Description
Le gîte de 6 places est réparti sur 2 niveaux d'une grande bâtisse. Au 1er : cuisine équipée, coin salle à manger, espace salon avec 2 canapés, salle d'eau avec cabine de douche et WC. Au 2ème : 2 chambres, équipées chacune d'un lit double et d'un lit simple. Terrain extérieur (100 m²), salon de jardin, draps, taxe de séjour et ménage en suppléments.
English
The 6-person gîte is spread over 2 levels of a large building. 1st floor: fully-equipped kitchen, dining area, lounge with 2 sofas, bathroom with shower cubicle and WC. 2nd floor: 2 bedrooms, each with a double bed and a single bed. Outside grounds (100 m²), garden furniture, bed linen, tourist tax and cleaning charge.
Deutsch
Die Unterkunft für 6 Personen ist auf zwei Ebenen eines großen Gebäudes verteilt. Im ersten Stock: ausgestattete Küche, Essecke, Wohnbereich mit 2 Sofas, Badezimmer mit Duschkabine und WC. Im 2. Stock: 2 Schlafzimmer, jedes mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Außengelände (100 m²), Gartenmöbel, Bettwäsche, Kurtaxe und Reinigung gegen Aufpreis.
Dutch
De gîte biedt 6 slaapplaatsen en is verdeeld over 2 verdiepingen van een groot gebouw. 1e verdieping: ingerichte keuken, eethoek, zithoek met 2 banken, doucheruimte met douchecabine en WC. 2e verdieping: 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Buitenterrein (100 m²), tuinmeubilair, beddengoed, toeristenbelasting en schoonmaakkosten.
Español
La casa rural tiene capacidad para 6 personas y se distribuye en 2 plantas de un gran edificio. 1ª planta: cocina equipada, comedor, sala de estar con 2 sofás, cuarto de ducha con cabina de ducha y WC. 2ª planta: 2 habitaciones, cada una con una cama doble y una cama individual. Terreno exterior (100 m²), muebles de jardín, ropa de cama, tasa de estancia y tasa de limpieza.
Italiano
L'alloggio ha 6 posti letto e si sviluppa su 2 piani di un grande edificio. 1° piano: cucina attrezzata, zona pranzo, zona soggiorno con 2 divani, bagno con doccia e WC. 2° piano: 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale e un letto singolo. Terreno esterno (100 m²), mobili da giardino, biancheria da letto, tassa di soggiorno e spese di pulizia.