Gîte l'Escapade – Civrac-de-Blaye

Dans le vignoble des Côtes de Bourg et de Blaye, venez découvrir l'écogîte du Fenouil. Aménagé dans un ancien cuvier, au cœur d'une ferme restaurée du 18ème, ce gîte de plain pied dispose d'un jardin clos avec terrasse. Il se compose d'une belle pièce de vie avec cuisine équipée, espace repas et salon, 3 ch (2 lits 90, 1 lit 160 et 1 lit 160), 2 salles d'eau (1 privative à 1 ch double, l'autre communicante avec les 2 autres ch), 2 wc dont 1 indépendant et une buanderie. La piscine est à votre disposition de mai à septembre de 10h30 à 20h. Le parc paysager est à votre disposition avec un espace de jeux (pétanque, badminton, ping-pong, babyfoot). Salle de jeux pendant l'été. Chauffage central, draps fournis. Wifi. Possibilité de parking couvert. Gîte non fumeur. Taxe de séjour en supplément.

Come and discover the Grand Gîte de Fenouil in the Côtes de Bourg and Côtes de Blaye wine region. In the middle of a restored 18th century farm, this single storey holiday cottage in an old converted fermenting room offers a decorative garden with a patio, garden furniture and a barbecue. It has a large living space with a kitchen with all mod cons, a meal area and lounge, three bedrooms (with two twin beds, one double bed and one queen), two bathrooms (one private for the master bedroom and the other connecting the two other bedrooms), two toilets (one a half-bath with a washing basin) and a laundry room. The owners’ heated pool is at your disposal from May to October, 10 am to 6 pm. The property’s landscaped park holds much for you to discover as the seasons change. Possibility of covered parking. Free WiFi. Possibility of renting another holiday cottage on the property.

Im Weinberg der Côtes de Bourg und Côtes de Blaye können Sie im großen Gîte de Fenouil wohnen. Die ebenerdige Ferienwohnung wurde in einem ehemaligen Weinlager im Herzen eines restaurierten Bauernhofs aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet. Sie wird ergänzt durch einen Ziergarten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill. Die Wohnung besitzt einen großen Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnraum, drei Schlafzimmer (zwei Betten 90, ein Bett 140 und ein Bett 160 cm), zwei Bäder (ein eigenes Bad in einem der Doppelzimmer, zum 2. Bad gelangt man aus den beiden anderen Zimmern), zwei WCs, davon ein separates mit Handwaschbecken, und eine Waschküche. Von Mai bis Oktober von 10 bis 18 Uhr können Sie den beheizten Pool der Eigentümer nutzen. Im Landschaftsgarten können Sie im Laufe der Jahreszeiten zahlreiche Pflanzenarten entdecken. Überdachter Parkplatz möglich. Kostenloser

Kom in de wijngaarden van de Côtes de Bourg en Blaye de ecogîte Fenouil ontdekken. Deze gelijkvloerse gîte is gevestigd in een voormalig kuiphuis, in het hart van een gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij, en heeft een omheinde tuin met terras. Het bestaat uit een mooie woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en salon, 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed), 2 doucheruimtes (1 privé bij 1 tweepersoonskamer, de andere in verbinding met de 2 andere slaapkamers), 2 toiletten, waarvan 1 onafhankelijk, en een wasruimte. Het zwembad staat tot uw beschikking van mei tot september van 10.30 tot 20.00 uur. Het aangelegde park staat tot uw beschikking met een speelterrein (petanque, badminton, tafeltennis, tafelvoetbal). Speelzaal tijdens de zomer. Centrale verwarming, lakens aanwezig. Wifi. Fietsen ter plaatse. Mogelijkheid tot overdekte parkeerplaats. Niet-rok

En los viñedos de las Côtes de Bourg y Blaye, venga a descubrir la ecogita de Fenouil. Ubicada en una antigua casa de cubas, en el corazón de una granja restaurada del siglo XVIII, esta casa rural de una sola planta tiene un jardín cerrado con terraza. Consta de una hermosa sala de estar con cocina equipada, zona de comedor y sala de estar, 3 dormitorios (2 camas individuales, 1 cama doble y 1 cama individual), 2 cuartos de ducha (1 privado a 1 dormitorio doble, el otro que comunica con los otros 2 dormitorios), 2 aseos, 1 de los cuales es independiente, y un lavadero. La piscina está a su disposición de mayo a septiembre de 10:30 a 20:00. El parque ajardinado está a su disposición con una zona de juegos (petanca, bádminton, tenis de mesa, futbolín). Sala de juegos durante el verano. Calefacción central, se proporcionan las sábanas. Wifi. Bicicletas en el lugar. Posibilidad de aparcamien

Nei vigneti delle Côtes de Bourg e di Blaye, venite a scoprire l'eco-gîte Fenouil. Ospitato in un'ex tinaia nel cuore di una fattoria restaurata del XVIII secolo, questo gîte a un piano dispone di un giardino recintato con terrazza. È composto da un bel soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto, 3 camere da letto (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo), 2 bagni con doccia (1 privato per una camera matrimoniale, l'altro comunicante con le altre 2 camere), 2 WC (1 separato) e un ripostiglio. La piscina è disponibile da maggio a settembre dalle ore 10.30 alle 20.00. Il parco paesaggistico comprende un'area giochi (pétanque, badminton, ping pong, calcio balilla). Sala giochi in estate. Riscaldamento centrale, biancheria da letto fornita. Accesso internet Wifi. Parcheggio coperto disponibile. Alloggio per non fumatori. Tassa di soggiorno extra.