Gîte n°G2198 – Denezières

Idéalement situé dans un petit village calme au coeur de la région des lacs et des cascades, et non loin du Haut-Jura, ce joli gîte lumineux et fonctionnel saura vous séduire. Au rez-de-chaussée, vaste pièce à vivre composée d'une salle à manger, d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon avec télévision écran plat. Wc indépendants. A l'étage, deux chambres avec chacune un lit de 140 et une troisième chambre avec 2 lits de 90. Salle de bains avec baignoire, lave-linge et sèche-linge. Wc indépendants. A l'extérieur, terrasse avec salon de jardin et barbecue. Terrain attenant non clos. Un gîte identique se situe juste à côté.

Ideally located in a quiet village in the heart of the lakes and waterfalls region, not far from the Haut-Jura, this pretty, bright and functional gîte is sure to please. On the ground floor, there is a large living area comprising a dining room, a fully-equipped kitchen and a sitting area with flat-screen TV. Separate WC. Upstairs, two bedrooms each with a double bed (140cm) and a third bedroom with 2 single beds (90cm). Bathroom with bath, washing machine and tumble dryer. Separate WC. Outside, terrace with garden furniture and barbecue. Adjoining unfenced plot. An identical gîte is located next door.

Ideal gelegen in einem kleinen, ruhigen Dorf im Herzen der Region der Seen und Wasserfälle und nicht weit vom Haut-Jura entfernt, wird Sie dieses hübsche, helle und funktionale Ferienhaus begeistern. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum, der aus einem Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit Flachbildfernseher besteht. Separate Toilette. Im Obergeschoss: zwei Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett und ein drittes Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten. Badezimmer mit Badewanne, Waschmaschine und Trockner. Unabhängiges WC. Draußen, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück. Ein identisches Ferienhaus befindet sich direkt nebenan.

Ideaal gelegen in een klein rustig dorpje in het hart van het meren- en watervallengebied, en niet ver van de Haut-Jura, zal deze mooie, lichte en functionele gîte u verleiden. Op de begane grond een grote woonkamer met een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met flatscreen-tv. Onafhankelijke toiletten. Op de eerste verdieping zijn twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed en een derde slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Badkamer met bad, wasmachine en droger. Onafhankelijke toiletten. Buiten, terras met tuinmeubelen en barbecue. Grenzend aan niet omheind land. Een identieke gîte ligt ernaast.

Idealmente situada en un pequeño y tranquilo pueblo en el corazón de la región de los lagos y cascadas, y no lejos del Haut-Jura, esta bonita, luminosa y funcional casa rural le seducirá. En la planta baja, un gran salón con comedor, una cocina totalmente equipada y una zona de estar con TV de pantalla plana. Aseos independientes. En la primera planta, dos dormitorios con cama de matrimonio cada uno y un tercer dormitorio con dos camas individuales. Baño con bañera, lavadora y secadora. Aseos independientes. En el exterior, terraza con muebles de jardín y barbacoa. Terreno contiguo sin vallar. Una casa rural idéntica se encuentra al lado.

Situato in posizione ideale in un piccolo e tranquillo villaggio nel cuore della regione dei laghi e delle cascate, non lontano dall'Haut-Jura, questo grazioso gîte, luminoso e funzionale, vi conquisterà. Al piano terra, un ampio soggiorno con sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata e un'area salotto con TV a schermo piatto. Servizi igienici indipendenti. Al primo piano, due camere da letto con letto matrimoniale e una terza camera con due letti singoli. Bagno con vasca, lavatrice e asciugatrice. Servizi igienici indipendenti. All'esterno, terrazza con mobili da giardino e barbecue. Terreno adiacente non recintato. Un gîte identico si trova accanto.