Gîte n°G2199 – Doye

Idéalement situé entre la région des Lacs et des Cascades et la montagne du Haut-Jura, à deux pas de la cité médiévale de Nozeroy, venez vous ressourcer dans cette jolie maison en pierre. Au rez-de-chaussée, vaste cuisine indépendante toute équipée, poêle à granulés, salon avec deux canapés convertibles et télévision. Salle de bains avec wc. A l'étage : trois chambres dont deux avec un lit de 140cm et une avec deux lits de 90cm. Salle d'eau avec grande douche et wc. Terrasse équipée d'un salon de jardin et barbecue, et terrain attenant non clos. Equipement bébé sur demande. Possibilité de personnes supplémentaires (50 euros par personne supplémentaire pr le séjour)

2 bathrooms + WC

Ideal gelegen zwischen der Region der Seen und Wasserfälle und den Bergen des Haut-Jura, nur wenige Schritte von der mittelalterlichen Stadt Nozeroy entfernt, können Sie in diesem hübschen Steinhaus neue Energie tanken. Im Erdgeschoss befindet sich eine große, voll ausgestattete Küche mit Pelletofen, ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas und Fernseher. Badezimmer mit Toilette. Obergeschoss: drei Schlafzimmer, davon zwei mit einem 140 cm breiten Bett und eines mit zwei 90 cm breiten Betten. Badezimmer mit großer Dusche und WC. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill und angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück. Babyausstattung auf Anfrage. Möglichkeit für zusätzliche Personen (50 Euro pro zusätzliche Person für den Aufenthalt)

Ideaal gelegen tussen de streek van de Meren en Cascades en de Haut-Jura, op een steenworp afstand van de middeleeuwse stad Nozeroy, kom nieuwe energie opdoen in dit mooie stenen huis. Op de begane grond, grote volledig uitgeruste onafhankelijke keuken, pelletkachel, woonkamer met twee slaapbanken en televisie. Badkamer met toilet. Op de eerste verdieping: drie slaapkamers, twee met een bed van 140 cm en één met twee bedden van 90 cm. Doucheruimte met grote douche en toilet. Terras met tuinmeubelen en barbecue, en grenzend aan een niet omheind terrein. Baby uitrusting op aanvraag. Mogelijkheid van extra personen (50 euro per extra persoon voor het verblijf)

Idealmente situada entre la región de los Lagos y las Cascadas y las montañas del Haut-Jura, a un paso de la ciudad medieval de Nozeroy, venga a recargar las pilas en esta bonita casa de piedra. En la planta baja, gran cocina independiente totalmente equipada, estufa de pellets, salón con dos sofás convertibles y televisión. Baño con aseo. En la primera planta: tres dormitorios, dos con una cama de 140 cm y uno con dos camas de 90 cm. Cuarto de baño con gran ducha y aseo. Terraza con muebles de jardín y barbacoa, y terreno contiguo sin vallar. Equipamiento para bebés a petición. Posibilidad de personas adicionales (50 euros por persona adicional para la estancia)

In posizione ideale tra la regione dei Laghi e delle Cascate e le montagne dell'Haut-Jura, a due passi dalla città medievale di Nozeroy, venite a fare il pieno di energia in questa graziosa casa in pietra. Al piano terra, ampia cucina indipendente completamente attrezzata, stufa a pellet, soggiorno con due divani trasformabili e televisione. Bagno con servizi igienici. Al primo piano: tre camere da letto, due con letto da 140 cm e una con due letti da 90 cm. Bagno con ampia doccia e servizi igienici. Terrazza con mobili da giardino e barbecue e terreno adiacente non recintato. Attrezzature per bambini su richiesta. Possibilità di persone aggiuntive (50 euro a persona aggiuntiva per il soggiorno)