Description
Anouck et Fabrice ont restauré eux même cette très confortable maison avec authenticité : poutres, tomettes, murs à la chaux et l'ont décoré de meubles chinés. En formule tout inclus, tout a été prévu pour que vous ne manquiez de rien. Les commerces principaux sont à 500 mètres dans le village. La Petite Cité de Caractère de Bellême se trouve à 15 km avec de nombreuses activités de loisirs.
Longère Percheronne indépendante avec chauffage aérothermie. Rez de chaussée : entrée, salle d'eau avec douche à l'italienne et wc, salon avec home cinéma et TV écran plat, salle à manger avec véritable four à pain, cuisine ouverte parfaitement équipée, chambre avec 1 marche (lit double 160 cm, salon, poêle à foyer ouvert ou fermé), buanderie. Etage : palier avec bureau (connexion filaire), grande chambre (lit double 160 cm, lit d'appoint 80 cm, salon), chambre (double 140 cm, bureau), chambre (lit double 140 cm, bureau), chambre (lit double 160 cm, 2 lits simples) avec bibliothèque sur demi niveau, salle de bains avec baignoire et douche, wc séparés. Jardin 400 m² clos. Abri vélos ou motos.
English
Anouck and Fabrice have restored this very comfortable house themselves with authenticity: beams, terracotta tiles, lime walls and decorated it with antique furniture. In all-inclusive formula, everything has been planned so that you do not miss anything. The main shops are 500 meters away in the village. The Petite Cité de Caractère de Bellême is 15 km away with many leisure activities.
Independent Percheronne longère with aerothermal heating. Ground floor: entrance hall, bathroom with walk-in shower and wc, living room with home cinema and flat screen TV, dining room with real bread oven, fully equipped open kitchen, bedroom with 1 step (double bed 160 cm, living room, stove with open or closed fireplace), laundry room. Floor: landing with desk (wired connection), large bedroom (160 cm double bed, 80 cm extra bed, living room), bedroom (140 cm double, desk), bedroom (140 cm double bed, desk), bedroom (double bed double 160 cm, 2 single beds) with library on half level, bathroom with tub and shower, separate toilet. 400 m² enclosed garden. Shelter for bikes or motorcycles.
Deutsch
Anouck und Fabrice haben dieses sehr komfortable Haus selbst authentisch restauriert: Balken, Fliesen, Kalkwände und haben es mit antiken Möbeln eingerichtet. Als All-Inclusive-Paket ist alles vorhanden, damit es Ihnen an nichts fehlt. Die wichtigsten Geschäfte befinden sich 500 m entfernt im Dorf. Die Petite Cité de Caractère von Bellême mit zahlreichen Freizeitaktivitäten liegt 15 km entfernt.
Freistehendes Percheronne-Bauernhaus mit Luftthermischer Heizung. Erdgeschoss: Eingangsbereich, Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC, Wohnzimmer mit Heimkino und Flachbildfernseher, Esszimmer mit echtem Brotbackofen, perfekt ausgestattete offene Küche, Schlafzimmer mit 1 Stufe (Doppelbett 160 cm, Wohnzimmer, offener oder geschlossener Kaminofen), Waschraum. OG: Treppenabsatz mit Schreibtisch (Kabelverbindung), großes Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm, Zusatzbett 80 cm, Wohnzimmer), Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm, Schreibtisch), Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm, Schreibtisch), Schlafzimmer (Doppelbett 160 cm, 2 Einzelbetten) mit Bibliothek auf halber Ebene, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, separates WC. Garten 400 m², eingezäunt. Unterstand für Fahrräder oder Motorräder.
Dutch
Anouck en Fabrice hebben dit zeer comfortabele huis authentiek gerestaureerd: balken, terracotta vloertegels, witgekalkte muren en ingericht met antieke meubels. Met ons all-inclusive pakket is aan alles gedacht zodat het je aan niets zal ontbreken. De belangrijkste winkels liggen op slechts 500 meter afstand in het dorp. De Petite Cité de Caractère van Bellême ligt op 15 km afstand en biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten.
Vrijstaande Percheronne boerderij met aerothermische verwarming. Begane grond: entree, doucheruimte met inloopdouche en wc, woonkamer met home cinema en flatscreen tv, eetkamer met echte broodoven, volledig ingerichte open keuken, slaapkamer met 1 inloopkast (tweepersoonsbed 160 cm, zitkamer, open of gesloten haardkachel), bijkeuken. Eerste verdieping: overloop met bureau (bekabelde aansluiting), grote slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm, extra bed 80 cm, zitkamer), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm, bureau), slaapkamer (tweepersoonsbed 160 cm, 2 eenpersoonsbedden) met boekenkast op half niveau, badkamer met bad en douche, aparte wc. Omheinde tuin van 400 m². Fietsen- of motorstalling.
Español
Anouck y Fabrice han restaurado con autenticidad esta casa tan confortable: vigas, baldosas de terracota, paredes encaladas y la han decorado con muebles antiguos. Con nuestro paquete todo incluido, se ha pensado en todo para que no le falte de nada. Los principales comercios se encuentran a sólo 500 metros, en el pueblo. La Petite Cité de Caractère de Bellême está a 15 km y ofrece una amplia gama de actividades de ocio.
Granja independiente de Percheronne con calefacción aerotérmica. Planta baja: entrada, cuarto de baño con ducha y WC, sala de estar con home cinema y TV de pantalla plana, comedor con horno de pan de verdad, cocina americana totalmente equipada, dormitorio con 1 vestidor (cama doble de 160 cm, sala de estar, estufa de hogar abierto o cerrado), lavadero. Primera planta: rellano con escritorio (conexión por cable), dormitorio grande (cama de matrimonio de 160 cm, cama supletoria de 80 cm, salón), dormitorio (cama de matrimonio de 140 cm, escritorio), dormitorio (cama de matrimonio de 160 cm, 2 camas individuales) con librería a media altura, cuarto de baño con bañera y ducha, wc separado. Jardín cerrado de 400 m². Cobertizo para bicicletas o motos.
Italiano
Anouck e Fabrice hanno restaurato con autenticità questa casa molto confortevole: travi, pavimenti in cotto, pareti imbiancate a calce e arredata con mobili antichi. Con il nostro pacchetto all-inclusive, abbiamo pensato a tutto per non farvi mancare nulla. I principali negozi si trovano a soli 500 metri di distanza nel villaggio. La Petite Cité de Caractère di Bellême dista 15 km e offre un'ampia gamma di attività per il tempo libero.
Casa colonica indipendente di Percheronne con riscaldamento aerotermico. Piano terra: ingresso, bagno con cabina doccia e WC, soggiorno con home cinema e TV a schermo piatto, sala da pranzo con vero forno per il pane, cucina a vista completamente attrezzata, camera con 1 cabina armadio (letto matrimoniale da 160 cm, salotto, stufa a focolare aperto o chiuso), ripostiglio. Primo piano: pianerottolo con scrivania (connessione via cavo), ampia camera da letto (letto matrimoniale da 160 cm, letto supplementare da 80 cm, salotto), camera da letto (letto matrimoniale da 140 cm, scrivania), camera da letto (letto matrimoniale da 160 cm, 2 letti singoli) con libreria su metà livello, bagno con vasca e doccia, WC separato. Giardino recintato di 400 m². Rimessa per biciclette o moto.