Gîte n°502 "LES SORBIERS" – Haybes

Gîte mitoyen sur terrain clos de 500 m² avec terrasse (balancelle). Présence d'une volière au bout du terrain. Rez-de-chaussée : cuisine (congélateur, micro ondes). Séjour/salon (TV, baby foot). Wc. Salle de bains. 1 ch. (1 lit 1 pers.). 1er étage : 1 ch. (1 lit 2 pers), 1 ch. (1 lit 1 pers.) Salle d'eau avec wc. 2ème étage : 1 ch. (1 lit 2 pers.). Chauffage central gaz. Option ménage 50 €. 1 seul animal accepté. Village au coeur de la forêt avec de nombreux sentiers balisés. Voie Verte TransArdennes à 200 m. Musée de l'Ardoise 5 km. Hierges (village médiéval) 10 km. Givet (Fort de Charlemont, centre des métiers d'art) 10 km. Grottes de Nichet 15 km. Belgique (citadelle de Dinant…) 20 km.

Semi-detached cottage on 500 m² enclosed grounds with terrace (swing). Aviary at end of grounds. First floor: kitchen (freezer, microwave). Living room (TV, table soccer). WC. Bathroom. 1 bedroom (1 single bed). 1st floor: 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (1 single bed) Shower room with wc. 2nd floor: 1 bedroom (1 double bed). Gas central heating. Optional cleaning 50 ?. only 1 animal accepted. Village in the heart of the forest with many marked trails. Voie Verte TransArdennes 200 m away. Musée de l'Ardoise 5 km. Hierges (medieval village) 10 km. Givet (Fort de Charlemont, arts and crafts center) 10 km. Nichet caves 15 km. Belgium (citadel of Dinant…) 20 km.

Doppelhaushälfte auf einem 500 m² großen, geschlossenen Grundstück mit Terrasse (Schaukel). Vorhandensein eines Vogelhauses am Ende des Grundstücks. Erdgeschoss: Küche (Gefrierschrank, Mikrowelle). Wohn-/Esszimmer (TV, Tischfußball). Wc. Badezimmer. 1 Z. (1 Einzelbett). 1. Stock: 1 Zimmer (1 Doppelbett), 1 Zimmer (1 Einzelbett), Badezimmer mit WC. 2. Zentralheizung mit Gas. Option Reinigung 50 ? nur 1 Haustier erlaubt. Dorf im Herzen des Waldes mit zahlreichen markierten Wanderwegen. Voie Verte TransArdennes in 200 m Entfernung. Schiefermuseum 5 km. Hierges (mittelalterliches Dorf) 10 km. Givet (Fort de Charlemont, Zentrum für Kunsthandwerk) 10 km. Höhlen von Nichet 15 km. Belgien (Zitadelle von Dinant…) 20 km.

Halfvrijstaande gîte op een omheind terrein van 500 m² met terras (schommel). Er is een volière op het einde van het terrein. Begane grond: keuken (diepvriezer, magnetron). Woonkamer (TV, tafelvoetbal). WC. Badkamer. 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed). 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed), 1 slaapkamer (1 1-persoonsbed) doucheruimte met wc. 2de verdieping: 1 slaapkamer (1 2-persoonsbed). Centrale verwarming op gas. Optionele schoonmaak 50 €. slechts 1 dier toegestaan. Dorp in het hart van het bos met veel bewegwijzerde wandelpaden. Voie Verte TransArdennes op 200 m. Musée de l'Ardoise 5 km. Hierges (middeleeuws dorp) op 10 km. Givet (Fort de Charlemont, kunstnijverheidscentrum) 10 km. Grotten van Nichet 15 km. België (citadel van Dinant…) 20 km.

Casa rural adosada en terreno cerrado de 500 m² con terraza (columpio). Pajarera al final del terreno. Planta baja: cocina (congelador, microondas). Sala de estar (TV, futbolín). WC. Cuarto de baño. 1 habitación (1 cama individual). 1er piso: 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (1 cama individual) Cuarto de ducha con wc. 2° piso: 1 habitación (1 cama doble). Calefacción central de gas. Limpieza opcional 50€. sólo se acepta 1 animal. Pueblo en el corazón del bosque con numerosos senderos señalizados. Voie Verte TransArdennes a 200 m. Musée de l'Ardoise a 5 km. Hierges (pueblo medieval) a 10 km. Givet (Fuerte de Charlemont, centro de artesanía) 10 km. Cuevas de Nichet 15 km. Bélgica (ciudadela de Dinant…) 20 km.

Gîte bifamiliare in un terreno recintato di 500 m² con terrazza (altalena). In fondo al terreno si trova una voliera. Piano terra: cucina (freezer, microonde). Soggiorno (TV, calcio balilla). WC. Bagno. 1 camera da letto (1 letto singolo). 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (1 letto singolo) Bagno con doccia e WC. 2° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale). Riscaldamento centrale a gas. Pulizia facoltativa 50 ? si accetta solo 1 animale. Villaggio nel cuore della foresta con molti sentieri segnalati. Voie Verte TransArdennes a 200 m. Museo dell'Ardoise a 5 km. Hierges (villaggio medievale) 10 km. Givet (Fort de Charlemont, centro d'arte e artigianato) 10 km. Grotte di Nichet 15 km. Belgio (cittadella di Dinant…) 20 km.