Meublés – Saint-Martin-en-Bresse

Belle ferme bressanne traditionnelle en briques et pans de bois du 18ème siècle, soigneusement restaurée dans les règles de l'art, sise à 3.5 km du charmant bourg typique de Saint-Martin-en-Bresse (tous services et commerces sur place). Hameau résidentiel calme et tranquille niché en pleine campagne en lisière de champs et forêts en toute proximité de nombreux étangs et rivières poissonneux pour la pêche. Nombreuses activités « nature », sportives, culturelles et gastronomiques à proximité. Bon confort. Cachet campagnard soigné. Cosy et chaleureux. Très spacieux. Vaste pièce de vie. Équipement ultra complet. Large terrasse abritée et ouverte. Agréable jardin aménagé et fleuri avec grand potager et arbres fruitiers à disposition en « self-service » pour petits et grands gourmands ! En bonus, vous profitez d'un Spa extérieur (6 places) disponible de juin à septembre comme de 6 vélos à disposition. Composition : Maison individuelle sur 2 niveaux (rdc + 1er étage). Chauffage pompe à chaleur + poêle à bois (bois inclus). Climatisation. Wifi. TV bouquet SFR. Rdc : séjour-cuisine-salon (canapé convertible 2 p. 140x190cm en appoint), 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche), WC indépendant. 1er étage : 2 chambres (1 lit 2 p. 140x190cm dans chacune), mezzanine pallière (canapé convertible 2 p. 140x190cm en appoint), salle de bain (baignoire), WC indépendant. Terrasse abritée et ouverte. Terrain aménagé avec jardin potager. Parking privé. Local à vélos. Commerces et services 3.5 km. Gare 21 km. Golf 17 km. Gare TGV Creusot 52 km.

Beautiful traditional 18th century brick and half-timbered Bressanne farmhouse, carefully restored according to the rules of the art, located 3.5 km from the charming typical village of Saint-Martin-en-Bresse (all services and shops on site). Quiet and peaceful residential hamlet nestled in the countryside on the edge of fields and forests in close proximity to many ponds and rivers full of fish for fishing. Many "nature", sports, cultural and gastronomic activities nearby. Good comfort. Neat country character. Cozy and warm. Very spacious. Large living room. Ultra complete equipment. Large sheltered and open terrace. Pleasant landscaped and flowery garden with large vegetable garden and fruit trees available in "self-service" for young and old gourmets! As a bonus, you can enjoy an outdoor spa (6 places) available from June to September as well as 6 bicycles at your disposal. Composition: Detached house on 2 levels (ground floor + 1st floor). Heat pump heating + wood stove (wood included). Air conditioning. Wifi. SFR TV package. Ground floor: living room-kitchen-lounge (double sofa bed 140x190cm as an extra), 1 bedroom (double bed 160x200cm), shower room (shower), separate toilet. 1st floor: 2 bedrooms (1 double bed 140x190cm in each), mezzanine landing (double sofa bed 140x190cm as an extra), bathroom (bathtub), separate toilet. Sheltered and open terrace. Landscaped grounds with vegetable garden. Private parking. Bicycle storage. Shops and services 3.5 km. Train station 21 km. Golf course 17 km. Creusot TGV station 52 km.

Schöner traditioneller Bresse-Bauernhof aus Backstein und Fachwerk aus dem 18. Jahrhundert, sorgfältig und fachgerecht restauriert, 3,5 km von der charmanten, typischen Stadt Saint-Martin-en-Bresse entfernt (alle Dienstleistungen und Geschäfte vor Ort). Ruhiger Wohnweiler auf dem Land am Rande von Feldern und Wäldern in der Nähe zahlreicher Teiche und Flüsse, die sich gut zum Angeln eignen. Zahlreiche Natur-, Sport-, Kultur- und Gastronomieaktivitäten in der Nähe. Guter Komfort. Gepflegtes ländliches Cachet. Gemütlich und warm. Sehr geräumig. Großes Wohnzimmer. Sehr komplette Ausstattung. Große, geschützte und offene Terrasse. Angenehmer, angelegter und blühender Garten mit großem Gemüsegarten und Obstbäumen, die zur Selbstbedienung für kleine und große Feinschmecker zur Verfügung stehen! Zusammensetzung der Unterkunft: Einfamilienhaus auf 2 Ebenen (Erdgeschoss + 1. Stock). Heizung Wärmepumpe + Holzofen (Holz inbegriffen). Klimaanlage. Wifi. TV Bouquet SFR. Erdgeschoss: Wohnzimmer-Küche-Wohnzimmer (Schlafsofa 2 P. 140x190cm), 1 Schlafzimmer (Bett 2 P. 160x200cm), Badezimmer (Dusche), separates WC. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (jeweils 1 Doppelbett 140x190cm), Badezimmer (Badewanne), separates WC. Geschützte und offene Terrasse. Angelegtes Grundstück mit Gemüsegarten. Privater Parkplatz. Abstellraum für Fahrräder. Geschäfte und Dienstleistungen 3,5 km. Bahnhof und Grüner Weg 21 km. Golfplatz 17 km. TGV-Bahnhof Creusot 52 km.

Mooie, traditionele Bresseboerderij uit de 18e eeuw in baksteen en vakwerk, liefdevol gerestaureerd tot een zeer hoge standaard, gelegen op 3,5 km van het charmante, typische marktstadje Saint-Martin-en-Bresse (alle diensten en winkels ter plaatse). Rustig, residentieel gehucht genesteld op het platteland aan de rand van velden en bossen, zeer dicht bij tal van vijvers en rivieren met veel vis. Talrijke natuur-, sportieve, culturele en gastronomische activiteiten in de buurt. Goed comfort. Nette landelijke stijl. Gezellig en warm. Zeer ruim. Grote leefruimte. Volledig uitgerust. Groot beschut en open terras. Aangename, bloemrijke tuin met een grote moestuin en fruitbomen beschikbaar op basis van zelfbediening voor fijnproevers van alle leeftijden! Als extraatje is er een buitenspa (6 plaatsen) beschikbaar van juni tot september, evenals 6 fietsen. Indeling: Vrijstaand huis op 2 niveaus (begane grond + 1e verdieping). Verwarming middels warmtepomp + houtkachel (hout inbegrepen). Airconditioning. Wifi internettoegang. TV-boeket SFR. Begane grond: woonkamer-keuken (slaapbank 2 p. 140x190cm), 1 slaapkamer (bed 2 p. 160x200cm), badkamer met douche, aparte WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (1 dubbel bed 140x190cm in elk), overloop mezzanine (divanbed 2 bedden 140x190cm), badkamer (bad), aparte WC. Open, beschut terras. Aangelegd terrein met moestuin. Prive parkeerplaats. Fietsenstalling. Winkels en faciliteiten 3.5 km. Treinstation 21 km. Golfbaan 17 km. Station Creusot TGV 52 km.

Hermosa granja tradicional de Bresse del siglo XVIII con paredes de ladrillo y entramado de madera, restaurada con esmero a un nivel muy alto, situada a 3,5 km de la encantadora y típica ciudad mercado de Saint-Martin-en-Bresse (todos los servicios y tiendas en el lugar). Aldea tranquila y residencial situada en plena naturaleza, al borde de campos y bosques, muy cerca de numerosos estanques y ríos repletos de peces. Numerosas actividades naturales, deportivas, culturales y gastronómicas en los alrededores. Buen confort. Estilo rural cuidado. Acogedor y cálido. Muy espaciosa. Gran sala de estar. Totalmente equipada. Gran terraza cubierta y descubierta. Agradable jardín florido con un gran huerto y árboles frutales disponibles en autoservicio para gourmets de todas las edades Además, hay un spa exterior (6 plazas) disponible de junio a septiembre, así como 6 bicicletas. Distribución: Casa independiente en 2 niveles (planta baja + 1er piso). Calefacción por bomba de calor + estufa de leña (leña incluida). Aire acondicionado. Acceso Internet Wifi. TV bouquet SFR. Planta baja: salón-cocina (sofá cama 2 p. 140x190cm), 1 dormitorio (cama 2 p. 160x200cm), cuarto de ducha, WC separado. 1er piso: 2 habitaciones (1 cama doble 140x190cm en cada una), entresuelo (sofá cama 2 camas 140x190cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Terraza abierta y protegida. Terreno ajardinado con huerto. Aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Comercios y servicios a 3,5 km. Estación de tren 21 km. Campo de golf 17 km. Estación de TGV de Creusot 52 km.

Bella casa colonica tradizionale della Bresse del XVIII secolo, con muri in mattoni e legno, restaurata con cura e con uno standard molto elevato, situata a 3,5 km dall'incantevole e tipica città mercato di Saint-Martin-en-Bresse (tutti i servizi e i negozi sul posto). Tranquillo borgo residenziale immerso nella campagna, ai margini di campi e foreste, molto vicino a numerosi stagni e fiumi ricchi di pesci. Numerose attività naturalistiche, sportive, culturali e gastronomiche nelle vicinanze. Buon comfort. Stile rustico e ordinato. Accogliente e caldo. Molto spazioso. Ampia zona giorno. Completamente attrezzata. Grande terrazza riparata e aperta. Piacevole giardino fiorito con un grande orto e alberi da frutto a disposizione dei buongustai di tutte le età! Come bonus aggiuntivo, c'è una spa all'aperto (6 posti) disponibile da giugno a settembre, oltre a 6 biciclette. Disposizione: Casa indipendente su 2 livelli (piano terra + 1° piano). Riscaldamento con pompa di calore + stufa a legna (legna inclusa). Aria condizionata. Accesso internet Wifi. TV bouquet SFR. Piano terra: soggiorno-cucina (divano letto 2 p. 140x190cm), 1 camera da letto (letto 2 p. 160x200cm), bagno con doccia, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm in ciascuna), soppalco (divano letto 2 letti 140x190cm), bagno (vasca), WC separato. Terrazza aperta e riparata. Terreno paesaggistico con orto. Parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Negozi e servizi a 3,5 km. Stazione ferroviaria 21 km. Campo da golf 17 km. Stazione TGV di Creusot 52 km.