Description
Cette location de vacances, située dans un quartier résidentiel calme, sur un terrain de 800 m², ombragé, à l'entrée du village, vous est proposée des vacances de Pâques aux vacances de la Toussaint. Facilité d'accès et de parking (2 voitures et 5 vélos). Le gîte compte, en rez-de-chaussée, un espace salon, un coin repas, une kitchenette équipée ainsi qu'une chambre avec lits superposés et coin toilette, une salle d'eau et des WC séparés. A l'étage, une chambre avec 1 lit 140 et une chambre en mezzanine également équipée d'un lit 140. Labellisé "Accueil Vélo", le gîte est situé sur le parcours de La Loire à Vélo (liaison Montsoreau – Center Parcs), relié à la boucle vélo "D'Abbaye en châteaux".
A 300 m de l'hébergement : circuit du Patrimoine, boucle de randonnée pédestre de 8 km autour du village, GR3 et GR de Pays Saumur Val de Loire.
A proximité également : commerces de bouche, Poste, pharmacie, bistrots-bars à vin et bonnes tables.
Et tout proche, la savonnerie artisanale Martin-de-Candre, les villages de charme de Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… le vignoble, des châteaux, des balades en bateau sur la Loire, des sites troglodytiques…
Bon séjour en Val de Loire !
English
This vacation rental, located in a quiet residential area, on an 800 m² shaded plot at the entrance to the village, is available from Easter to All Saints' Day. Easy access and parking (2 cars and 5 bikes). On the first floor, the gîte comprises a living room, dining area, fully-equipped kitchenette, bedroom with bunk beds and toilet, shower room and separate WC. Upstairs, a bedroom with 1 double bed (140cm) and a mezzanine bedroom with a double bed (140cm). Labelled "Accueil Vélo", the gîte is located on the La Loire à Vélo route (Montsoreau – Center Parcs link), connected to the "D'Abbaye en châteaux" cycling loop.
Just 300 m from the gîte: heritage trail, 8 km hiking loop around the village, GR3 and GR de Pays Saumur Val de Loire.
Also nearby: convenience stores, post office, pharmacy, wine bars and fine restaurants.
And nearby, the Martin-de-Candre soap factory, the charming villages of Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… the vineyards, châteaux, boat trips on the Loire, troglodyte sites…
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Diese Ferienunterkunft in einem ruhigen Wohngebiet auf einem 800 m² großen, schattigen Grundstück am Ortseingang wird Ihnen von den Osterferien bis zu den Allerheiligenferien angeboten. Einfacher Zugang und Parkplatz (2 Autos und 5 Fahrräder). Die Unterkunft verfügt im Erdgeschoss über einen Wohnbereich, eine Essecke, eine ausgestattete Küchenzeile sowie ein Schlafzimmer mit Etagenbett und Toilettenecke, ein Badezimmer und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein Zimmer im Zwischengeschoss, das ebenfalls mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet ist. Die Unterkunft trägt das Label "Accueil Vélo" und liegt an der Strecke La Loire à Vélo (Verbindung Montsoreau – Center Parcs), die mit der Fahrradschleife "D'Abbaye en châteaux" (Von Abtei zu Schlössern) verbunden ist.
300 m von der Unterkunft entfernt: "Circuit du Patrimoine", 8 km lange Wanderroute rund um das Dorf, GR3 und GR de Pays Saumur Val de Loire.
In der Nähe befinden sich außerdem: Lebensmittelgeschäfte, Post, Apotheke, Bistrots-Weinstuben und gute Restaurants.
Und ganz in der Nähe: die handwerkliche Seifenfabrik Martin-de-Candre, die charmanten Dörfer Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… die Weinberge, Schlösser, Bootsfahrten auf der Loire, Höhlenwohnungen…
Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Deze vakantiewoning, gelegen in een rustige woonwijk op 800 m² schaduwrijk terrein bij de ingang van het dorp, is beschikbaar van Pasen tot Allerheiligen. Gemakkelijke toegang en parkeergelegenheid (2 auto's en 5 fietsen). Op de begane grond heeft de gîte een zithoek, een eethoek, een volledig ingerichte kitchenette, een slaapkamer met stapelbed en een toiletruimte, een doucheruimte en een aparte wc. Boven is er een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en een mezzanine slaapkamer ook met een tweepersoonsbed (140cm). De gîte heeft het label "Accueil Vélo" en ligt op de fietsroute La Loire à Vélo (Montsoreau – Center Parcs), die verbonden is met de fietsroute "D'Abbaye en châteaux".
Op slechts 300 m van de gîte: erfgoedroute, 8 km wandelroute rond het dorp, GR3 en GR de Pays Saumur Val de Loire.
Ook in de buurt: levensmiddelenwinkels, postkantoor, apotheek, wijnbars en goede restaurants.
En in de buurt, de zeepfabriek Martin-de-Candre, de charmante dorpjes Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… de wijngaarden, kastelen, boottochten op de Loire, troglodietensites…
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Este alquiler de vacaciones, situado en una tranquila zona residencial sobre 800 m² de terreno sombreado a la entrada del pueblo, está disponible desde las vacaciones de Pascua hasta las de Todos los Santos. Fácil acceso y aparcamiento (2 coches y 5 bicicletas). En la planta baja, la casa rural dispone de un salón, un comedor, una cocina americana totalmente equipada, un dormitorio con literas y un aseo, un cuarto de ducha y un WC separado. En la planta superior, hay un dormitorio con 1 cama doble (140 cm) y un dormitorio en el entresuelo también con una cama doble (140 cm). La casa rural ha sido galardonada con la etiqueta "Accueil Vélo" y se encuentra en la ruta ciclista La Loire à Vélo (Montsoreau – Center Parcs), enlazada con la ruta ciclista "D'Abbaye en châteaux".
A 300 m de la casa rural: ruta del patrimonio, circuito de senderismo de 8 km alrededor del pueblo, GR3 y GR de Pays Saumur Val de Loire.
También cerca: tiendas de alimentación, oficina de correos, farmacia, bares de vinos y restaurantes finos.
Y cerca, la fábrica de jabón Martin-de-Candre, los encantadores pueblos de Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… los viñedos, castillos, paseos en barco por el Loira, yacimientos trogloditas…
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Questa casa vacanze, situata in una tranquilla zona residenziale su 800 m² di terreno ombreggiato all'ingresso del paese, è disponibile dalle vacanze di Pasqua a quelle di Ognissanti. Facile accesso e parcheggio (2 auto e 5 biciclette). Al piano terra, l'alloggio dispone di una zona soggiorno, una zona pranzo, un angolo cottura completamente attrezzato, una camera da letto con letti a castello e una zona WC, un bagno con doccia e un WC separato. Al piano superiore si trovano una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e una camera soppalcata anch'essa con un letto matrimoniale (140 cm). L'alloggio ha ottenuto il marchio "Accueil Vélo" e si trova sul percorso ciclabile La Loire à Vélo (Montsoreau – Center Parcs), collegato al percorso ciclabile "D'Abbaye en châteaux".
A soli 300 m dall'alloggio: sentiero del patrimonio, anello escursionistico di 8 km intorno al villaggio, GR3 e GR de Pays Saumur Val de Loire.
Nelle vicinanze: negozi di alimentari, ufficio postale, farmacia, enoteche e ristoranti raffinati.
E nelle vicinanze, il saponificio Martin-de-Candre, gli incantevoli villaggi di Montsoreau, Candes-Saint-Martin, Turquant… i vigneti, i castelli, le gite in barca sulla Loira, i siti trogloditi…
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!