Description
Ce gîte avec beaucoup de cachet et aménagé avec des matériaux nobles se situe sur un domaine de plus de 2 hectares comprenant un étang et un parc clôturé où vous découvrirez différents animaux (poules, jar, chèvres, lapins) "Les Caravottes" est l'endroit idéal pour passer un agréable séjour paisible. Il se compose au rez-de -chaussée, d'une pièce de vie avec cuisine équipée, d'un coin salon avec canapé convertible (pouvant accueillir 2 personnes supplémentaires) et TV connectée avec Netflix, d'une pièce d'eau comprenant évier vintage, WC et machine à laver/sèche-linge. Pou votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée et les linges de lits sont fournis. A l'étage, une suite parentale avec lit 160X200, baignoire pied de lion et TV connectée, une chambre avec deux lits 120X190 et 90X190, une salle d'eau avec douche et WC. Le gîte est entièrement climatisé et vous disposez d'une partie bureau avec ordinateur portable à disposition, fibre 2Go Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse aménagée avec salon de jardin, barbecue, transats et d'un jacuzzi extérieur (situé sur le terrain des propriétaires) Idéalement situé, à 2 minutes de la sortie 8 A39, proches de commerces et restaurants. Hyper U (11 mns) et des lacs de Vouglans et Chalain (40 mns) Note :-Elevage poulet Bresse juste à côté.
English
Les Caravottes" is a charming gîte built with noble materials, set in a 2-hectare estate with a pond and fenced park where you'll discover a variety of animals (hens, hens, goats, rabbits). It's the ideal place to spend a pleasant, peaceful stay. On the ground floor, it comprises a living room with fully-equipped kitchen, a sitting area with sofa bed (can accommodate 2 extra people) and TV connected to Netflix, a bathroom with vintage sink, WC and washing machine/dryer. For your comfort, beds are made up on arrival and bed linen is provided. Upstairs, a master suite with bed 160X200, lion's foot bath and connected TV, a bedroom with two beds 120X190 and 90X190, a bathroom with shower and WC. The gîte is fully air-conditioned and has an office area with a laptop computer, 2GB fiber. Outside, you'll enjoy a terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs and an outdoor Jacuzzi (located on the owners' land). Ideally located, 2 minutes from exit 8 of the A39 motorway, close to shops and restaurants. Hyper U (11 mns) and Vouglans and Chalain lakes (40 mns) Note:- Bresse chicken farm next door.
Deutsch
Dieses mit edlen Materialien eingerichtete Ferienhaus befindet sich auf einem über 2 Hektar großen Grundstück mit einem Teich und einem eingezäunten Park, in dem Sie verschiedene Tiere (Hühner, Gänse, Ziegen, Kaninchen) entdecken können. "Les Caravottes" ist der ideale Ort, um einen angenehmen und friedlichen Aufenthalt zu verbringen. Sie besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnraum mit ausgestatteter Küche, einer Sitzecke mit Schlafsofa (für 2 zusätzliche Personen) und einem Fernseher mit Netflix, einem Waschraum mit Vintage-Spüle, WC und Waschmaschine/Trockner. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen und die Bettwäsche wird bereitgestellt. Im Obergeschoss befindet sich eine Mastersuite mit Bett 160×200, Löwenfußbadewanne und Fernseher, ein Schlafzimmer mit zwei Betten 120×190 und 90×190, ein Badezimmer mit Dusche und WC. Das Ferienhaus ist voll klimatisiert und Sie verfügen über einen Bürobereich mit einem Laptop, der Ihnen zur Verfügung steht (2 GB Glasfaser). Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen und einem Außenwhirlpool (auf dem Grundstück der Eigentümer) nutzen. Ideal gelegen, 2 Minuten von der Ausfahrt 8 der A39 entfernt, in der Nähe von Geschäften und Restaurants. Hyper U (11 mns) und die Seen von Vouglans und Chalain (40 mns) Anmerkung :-Zucht von Bresse-Hühnern direkt nebenan.
Dutch
Les Caravottes" is een gîte met veel karakter, ingericht met kwaliteitsmaterialen en gelegen op een landgoed van meer dan 2 hectare, inclusief een vijver en een omheind park waar je verschillende dieren vindt (kippen, hennen, geiten, konijnen). Het is de ideale plek om een aangenaam, rustig verblijf door te brengen. Op de begane grond is er een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een slaapbank (voor 2 extra personen) en een tv met Netflix, en een badkamer met een vintage wastafel, wc en wasmachine/droger. Voor je gemak zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en is beddengoed aanwezig. Boven is een master suite met een bed van 160×200, een leeuwenvoetbad en aangesloten tv, een slaapkamer met twee bedden van 120×190 en 90×190, en een doucheruimte met wc. De gîte is volledig voorzien van airconditioning en heeft een kantoorruimte met laptop, 2GB glasvezel. Buiten kunt u genieten van een terras met tuinmeubilair, barbecue, ligstoelen en een buitenjacuzzi (gelegen op het terrein van de eigenaren). Ideaal gelegen, op 2 minuten van afrit 8 van de A39, dicht bij winkels en restaurants. Hyper U (11 mns) en de meren van Vouglans en Chalain (40 mns) Opmerking:- kippenboerderij uit Bresse naast de deur.
Español
Les Caravottes" es una casa rural con mucho carácter, equipada con materiales de calidad y situada en una finca de más de 2 hectáreas, que incluye un estanque y un parque vallado donde encontrará diversos animales (pollos, gallinas, cabras, conejos). Es el lugar ideal para pasar una estancia agradable y tranquila. En la planta baja, hay un salón con cocina totalmente equipada, una zona de estar con sofá cama (en la que pueden dormir 2 personas más) y TV conectada a Netflix, y un cuarto de baño con lavabo de época, WC y lavadora/secadora. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionará ropa de cama. En la planta superior hay una suite principal con cama de 160×200, bañera con patas de león y TV conectada, un dormitorio con dos camas de 120×190 y 90×190, y un cuarto de ducha con WC. La casa rural está totalmente climatizada y dispone de una zona de despacho con ordenador portátil, fibra de 2 GB. En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y un jacuzzi exterior (situado en el terreno de los propietarios). Idealmente situado, a 2 minutos de la salida 8 de la A39, cerca de tiendas y restaurantes. Hyper U (11 mns) y los lagos de Vouglans y Chalain (40 mns) Nota:- Granja de pollos de Bresse al lado.
Italiano
Les Caravottes" è un alloggio di carattere, arredato con materiali di qualità e situato in una tenuta di oltre 2 ettari, con laghetto e parco recintato dove si trovano diversi animali (polli, galline, capre, conigli), ideale per trascorrere un soggiorno piacevole e tranquillo. Al piano terra si trovano un soggiorno con cucina completamente attrezzata, un'area salotto con un divano letto (che può ospitare altre 2 persone) e una TV collegata a Netflix, e un bagno con lavandino vintage, WC e lavatrice/asciugatrice. Per vostra comodità, i letti saranno preparati all'arrivo e la biancheria da letto sarà fornita. Al piano superiore si trova una suite padronale con letto 160×200, vasca a zampa di leone e TV collegata, una camera con due letti 120×190 e 90×190 e un bagno con doccia e WC. L'alloggio è completamente climatizzato e dispone di una zona ufficio con computer portatile, fibra da 2GB. All'esterno, potrete usufruire di una terrazza con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e una vasca idromassaggio all'aperto (situata nel terreno dei proprietari). Situato in posizione ideale, a 2 minuti dall'uscita 8 dell'A39, vicino a negozi e ristoranti. Iper U (11 minuti) e laghi di Vouglans e Chalain (40 minuti) Nota: – Allevamento di polli di Bresse accanto.