Description
Ferme morvandelle située à l'orée de la forêt, dans le hameau de Montelesme à 600m d'altitude, au coeur du Parc Naturel Régional du Morvan, comprenant deux gites ruraux indépendants dont celui-ci. Ce gite se trouvent à 2km du lac des Settons et de ses activité nautiques et touristiques.
A 30 minutes, vous avez les lacs de Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux et Chaumeçon pour les amateurs de pêche et de baignade tranquille.
A 1 heure, vous pouvez visiter Vézelay et sa basilique, Autun et son théâtre romain, Avallon et sa vieille ville, le musée de Bibracte et les hospices de Beaune.
Vous pourrez aussi partir sur un sentier balisé en randonnée pédestre ou VTT à partir des gites. Vous avez aussi des commerces de proximité, à 3km, dans la commune de Montsauche-les-Settons.
English
Morvan farmhouse located on the edge of the forest, in the hamlet of Montelesme at 600m altitude, in the heart of the Morvan Regional Nature Park, comprising two independent self-catering cottages, including this one. This gite is 2km from Lac des Settons and its water sports and tourist activities.
The lakes of Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux and Chaumeçon are only 30 minutes away for fishing and swimming.
Within 1 hour, you can visit Vézelay and its basilica, Autun and its Roman theatre, Avallon and its old town, the Bibracte museum and the Hospices de Beaune.
You can also set off on a signposted hiking or mountain-biking trail from the gîtes. There are also local shops 3km away in Montsauche-les-Settons.
Deutsch
Bauernhof in Morvandelle am Waldrand im Weiler Montelesme auf 600m Höhe im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan gelegen. Er besteht aus zwei unabhängigen Ferienhäusern, darunter dieses hier. Dieses Ferienhaus befindet sich 2 km vom Lac des Settons und seinen Wassersport- und Tourismusaktivitäten entfernt.
In 30 Minuten Entfernung befinden sich die Seen von Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux und Chaumeçon, die zum Angeln und Schwimmen einladen.
In 1 Stunde Entfernung können Sie Vézelay und seine Basilika, Autun und sein römisches Theater, Avallon und seine Altstadt, das Museum von Bibracte und die Hospize von Beaune besuchen.
Sie können von den Ferienhäusern aus auch auf einem markierten Wanderweg wandern oder Mountainbike fahren. Außerdem haben Sie in der 3 km entfernten Gemeinde Montsauche-les-Settons Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.
Dutch
Morvan boerderij gelegen aan de rand van het bos, in het gehucht Montelesme op 600m hoogte, in het hart van het Regionale Natuurpark Morvan, bestaande uit twee onafhankelijke gites, waaronder deze. Deze gite ligt op 2 km van het Lac des Settons en zijn watersporten en toeristische activiteiten.
De meren van Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux en Chaumeçon liggen op slechts 30 minuten afstand om te vissen en te zwemmen.
Binnen 1 uur kun je Vézelay en zijn basiliek bezoeken, Autun en zijn Romeinse theater, Avallon en zijn oude stad, het Bibracte museum en de Hospices de Beaune.
Vanuit de gîtes kun je ook een bewegwijzerde wandel- of mountainbikeroute volgen. Er zijn ook plaatselijke winkels op 3 km in Montsauche-les-Settons.
Español
Casa rural morvana situada en la linde del bosque, en la aldea de Montelesme a 600 m de altitud, en el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, compuesta por dos casas rurales independientes, entre ellas ésta. Esta casa rural se encuentra a 2 km del Lac des Settons y de sus actividades náuticas y turísticas.
Los lagos de Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux y Chaumeçon están a sólo 30 minutos para pescar y nadar.
En 1 hora podrá visitar Vézelay y su basílica, Autun y su teatro romano, Avallon y su casco antiguo, el museo Bibracte y los Hospices de Beaune.
Desde las casas rurales también se pueden hacer rutas señalizadas de senderismo o bicicleta de montaña. También hay tiendas locales a 3 km en Montsauche-les-Settons.
Italiano
Agriturismo Morvan situato ai margini della foresta, nella frazione di Montelesme a 600 m di altitudine, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, composto da due cottage indipendenti con angolo cottura, tra cui questo. Questo gite si trova a 2 km dal Lac des Settons e dalle sue attività turistiche e sportive.
I laghi di Pannecière, Saint-Agnan, Chamboux e Chaumeçon sono a soli 30 minuti di distanza per pescare e nuotare.
In un'ora, potrete visitare Vézelay e la sua basilica, Autun e il suo teatro romano, Avallon e il suo centro storico, il museo della Bibracte e gli Ospizi di Beaune.
È inoltre possibile partire per un sentiero segnalato per l'escursionismo o la mountain bike dagli alloggi. A 3 km di distanza si trovano anche negozi locali a Montsauche-les-Settons.