Gîte n°395 "LE BOTTARI" – Haybes

Maison mitoyenne de plain pied entièrement rénovée. Terrain clos sans vis-à-vis 25 m² dont terrasse avec pergola. Séjour/cuisine (micro ondes, congélateur) avec coin salon (TV). Salle d'eau. WC. 1 ch. (2 lits 1 pers.) donnant accès à 1 ch. (1 lit 2 pers.). Chauffage électrique. Option ménage 25 €, si animal 35 €. 1 petit animal accepté. Matériel puériculture. Téléphone au domicile du propriétaire. Commerces ambulants. Village au coeur de la forêt avec de nombreux sentiers balisés et accès à la Voie Verte. Location VTT, club canoë kayak et escalade au village. Terr'altitude (parcours accrobranche, tyrolienne) 3 km. Givet 20 km. Belgique 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Citadelle de Dinant 40 km. Prise pour recharge voiture électrique.

Semi-detached house on one level entirely renovated. Closed ground without opposite 25 m² with terrace with pergola. Living room/kitchen (microwave, freezer) with sitting area (TV). Bathroom with shower. WC. 1 bedroom (2 single beds) giving access to 1 bedroom (1 double bed). Electric heating. Cleaning option 25 ?, if animal 35 ?. 1 small animal accepted. Childcare equipment. Telephone at the owner's home. Mobile shops. Village in the heart of the forest with many marked trails and access to the Voie Verte. Mountain bike rental, canoe and kayak club and climbing in the village. Terr'altitude (accrobranche course, tyrolienne) 3 km. Givet 20 km. Belgium 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Citadel of Dinant 40 km. Plug for electric car recharge.

Vollständig renoviertes, ebenerdiges Reihenhaus. Geschlossenes Grundstück ohne vis-à-vis 25 m², davon Terrasse mit Pergola. Wohnzimmer/Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank) mit Sitzecke (TV). Badezimmer mit Dusche. WC. 1 Zimmer (2 Einzelbetten) mit Zugang zu 1 Zimmer (1 Doppelbett). Elektrische Heizung. Option Reinigung 25 ?, wenn Tier 35 ? 1 kleines Tier akzeptiert. Material für die Kinderpflege. Telefon in der Wohnung des Eigentümers. Ambulante Geschäfte. Dorf im Herzen des Waldes mit zahlreichen markierten Wanderwegen und Zugang zum Voie Verte (Grüner Weg). Mountainbike-Verleih, Kanu- und Kajakclub und Klettern im Dorf. Terr'altitude (Hochseilgarten, Seilrutsche) 3 km. Givet 20 km. Belgien 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Zitadelle von Dinant 40 km. Steckdose zum Aufladen von Elektroautos.

Dit is een halfvrijstaande woning met één verdieping die volledig is gerenoveerd. Het is voorzien van een woonkamer, een kitchenette en een terras. Woonkamer/keuken (magnetron, diepvriezer) met zithoek (TV). Doucheruimte. WC. 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden) die toegang geeft tot 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Elektrische verwarming. Optionele reiniging 25 ?, indien dier 35 ?. 1 klein dier geaccepteerd. Uitrusting voor kinderopvang. Telefoon bij de eigenaar thuis. Mobiele winkels. Dorp in het hart van het bos met veel gemarkeerde paden en toegang tot de Voie Verte. Verhuur van mountainbikes, kanoën en klimclub in het dorp. Terr'altitude (accrobranche parcours, tyrolienne) 3 km. Givet 20 km. België 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Citadel van Dinant 40 km. Stekker om elektrische auto op te laden.

Se trata de una casa adosada de una sola planta que ha sido completamente renovada. Está dotado de una sala de estar, de una kitchenette y de una terraza. Salón-cocina (microondas, congelador) con rincón para sentarse (TV). Ducha. WC. 1 dormitorio (2 camas individuales) que da acceso a 1 dormitorio (1 cama doble). Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 25€, si es animal 35€. se acepta 1 animal pequeño. Equipamiento para guarderías. Teléfono en el domicilio del propietario. Tiendas móviles. Pueblo en el corazón del bosque con numerosos senderos señalizados y acceso a la Voie Verte. Alquiler de bicicletas de montaña, club de piragüismo y escalada en el pueblo. Terr'altitude (accrobranche course, tyrolienne) 3 km. Givet a 20 km. Bélgica 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Ciudadela de Dinant a 40 km. Enchufe para recargar el coche eléctrico.

Si tratta di una casa bifamiliare a un piano completamente ristrutturata. È dotato di un soggiorno, di un angolo cottura e di una terrazza. Soggiorno/cucina (microonde, congelatore) con angolo salotto (TV). Bagno con doccia. WC. 1 camera da letto (2 letti singoli) che dà accesso a 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Riscaldamento elettrico. Pulizia facoltativa 25 ?, se animale 35 ?. 1 animale di piccola taglia accettato. Attrezzature per l'infanzia. Telefono a casa del proprietario. Negozi mobili. Villaggio nel cuore della foresta con numerosi sentieri segnalati e accesso alla Voie Verte. Noleggio di mountain bike, canoa e club di arrampicata nel villaggio. Terr'altitude (corso accrobranche, tyrolienne) 3 km. Givet 20 km. Belgio 25 km. Charleville-Mézières 35 km. Cittadella di Dinant 40 km. Spina per la ricarica dell'auto elettrica.