Description
Notre maison du XVIIème siècle est située dans une rue piétonne au pied de la cathédrale Saint-Lazare, dit les "Hauts quartiers". Restaurants, musées, bars, théâtre, marché sont accessibles à pied. Proche de la route des grands vins , des sites archéologiques et de la porte du Morvan, vous pourrez de cette situation varier vos centres d’intérêts. L'appartement est spacieux, lumineux et confortable avec une vue ouest sur les toits des maisons médiévales et accessible par un vielle escalier en bois. Situé au deuxième étage, il peut recevoir deux personnes dans la chambre. La salle d'eau/WC donne dans la chambre, le salon/cuisine donne sur le musée Rolin. Bien qu'au centre de la vielle ville, vous pourrez accéder "au jardin de curé" de la propriété.
Le bar à vin du RCH est accessible par l’intérieur. Nous portons une attention toute particulière à l’accueil de nos locataires. Vous pourrez ainsi déguster des produits régionaux et éco-responsables dans le calme et la sérénité du lieu. Compte tenu de la crise sanitaire, nous avons mis en place des procédures préventives.
English
Our 17th-century house is located in a pedestrianised street at the foot of Saint-Lazare cathedral, known as the "Hauts Quartiers". Restaurants, museums, bars, theatre and market are all within walking distance. Close to the Route des Grands Vins, archaeological sites and the Porte du Morvan, this location will allow you to vary your interests. The flat is spacious, bright and comfortable, with a west-facing view over the rooftops of the medieval houses, and is accessed via an old wooden staircase. Located on the second floor, it can accommodate two people in the bedroom. The shower room/WC is off the bedroom, and the living room/kitchen overlooks the Rolin Museum. Although in the centre of the old town, you can access the property's "jardin de curé".
The RCH wine bar is accessible from the inside. We pay particular attention to welcoming our guests. You'll be able to taste regional and eco-responsible products in the calm and serenity of the place. In view of the health crisis, we have put preventive procedures in place.
Deutsch
Unser Haus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone am Fuße der Kathedrale Saint-Lazare, den sogenannten "Hauts quartiers". Restaurants, Museen, Bars, Theater und Märkte sind zu Fuß erreichbar. In der Nähe der Weinstraße, der archäologischen Stätten und des Tors zum Morvan können Sie von dieser Lage aus Ihre Interessenschwerpunkte variieren. Die Wohnung ist geräumig, hell und komfortabel mit einem Blick auf die Dächer der mittelalterlichen Häuser und ist über eine alte Holztreppe erreichbar. Sie befindet sich im zweiten Stock und bietet Platz für zwei Personen im Schlafzimmer. Das Badezimmer/WC befindet sich im Schlafzimmer, das Wohnzimmer/Küche bietet einen Blick auf das Rolin-Museum. Obwohl es sich im Zentrum der Altstadt befindet, können Sie "den Pfarrgarten" des Anwesens betreten.
Die Weinstube des RCH ist von innen zugänglich. Wir legen besonderen Wert auf den Empfang unserer Mieter. So können Sie in der Ruhe und Gelassenheit des Ortes regionale und ökologisch verantwortungsvolle Produkte genießen. In Anbetracht der Gesundheitskrise haben wir vorbeugende Verfahren eingeführt.
Dutch
Ons 17e-eeuwse huis ligt in een autovrije straat aan de voet van de Saint-Lazare kathedraal, bekend als de "Hauts Quartiers". Restaurants, musea, bars, theater en markt zijn allemaal op loopafstand. Dichtbij de Route des Grands Vins, archeologische vindplaatsen en de Porte du Morvan, kun je op deze locatie je interesses afwisselen. Het appartement is ruim, licht en comfortabel, met uitzicht op het westen over de daken van de middeleeuwse huizen, en is toegankelijk via een oude houten trap. Het ligt op de tweede verdieping en is geschikt voor twee personen in de slaapkamer. De doucheruimte/toilet ligt naast de slaapkamer en de woonkamer/keuken kijkt uit op het Rolin Museum. Hoewel het in het centrum van de oude stad ligt, heb je toegang tot de "jardin de curé" van het pand.
De RCH wijnbar is van binnenuit toegankelijk. We besteden bijzondere aandacht aan de ontvangst van onze gasten. Je kunt hier in alle rust en sereniteit proeven van regionale en ecologisch verantwoorde producten. Met het oog op de gezondheidscrisis hebben we preventieve procedures ingevoerd.
Español
Nuestra casa del siglo XVII está situada en una calle peatonal a los pies de la catedral de Saint-Lazare, conocida como los "Hauts Quartiers". Restaurantes, museos, bares, teatro y mercado a poca distancia a pie. Cerca de la Route des Grands Vins, de sitios arqueológicos y de la Porte du Morvan, esta ubicación le permitirá variar sus intereses. El piso es espacioso, luminoso y confortable, con vistas al oeste sobre los tejados de las casas medievales, y se accede a él por una antigua escalera de madera. Situado en el segundo piso, tiene capacidad para dos personas en el dormitorio. El cuarto de ducha/WC está al lado del dormitorio, y el salón/cocina tiene vistas al Museo Rolin. Aunque está en el centro del casco antiguo, se puede acceder al "jardin de curé" de la propiedad.
El bar de vinos RCH es accesible desde el interior. Prestamos especial atención a la acogida de nuestros huéspedes. Podrá degustar productos regionales y ecorresponsables en la calma y la serenidad del lugar. Ante la crisis sanitaria, hemos puesto en marcha procedimientos preventivos.
Italiano
La nostra casa del XVII secolo si trova in una strada pedonale ai piedi della cattedrale di Saint-Lazare, conosciuta come "Hauts Quartiers". Ristoranti, musei, bar, teatro e mercato sono tutti raggiungibili a piedi. Vicino alla Route des Grands Vins, ai siti archeologici e alla Porte du Morvan, questa posizione vi permetterà di variare i vostri interessi. L'appartamento è spazioso, luminoso e confortevole, con vista a ovest sui tetti delle case medievali, e vi si accede tramite un'antica scala di legno. Situato al secondo piano, può ospitare due persone nella camera da letto. Il bagno con doccia/WC si trova vicino alla camera da letto, mentre il soggiorno/cucina si affaccia sul Museo Rolin. Pur essendo nel centro storico, è possibile accedere al "jardin de curé" della proprietà.
L'enoteca RCH è accessibile dall'interno. Prestiamo particolare attenzione all'accoglienza dei nostri ospiti. Potrete degustare prodotti regionali ed eco-responsabili nella calma e nella serenità del luogo. In vista della crisi sanitaria, abbiamo messo in atto procedure preventive.