Description
A 4km du Circuit de Nogaro, dans un hameau du village de Sainte-Christie-d'Armagnac, découvrez ce gîte aménagé dans ancienne maison à colombages (103m2 – rdc). Vous bénéficierez d'une agréable vue sur les vignes voisines et d'un espace privatif ombragé (600 m2). Vous apprécierez vous promener sur la propriété de 10ha avec un lac (pêche possible). Ce gîte est contigu à un 2ème gîte (accès indépendant) et à 100 m de l'habitation du propriétaire. Séjour/coin cuisine, 2 chambres (Ch 1 : 1 lit 140 + 1 lit 80; Ch 2 : 2 lits 120; 1 lit bébé), salle d'eau, wc.
English
4km from the Circuit de Nogaro, in a hamlet of the village of Sainte-Christie-d'Armagnac, discover this gîte fitted out in an old half-timbered house (103m2 – ground floor). You will enjoy a pleasant view on the neighbouring vineyards and a private shaded area (600 m2). You will enjoy walking on the 10ha property with a lake (fishing possible). This gîte is adjacent to a second gîte (independent access) and 100 m from the owner's house. Living room/kitchenette, 2 bedrooms (Ch 1 : 1 bed 140 + 1 bed 80; Ch 2 : 2 beds 120; 1 baby bed), shower room, wc.
Deutsch
4 km von der Rennstrecke von Nogaro entfernt, in einem Weiler des Dorfes Sainte-Christie-d'Armagnac, entdecken Sie diese Unterkunft, die in einem alten Fachwerkhaus (103m2 – Erdgeschoss) eingerichtet wurde. Sie haben einen schönen Blick auf die nahegelegenen Weinberge und einen schattigen Privatbereich (600 m2). Genießen Sie einen Spaziergang auf dem 10 ha großen Grundstück mit einem See (Angeln möglich). Diese Unterkunft grenzt an eine zweite Unterkunft (unabhängiger Zugang) und ist 100 m von der Wohnung des Eigentümers entfernt. Wohnzimmer/Küchenecke, 2 Schlafzimmer (Ch 1: 1 Bett 140 + 1 Bett 80; Ch 2: 2 Betten 120; 1 Babybett), Badezimmer, WC.
Dutch
Op 4 km van het Circuit de Nogaro, in een gehucht van het dorp Sainte-Christie-d'Armagnac, ontdekt u deze gîte ingericht in een oud vakwerkhuis (103m2 – begane grond). U geniet van een aangenaam uitzicht op de naburige wijngaarden en een eigen schaduwrijke ruimte (600 m2). U kunt heerlijk wandelen op het terrein van 10ha met een meer (vissen mogelijk). Deze gîte grenst aan een tweede gîte (onafhankelijke toegang) en ligt op 100 m van het huis van de eigenaar. Woonkamer/keukenhoek, 2 slaapkamers (Ch 1: 1 bed van 140 + 1 bed van 80; Ch 2: 2 bedden van 120; 1 babybedje), doucheruimte, wc.
Español
A 4 km del Circuito de Nogaro, en una aldea del pueblo de Sainte-Christie-d'Armagnac, descubra esta casa rural habilitada en una antigua casa con entramado de madera (103m2 – planta baja). Disfrutará de una agradable vista de los viñedos vecinos y de una zona de sombra privada (600 m2). Disfrutará paseando por la propiedad de 10 ha con un lago (posibilidad de pesca). Esta casa rural está adyacente a una segunda casa rural (acceso independiente) y a 100 m de la casa del propietario. Salón/cocina americana, 2 dormitorios (C 1: 1 cama 140 + 1 cama 80; C 2: 2 camas 120; 1 cama bebé), cuarto de ducha, wc.
Italiano
A 4 km dal Circuito di Nogaro, in una frazione del villaggio di Sainte-Christie-d'Armagnac, scoprite questo alloggio allestito in un'antica casa a graticcio (103 m2 – piano terra). Godrete di una piacevole vista sui vigneti vicini e di un'area privata ombreggiata (600 m2). Potrete passeggiare nella proprietà di 10 ettari con un lago (possibilità di pesca). Questo gîte è adiacente a un secondo gîte (accesso indipendente) e dista 100 m dalla casa del proprietario. Soggiorno/cucina, 2 camere da letto (Ch 1: 1 letto 140 + 1 letto 80; Ch 2: 2 letti 120; 1 letto per bambini), bagno con doccia, WC.