Description
En famille ou entre amis, vous serez chaleureusement accueillis par Lydie et son mari dans le gîte, attenant à la longère des propriétaires.
Une belle adresse soignée et de caractère. Les meubles et objets ont été chinés et relookés par les soins des propriétaires. Vous avez accès aux 4000 m² de jardin arboré, partagé avec les propriétaires mais vous disposez d' une terrasse indépendante ombragée sous les tilleuls. La piscine chauffée à 28 degrés est également à votre disposition d'avril à fin septembre.
Très belle situation sur les bords de Loire entre Angers et Saumur à une petite heure de Tours, au sein du parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine. Le gîte offre un fabuleux point de départ aux sorties gastronomiques et culturelles au cœur d'un paysage naturel exceptionnel classé au patrimoine mondial de l'Unesco.
English
With your family or friends, you will be warmly welcomed by Lydie and her husband in the gîte, adjoining the owners' farmhouse
A beautiful address, well cared for and full of character. The furniture and objects have been found and redesigned by the owners. You have access to the 4000 m² of garden, shared with the owners but you have an independent terrace shaded under the lime trees. The swimming pool heated to 28 degrees is also at your disposal from April to the end of September
Very beautiful situation on the banks of the Loire between Angers and Saumur, at one hour from Tours, in the heart of the Loire-Anjou-Touraine regional natural park. The gîte offers a fabulous starting point for gastronomic and cultural outings in the heart of an exceptional natural landscape classified as a Unesco World Heritage Site.
Deutsch
Mit der Familie oder mit Freunden werden Sie von Lydie und ihrem Mann in der Unterkunft, die an das Bauernhaus der Eigentümer angrenzt, herzlich empfangen
Eine schöne, gepflegte Adresse mit Charakter. Die Möbel und Gegenstände wurden von den Eigentümern gefunden und neu gestaltet. Sie haben Zugang zu einem 4000 m² großen Garten mit Bäumen, den Sie mit den Eigentümern teilen, aber Sie verfügen auch über eine eigene Terrasse, die unter Lindenbäumen Schatten spendet. Der auf 28 Grad beheizte Pool steht Ihnen von April bis Ende September ebenfalls zur Verfügung
Sehr schöne Lage an den Ufern der Loire zwischen Angers und Saumur, eine knappe Stunde von Tours entfernt, im regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine. Das Ferienhaus bietet einen fabelhaften Ausgangspunkt für gastronomische und kulturelle Ausflüge inmitten einer außergewöhnlichen Naturlandschaft, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört.
Dutch
Als gezin of met vrienden wordt u hartelijk ontvangen door Lydie en haar man in de gîte, die grenst aan de boerderij van de eigenaren
Een prachtig adres, goed verzorgd en vol karakter. De meubels en voorwerpen zijn door de eigenaren gevonden en opgeknapt. U heeft toegang tot de tuin van 4000 m², die u deelt met de eigenaren, maar u beschikt ook over een onafhankelijk terras in de schaduw van lindebomen. Het zwembad, verwarmd tot 28 graden, staat ook tot uw beschikking van april tot eind september
De gîte ligt aan de oevers van de Loire tussen Angers en Saumur, op een uur van Tours, in het hart van het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine. De gîte biedt een prachtig vertrekpunt voor gastronomische en culturele uitstapjes in het hart van een uitzonderlijk natuurlandschap dat door de Unesco tot werelderfgoed is uitgeroepen.
Español
En familia o con amigos, Lydie y su marido le darán una cálida bienvenida en la casa rural, contigua a la casa de los propietarios
Una hermosa dirección, bien cuidada y llena de carácter. Los muebles y objetos han sido encontrados y reformados por los propietarios. Tiene acceso al jardín de 4000 m², compartido con los propietarios, pero también dispone de una terraza independiente a la sombra de los tilos. La piscina, climatizada a 28 grados, también está a su disposición desde abril hasta finales de septiembre
La casa rural está situada a orillas del Loira, entre Angers y Saumur, a una hora de Tours, en el corazón del parque natural regional del Loira-Anjou-Touraine. La casa rural ofrece un fabuloso punto de partida para excursiones gastronómicas y culturales en el corazón de un paisaje natural excepcional clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Italiano
In famiglia o con gli amici, sarete accolti calorosamente da Lydie e suo marito nella gîte, adiacente alla casa colonica dei proprietari
Un indirizzo bellissimo, ben curato e pieno di carattere. I mobili e gli oggetti sono stati trovati e ristrutturati dai proprietari. Avete accesso al giardino di 4000 m², condiviso con i proprietari, ma avete anche una terrazza indipendente ombreggiata da tigli. La piscina, riscaldata a 28 gradi, è a vostra disposizione da aprile a fine settembre
L'alloggio si trova sulle rive della Loira tra Angers e Saumur, a un'ora da Tours, nel cuore del parco naturale regionale della Loira-Anjou-Touraine. Il gîte offre un favoloso punto di partenza per gite gastronomiche e culturali nel cuore di un eccezionale paesaggio naturale classificato come patrimonio mondiale dell'UNESCO.