonnée et pistes de ski de fond. Caractère, charme, calme absolu sont les maîtres mots qui caractérisent ce véritable havre de paix. Nous l'avons aménagée avec soin en y ajoutant le confort nécessaire, afin que vous puissiez paisiblement bénéficier de la sérénité et de l'authenticité de ce lieu merveilleux. Destinée aux amoureux de la nature, cette maison d'hôtes s'adresse aussi à des personnes désirant effectuer un stage résidentiel ; en effet, nous possédons, à 7 km de là, un autre lieu enchanteur abritant une grande salle de 100 m² (ainsi que quelques couchages). Nous accueillons toute discipline ressourçante incitant l'Homme à se rapprocher de la Nature, de la Beauté et de l'Art. Telle Boucle d'Or, la petite fille du conte, vous aurez peut-être l'impression de rentrer dans la maisonnette de Papa et Maman Ours ; comme elle, vous serez invités à poser dehors vos valises de soucis et autres lourds sacs à dos, pour progressivement ne plus vous adonner qu'à goûter le temps qui passe comme un éternel présent … Au rez-de chaussée : cuisine (cuisinière électrique et à bois), séjour/salon avec poêle à bois, une grande chambre (lit double) + salle d'eau et WC indépendant. A l'étage : 1 grande chambre avec 4 alcôves et 1 grande chambre avec 2 lits, 1 SDB et 1 WC, petit coin lecture. Literie incluse. Pour faire de votre séjour une expérience sensorielle mémorable, nous serons heureux de vous indiquer les lieux de balades, de pistes de ski et les sites à ne pas manquer dans les alentours : lacs, sources et résurgences, forêts, points de vue remarquables… Contactez-nous pour toute demande. Ouvert toute l'année. Bienvenue! Isabelle et Urbain

Tastefully restored old house in the heart of nature at an altitude of 900 m, on the edge of a forest with hiking trails and cross-country ski runs. Character, charm and absolute tranquillity are the key words that characterise this haven of peace. We've taken great care to furnish it with all the necessary comforts, so that you can peacefully enjoy the serenity and authenticity of this wonderful place. Designed for nature lovers, this guest house is also ideal for people wishing to take a residential course: 7 km away, we have another enchanting location with a large 100 m² room (and a few beds). We welcome any rejuvenating discipline that encourages people to get closer to Nature, Beauty and Art. Like Goldilocks, the little girl in the fairy tale, you may feel as if you've just stepped into Papa and Mama Bear's cottage; like her, you'll be invited to leave your suitcases full of worries and heavy backpacks outside, so that you can gradually devote yourself to savouring the passing of time as an eternal present… Ground floor: kitchen (electric and wood-burning cooker), living room with wood-burning stove, large bedroom (double bed) + shower room and separate WC. Upstairs: 1 large bedroom with 4 alcoves and 1 large bedroom with 2 beds, 1 bathroom and 1 WC, small reading area. Bedding included. To make your stay a memorable sensory experience, we will be happy to point you in the right direction for walks, ski slopes and places not to be missed in the surrounding area: lakes, springs and resurgences, forests, remarkable viewpoints… Contact us if you have any questions. Open all year round. We look forward to welcoming you! Isabelle and Urbain

Altes, geschmackvoll restauriertes Haus inmitten der Natur auf 900 m Höhe am Waldrand, wo Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen. Charakter, Charme und absolute Ruhe sind die Schlüsselwörter, die diese wahre Oase des Friedens charakterisieren. Wir haben es sorgfältig eingerichtet und mit dem nötigen Komfort ausgestattet, damit Sie die Ruhe und die Authentizität dieses wunderbaren Ortes genießen können. Dieses Gästehaus ist nicht nur für Naturliebhaber gedacht, sondern auch für Menschen, die eine Ausbildung machen möchten, denn wir besitzen 7 km entfernt einen anderen zauberhaften Ort mit einem 100 m² großen Raum (und einigen Schlafplätzen). Wir freuen uns über jede Art von Sport, die den Menschen dazu anregt, sich der Natur, der Schönheit und der Kunst zu nähern. Wie Goldlöckchen, das kleine Mädchen aus dem Märchen, haben Sie vielleicht das Gefühl, das Häuschen von Papa und Mama Bär zu betreten; wie sie werden Sie eingeladen, Ihre Sorgenkoffer und schweren Rucksäcke draußen abzustellen, um sich allmählich nur noch dem Genuss der Zeit zu widmen, die wie eine ewige Gegenwart vergeht … Im Erdgeschoss: Küche (Elektro- und Holzherd), Wohnraum mit Holzofen, ein großes Schlafzimmer (Doppelbett) + Badezimmer und separates WC. Obergeschoss: 1 großes Schlafzimmer mit 4 Alkoven und 1 großes Schlafzimmer mit 2 Betten, 1 Bad und 1 WC, kleine Leseecke. Bettwäsche inbegriffen. Um Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Sinne zu machen, geben wir Ihnen gerne Tipps zu Spaziergängen, Skipisten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Seen, Quellen und Wiederaufflüsse, Wälder, bemerkenswerte Aussichtspunkte… Kontaktieren Sie uns für jede Anfrage. Das ganze Jahr über geöffnet. Herzlich willkommen! Isabelle und Urbain

Smaakvol gerestaureerd oud huis midden in de natuur op 900 m hoogte, aan de rand van een bos waar wandelpaden en langlaufloipes voorbij komen. Karakter, charme en absolute rust zijn de sleutelwoorden die deze oase van rust karakteriseren. We hebben er veel zorg aan besteed om het in te richten met al het nodige comfort, zodat je in alle rust kunt genieten van de sereniteit en authenticiteit van deze prachtige plek. Ontworpen voor natuurliefhebbers, is dit pension ook ideaal voor mensen die een residentiële cursus willen volgen: 7 km verderop hebben we een andere betoverende locatie met een grote kamer van 100 m² (en een paar bedden). We verwelkomen elke verjongende discipline die mensen aanmoedigt om dichter bij de natuur, schoonheid en kunst te komen. Net als Goudlokje, het kleine meisje uit het sprookje, kun je het gevoel hebben dat je net het huisje van Papa en Mama Beer bent binnengestapt; net als zij word je uitgenodigd om je koffers vol zorgen en zware rugzakken buiten te laten, zodat je je geleidelijk kunt wijden aan het genieten van het verstrijken van de tijd als een eeuwig geschenk… Begane grond: keuken (elektrisch fornuis en houtkachel), woonkamer met houtkachel, grote slaapkamer (tweepersoonsbed) + doucheruimte en aparte wc. Boven: 1 grote slaapkamer met 4 nissen en 1 grote slaapkamer met 2 bedden, 1 badkamer en 1 WC, kleine leeshoek. Beddengoed inbegrepen. Om van je verblijf een onvergetelijke zintuiglijke ervaring te maken, wijzen we je graag in de juiste richting voor wandelingen, skipistes en niet te missen plaatsen in de omgeving: meren, bronnen en bronnen, bossen, opmerkelijke uitkijkpunten… Neem contact met ons op als je vragen hebt. Het hele jaar geopend. We kijken ernaar uit je te verwelkomen! Isabelle en Urbain

Antigua casa restaurada con gusto en plena naturaleza a 900 m de altitud, en el linde de un bosque con rutas de senderismo y pistas de esquí de fondo. Carácter, encanto y tranquilidad absoluta son las palabras clave que caracterizan este remanso de paz. Nos hemos esmerado en amueblarla con todas las comodidades necesarias, para que pueda disfrutar tranquilamente de la serenidad y la autenticidad de este maravilloso lugar. Pensada para los amantes de la naturaleza, esta casa de huéspedes también es ideal para las personas que deseen hacer un curso residencial: a 7 km, tenemos otro lugar encantador con una gran habitación de 100 m² (y algunas camas). Damos la bienvenida a cualquier disciplina rejuvenecedora que anime a las personas a acercarse a la Naturaleza, la Belleza y el Arte. Como Ricitos de Oro, la niña del cuento de hadas, tal vez se sienta como si acabara de entrar en la cabaña de Papá y Mamá Osa; como ella, le invitaremos a dejar fuera sus maletas llenas de preocupaciones y sus pesadas mochilas, para que pueda dedicarse poco a poco a saborear el paso del tiempo como un eterno presente… Planta baja: cocina (cocina eléctrica y de leña), salón con estufa de leña, dormitorio grande (cama doble) + cuarto de ducha y WC separado. Arriba: 1 habitación grande con 4 alcobas y 1 habitación grande con 2 camas, 1 cuarto de baño y 1 WC, pequeña zona de lectura. Ropa de cama incluida. Para hacer de su estancia una experiencia sensorial memorable, estaremos encantados de indicarle los paseos, las pistas de esquí y los lugares que no debe perderse en los alrededores: lagos, manantiales y resurgencias, bosques, miradores notables… Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda. Abierto todo el año. Estaremos encantados de recibirle Isabelle y Urbain

Antica casa ristrutturata con gusto nel cuore della natura a 900 m di altitudine, ai margini di un bosco con sentieri escursionistici e piste da sci di fondo. Carattere, fascino e assoluta tranquillità sono le parole chiave che caratterizzano questa oasi di pace. Ci siamo preoccupati di arredarla con tutti i comfort necessari, affinché possiate godere tranquillamente della serenità e dell'autenticità di questo luogo meraviglioso. Pensata per gli amanti della natura, questa guest house è ideale anche per chi desidera seguire un corso residenziale: a 7 km di distanza, abbiamo un'altra incantevole location con un'ampia sala di 100 m² (e qualche posto letto). Accogliamo con piacere qualsiasi disciplina rigenerante che favorisca l'avvicinamento alla Natura, alla Bellezza e all'Arte. Come Riccioli d'Oro, la bambina della fiaba, vi sembrerà di essere appena entrati nella casetta di papà e mamma orso; come lei, sarete invitati a lasciare fuori le valigie piene di preoccupazioni e gli zaini pesanti, per dedicarvi gradualmente ad assaporare il tempo che passa come un eterno presente… Piano terra: cucina (fornello elettrico e a legna), soggiorno con stufa a legna, ampia camera da letto (letto matrimoniale) + bagno con doccia e WC separato. Al piano superiore: 1 grande camera con 4 alcove e 1 grande camera con 2 letti, 1 bagno e 1 WC, piccola zona lettura. Biancheria da letto inclusa. Per rendere il vostro soggiorno un'esperienza sensoriale memorabile, saremo lieti di indicarvi le passeggiate, le piste da sci e i luoghi da non perdere nei dintorni: laghi, sorgenti e risorgive, boschi, punti panoramici notevoli… Contattateci per qualsiasi domanda. Aperto tutto l'anno. Saremo lieti di accogliervi! Isabelle e Urbain