Description
Vos plus belles vacances dans la vallée du Lot à CHANAC, bienvenue au Gîte Mataya !! Tout proche du Lot, niché au pied du causse de Sauveterre, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2011, notre gîte est fréquentée aussi bien par des pêcheurs que des randonneurs pour profiter de moments de bonheur et de calme en famille ou entre amis …Vous découvrirez sur Chanac et ses alentours un patrimoine bâti, naturel et gastronomique très diversifiés. Maison individuel de 80m² avec Cuisine équipée, 2 chambres, 1 salle de bain avec douche et lavabo, 1 wc séparé, belle véranda de 20m² avec vue magnifique sur la montagne…
Chambre 1 : 1 lit double en 140×1901
Chambre 2 : 1 lit double en 140×190 et 2 lits simples 90×190 Le gîte avec sa grande terrasse ombragée par une pergola et son parvis arborés avec une terrasse en bois est à 100m du centre bourg de Chanac (Boulangerie / presse / bar-restaurant) à 700m de la piscine municipale ouverte en été Juillet/Aout (Payante)
English
Your most beautiful vacations in the Lot valley in CHANAC, welcome to Gîte Mataya ! Close to the Lot river, nestled at the foot of the Causse de Sauveterre, a UNESCO World Heritage site since 2011, our gîte is frequented by fishermen and hikers alike, so you can enjoy moments of happiness and calm with family or friends… In Chanac and the surrounding area, you'll discover a very diverse built, natural and gastronomic heritage. Individual 80m² house with fully-equipped kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom with shower and washbasin, 1 separate toilet, beautiful 20m² veranda with magnificent mountain views?
Bedroom 1: 1 double bed 140×1901
Bedroom 2: 1 double bed 140×190 and 2 single beds 90×190 The gîte, with its large terrace shaded by a pergola and its tree-lined forecourt with a wooden deck, is 100m from the center of Chanac (bakery/newsstand/bar-restaurant) and 700m from the municipal swimming pool, open in summer (July/August) (fee payable)
Deutsch
Ihr schönster Urlaub im Tal des Lot in CHANAC, willkommen im Gîte Mataya!!! Ganz in der Nähe des Lot, eingebettet am Fuße der Causse de Sauveterre, die seit 2011 zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, wird unser Ferienhaus sowohl von Anglern als auch von Wanderern besucht, um glückliche und ruhige Momente mit der Familie oder mit Freunden zu genießen… Sie werden in Chanac und seiner Umgebung ein sehr vielfältiges bauliches, natürliches und gastronomisches Erbe entdecken. Einfamilienhaus von 80m² mit voll ausgestatteter Küche, 2 Schlafzimmern, 1 Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, 1 separates WC, schöne Veranda von 20m² mit herrlichem Blick auf die Berge?
Schlafzimmer 1: 1 Doppelbett 140×1901
Schlafzimmer 2: 1 Doppelbett 140×190 und 2 Einzelbetten 90×190 Das Ferienhaus mit seiner großen, von einer Pergola beschatteten Terrasse und seinem baumbestandenen Vorplatz mit Holzterrasse ist 100m vom Ortszentrum von Chanac (Bäckerei / Presse / Bar-Restaurant) und 700m vom städtischen Schwimmbad entfernt, das im Sommer Juli/August geöffnet ist (kostenpflichtig)
Dutch
Uw mooiste vakantie in de vallei van de Lot in CHANAC, welkom in de Gîte Mataya ! Dicht bij de rivier de Lot, genesteld aan de voet van de Causse de Sauveterre, een UNESCO werelderfgoed sinds 2011, wordt onze gîte bezocht door vissers en wandelaars, zodat u kunt genieten van momenten van geluk en rust met uw familie of vrienden … U ontdekt een zeer divers gebouwd, natuurlijk en gastronomisch erfgoed in Chanac en de omgeving. Vrijstaand huis van 80m² met ingerichte keuken, 2 slaapkamers, 1 badkamer met douche en wastafel, 1 apart toilet, mooie veranda van 20m² met prachtig uitzicht op de bergen?
Slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed 140×1901
Slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed 140×190 en 2 eenpersoonsbedden 90×190 De gîte, met zijn grote terras in de schaduw van een pergola en zijn met bomen omzoomde voorplein met houten terras, ligt op 100m van het centrum van Chanac (bakker/nieuwsagent/bar-restaurant) en op 700m van het gemeentelijk zwembad, dat open is in juli en augustus (tegen betaling)
Español
Sus vacaciones más hermosas en el valle del Lot en CHANAC, ¡bienvenido a la casa rural Mataya! Cerca del río Lot, enclavado al pie del Causse de Sauveterre, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2011, nuestro gîte es frecuentado tanto por pescadores como por senderistas, para que disfrute de momentos de felicidad y calma en familia o entre amigos… Descubrirá un patrimonio construido, natural y gastronómico muy diverso en Chanac y sus alrededores. Casa unifamiliar de 80m² con cocina equipada, 2 dormitorios, 1 cuarto de baño con ducha y lavabo, 1 aseo separado, bonito porche de 20m² con magníficas vistas a la montaña..
Habitación 1: 1 cama doble 140×1901
Habitación 2: 1 cama doble 140×190 y 2 camas individuales 90×190 La casa rural, con su gran terraza sombreada por una pérgola y su patio arbolado con terraza de madera, se encuentra a 100 m del centro de Chanac (panadería/ quiosco de prensa/bar-restaurante) y a 700 m de la piscina municipal, abierta en julio y agosto (de pago)
Italiano
Le vostre più belle vacanze nella valle del Lot a CHANAC, benvenuti al Gîte Mataya ! Vicino al fiume Lot, ai piedi del Causse de Sauveterre, patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 2011, il nostro gîte è frequentato da pescatori ed escursionisti, per regalarvi momenti di felicità e di calma in famiglia o con gli amici… Scoprirete un patrimonio edilizio, naturale e gastronomico molto vario a Chanac e nei suoi dintorni. Casa indipendente di 80 m² con cucina attrezzata, 2 camere da letto, 1 bagno con doccia e lavabo, 1 WC separato, bella veranda di 20 m² con magnifica vista sulle montagne?
Camera da letto 1: 1 letto matrimoniale 140×1901
Camera da letto 2: 1 letto matrimoniale 140×190 e 2 letti singoli 90×190 L'alloggio, con la sua grande terrazza ombreggiata da un pergolato e il suo piazzale alberato con terrazza in legno, si trova a 100 m dal centro di Chanac (panetteria/edicola/bar-ristorante) e a 700 m dalla piscina comunale, aperta in luglio e agosto (a pagamento)