Description
Maison indépendante sur terrain de 200 m² au pied du parc naturel de la Croix Scaille. Parking. Rez-de-chaussée : séjour avec coin salon (TV, convertible). Cuisine équipée (micro ondes, congélateur). Salle d'eau avec WC. Sèche-linge. Etage : 1 ch. mezzanine (1 lit 160 x 200 cm). Matériel de puériculture. Chauffage central gaz. Service ménage inclus. Lits faits (draps fournis). Linge de toilette et de cuisine fourni. Chiens catégories 1 et 2 refusés. Commerces ambulants. Point culminant des Ardennes 4 km. Belgique 7 km. Nombreux points de vue : la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Route touristique : le Ravin de l'Ours.
English
Detached house on 200 m² of land at the foot of the Croix Scaille natural park. Parking. Ground floor: living room with sitting area (TV, convertible). Equipped kitchen (microwave, freezer). Shower room with WC. Dryer. First floor: 1 mezzanine bedroom (1 bed 160 x 200 cm). Childcare equipment. Gas central heating. Cleaning service included. Beds made (sheets provided). Bathroom and kitchen linen provided. Dogs category 1 and 2 refused. Travelling businesses. Highest point of the Ardennes 4 km. Belgium 7 km. Numerous points of view: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Tourist route: the Ravin de l'Ours.
Deutsch
Freistehendes Haus auf einem 200 m² großen Grundstück am Fuße des Naturparks Croix Scaille. Parkplatz. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, Sofabett). Ausgestattete Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank). Badezimmer mit WC. Wäschetrockner. Etage: 1 Zimmer mit Mezzanin (1 Bett 160 x 200 cm). Material für die Kinderbetreuung. Zentralheizung mit Gas. Reinigungsservice inbegriffen. Bezogene Betten (Bettwäsche vorhanden). Handtücher und Küchentücher werden gestellt. Hunde der Kategorien 1 und 2 werden nicht akzeptiert. Ambulante Geschäfte. Höchster Punkt der Ardennen 4 km. Belgien 7 km. Zahlreiche Aussichtspunkte: Croix d'Enfer, Roche Margot. Touristenroute: Ravin de l'Ours (Bärenschlucht).
Dutch
Vrijstaand huis op 200 m² grond aan de voet van het natuurpark Croix Scaille. Parkeerplaats. Begane grond: woonkamer met zithoek (TV, slaapbank). Uitgeruste keuken (magnetron, diepvriezer). Doucheruimte met WC. Wasdroger. Eerste verdieping: 1 slaapkamer op de mezzanine (1 bed van 160 x 200 cm). Uitrusting voor kinderopvang. Centrale verwarming op gas. Schoonmaakservice inbegrepen. Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Badkamer- en keukenlinnen aanwezig. Honden van categorie 1 en 2 zijn niet toegestaan. Mobiele winkels. Hoogste punt van de Ardennen 4 km. België 7 km. Talrijke uitzichtpunten: het Croix d'Enfer, de Roche Margot. Toeristische route: het Ravijn van de Beer.
Español
Casa independiente en un terreno de 200 m² al pie del parque natural de la Croix Scaille. Plaza de aparcamiento. Planta baja: salón con zona de estar (TV, sofá cama). Cocina equipada (microondas, congelador). Ducha con WC. Secadora de ropa. Primera planta: 1 dormitorio en el entresuelo (1 cama de 160 x 200 cm). Equipo de guardería. Calefacción central de gas. Servicio de limpieza incluido. Camas hechas (se proporcionan las sábanas). Se proporciona ropa de baño y de cocina. No se permiten perros de categoría 1 y 2. Tiendas móviles. El punto más alto de las Ardenas 4 km. Bélgica 7 km. Numerosos miradores: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Ruta turística: el Barranco del Oso.
Italiano
Casa indipendente su un terreno di 200 m² ai piedi del parco naturale della Croix Scaille. Posto auto. Piano terra: soggiorno con zona salotto (TV, divano letto). Cucina attrezzata (microonde, congelatore). Bagno con doccia e WC. Asciugatrice. Primo piano: 1 camera soppalcata (1 letto 160 x 200 cm). Attrezzature per l'infanzia. Riscaldamento centrale a gas. Servizio di pulizia incluso. Letti fatti (lenzuola fornite). La biancheria da bagno e da cucina viene fornita. I cani di categoria 1 e 2 non sono ammessi. Negozi mobili. Punto più alto delle Ardenne 4 km. Belgio 7 km. Numerosi punti di osservazione: la Croix d'Enfer, la Roche Margot. Itinerario turistico: la Gola dell'Orso.