Description
Gîte, les volets bleu clair, classé ***, situé au bord de la rivière " La Vendée", pouvant accueillir idéalement 2/4 personnes (mais éventuellement 5). Le paradis certain du pêcheur : surveiller son bouchon de la terrasse ombragée (tonnelle, vigne vierge). LOCATION TOUTES PERIODES
Pêche sur place : Depuis le gîte, accédez au ponton de pêche situé en face de la location avec 12 m de berge sécurisée par accès plat
Notre location…Celle aux " volets bleu clair ", séparée partiellement par claustra de la location voisine, pour préserver l'intimité de chacun.
Terrain de boules privatif.
Tarif préférentiel couple seul location semaines. Parking privé sur place À disposition : barque mais hors eau hiver (avec gilets de sauvetage – prêt moteur électrique uniquement pour connaisseurs), 4 vélos adultes, 2 vélos enfants 7/9 ans, wifi, tél (gratuité fixe et mobile), cheminée (bois fourni), charges (eau, électricité, chauffage, gaz) – pas de taxe de séjour (exonération communale) POSSIBILITE COURTS SEJOURS : de novembre à mars, tout inclus, avec linge (mini 3 nuits, possibilité cuisine).
Linge offert pour une période de 2 semaines.
Chèques vacances acceptés. Un animal de petite taille uniquement (séjour est gratuit) Pour des vacances au calme, dans un cadre enchanteur de verdure et de calme, venez vous ressourcer dans ce lieu convivial et chaleureux, équipé tout confort (barbecue, plancha, transats avec matelas, relax haut, salon de jardin…), parc clos de 700 m², privé et arboré, hors rivière (pour la sécurité des enfants), possibilité pataugeoire gonflable pour les petits (mais à fournir). Annexes : deux dépendances privées et fermées pour vélos, motos, bois, matériel pêche etc… Parking pour remorque, bateau si besoin.
Conseils et prêt matériel de pêche à la demande. Nécessaire bébé et linge si besoin en location si non fourni. Location toutes périodes du dimanche au dimanche de Mars à Octobre Accueil propriétaire, cadeaux de bienvenue (produits régionaux).
English
Gîte, with light blue shutters, rated ***, located on the banks of the river "La Vendée", ideally accommodating 2/4 people (but possibly 5). A fisherman's paradise: watch your cork from the shady terrace (arbour, Virginia creeper). ALL-WEATHER RENTALS
On-site fishing: From the gîte, access the fishing pontoon opposite the rental with 12 m of bank secured by flat access
Our rental…the one with the "light blue shutters", partially separated by a screen from the neighboring rental, to preserve everyone's privacy.
Private bowling green.
Preferential rate for couples only. Private parking on site Available: rowing boat (out of water in winter) (with life jackets – electric motor loan for connoisseurs only), 4 adult bikes, 2 children's bikes (7/9 years), wifi, phone (free landline and mobile), fireplace (wood provided), utilities (water, electricity, heating, gas) – no tourist tax (local exemption) SHORT-TERM POSSIBILITY: November to March, all-inclusive, with linen (min. 3 nights, kitchen available).
Linen offered for a 2-week period.
Vacation vouchers accepted. One small animal only (stay is free) For a peaceful vacation, in an enchanting setting of greenery and calm, come and recharge your batteries in this warm and friendly place, equipped with every comfort (barbecue, plancha, deckchairs with mattresses, high relaxer, garden furniture…), enclosed park of 700 m², private and planted with trees, off river (for children's safety), possibility of inflatable paddling pool for the little ones (but to be provided). Outbuildings: two private, enclosed outbuildings for bikes, motorcycles, wood, fishing gear, etc. Parking for trailer and boat if required.
Advice and loan of fishing tackle on request. Baby equipment and linen available for hire if not supplied. Rental from Sunday to Sunday from March to October Owner's welcome, welcome gifts (regional products).
Deutsch
Ferienhaus mit hellblauen Fensterläden, klassifiziert ***, am Ufer des Flusses "La Vendée" gelegen, das idealerweise 2/4 Personen (aber eventuell auch 5) beherbergen kann. Das sichere Paradies des Anglers: Behalten Sie seinen Korken von der schattigen Terrasse aus im Auge (Laube, jungfräulicher Wein). VERMIETUNG FÜR ALLE PERIODEN
Angeln vor Ort: Von der Unterkunft aus gelangen Sie zum Angelsteg gegenüber der Unterkunft mit 12 m Ufer, das durch einen flachen Zugang gesichert ist
Unser Ferienhaus…Das mit den "hellblauen Fensterläden", teilweise durch einen Zaun vom Nachbarhaus getrennt, um die Privatsphäre jedes Einzelnen zu wahren.
Privater Platz zum Boulespielen.
Vorzugstarif für Paare, die nur für eine Woche mieten. Privatparkplatz vor Ort Zur Verfügung: Ruderboot, das im Winter nicht im Wasser liegt (mit Schwimmwesten – Elektromotor nur für Kenner), 4 Fahrräder für Erwachsene, 2 Kinderfahrräder (7/9 Jahre), WLAN, Tel. (Festnetz und Mobiltelefon kostenlos), Kamin (Holz vorhanden), Nebenkosten (Wasser, Strom, Heizung, Gas) – keine Kurtaxe (Befreiung durch die Gemeinde) KURZURLAUBE: von November bis März, alles inklusive, mit Wäsche (mini 3 Nächte, Möglichkeit zum Kochen).
Kostenlose Bettwäsche für einen Zeitraum von 2 Wochen.
Ferienschecks werden akzeptiert. Nur ein kleines Haustier (Aufenthalt ist kostenlos) Für einen ruhigen Urlaub in einer bezaubernden grünen und ruhigen Umgebung, kommen Sie und tanken Sie neue Energie an diesem geselligen und gemütlichen Ort, der mit allem Komfort ausgestattet ist (Grill, Plancha, Liegestühle mit Matratzen, hohe Relaxsessel, Gartenmöbel…), 700 m² großer geschlossener Park, privat und mit Bäumen bepflanzt, außerhalb des Flusses (für die Sicherheit der Kinder), Möglichkeit eines aufblasbaren Planschbeckens für die Kleinen (muss aber bereitgestellt werden). Nebengebäude: zwei private, abgeschlossene Nebengebäude für Fahrräder, Motorräder, Holz, Angelausrüstung etc. Parkplatz für Anhänger, Boot bei Bedarf.
Beratung und Verleih von Angelausrüstung auf Anfrage. Babyausstattung und Wäsche bei Bedarf zu mieten, falls nicht vorhanden. Vermietung in allen Zeiträumen von Sonntag bis Sonntag von März bis Oktober Empfang durch den Eigentümer, Willkommensgeschenke (regionale Produkte).
Dutch
Gîte met lichtblauwe luiken, geklasseerd ***, gelegen aan de oever van de rivier "La Vendée", ideaal voor 2/4 personen (maar eventueel 5). Paradijs voor vissers: bekijk uw kurk vanaf het schaduwrijke terras (prieel, kruipwilg). VERHUUR VOOR ALLE PERIODES
Vissen ter plaatse: vanuit de gîte hebt u toegang tot de vissteiger tegenover de huuraccommodatie, met een oever van 12 m die beveiligd is met een vlakke toegang
Onze huuraccommodatie… Die met de "lichtblauwe luiken", gedeeltelijk gescheiden door een scherm van de naburige huuraccommodatie, om ieders privacy te waarborgen.
Privé jeu de boules baan.
Voorkeurtarief alleen voor koppels. Privé parkeerplaats op het terrein Tot uw beschikking: roeiboot, maar uit het water in de winter (met zwemvesten – elektrische motor lening alleen voor experts), 4 volwassen fietsen, 2 kinderfietsen 7/9 jaar, wifi, telefoon (gratis vast en mobiel), open haard (hout aanwezig), nutsvoorzieningen (water, elektriciteit, verwarming, gas) – geen toeristenbelasting (lokale vrijstelling) KORT VERBLIJF: van november tot maart, all-inclusive, met beddengoed (minimaal 3 nachten, kookgelegenheid aanwezig).
Linnengoed aangeboden voor een periode van 2 weken.
Vakantie vouchers geaccepteerd. Alleen één klein huisdier (verblijf is gratis) Voor een rustige vakantie, in een betoverende omgeving van groen en rust, kom nieuwe energie opdoen op deze warme en vriendelijke plek, voorzien van alle comfort (barbecue, plancha, ligstoelen met matrassen, hoge relaxer, tuinmeubilair…), omheind park van 700 m², privé en beplant met bomen, niet aan de rivier (voor de veiligheid van de kinderen), mogelijkheid van een opblaasbaar peuterbadje voor de kleintjes (maar te voorzien). Bijgebouwen: twee afgesloten privégebouwen voor fietsen, motoren, hout, visuitrusting, enz. Parkeerplaats voor aanhanger en boot indien nodig.
Advies en bruikleen van visuitrusting op aanvraag. Babyspullen en linnengoed kunnen gehuurd worden indien niet aanwezig. Verhuur van zondag tot zondag van maart tot oktober Ontvangst door de eigenaar, welkomstgeschenken (streekproducten).
Español
Casa rural con contraventanas azul claro, clasificada ***, situada a orillas del río "La Vendée", con capacidad ideal para 2/4 personas (pero posiblemente 5). Un paraíso para los pescadores: vigile su corcho desde la terraza sombreada (cenador, enredadera de Virginia). ALQUILER PARA TODOS LOS PERIODOS
Pesca in situ: Desde la casa rural, podrá acceder al pontón de pesca situado frente al alquiler, con 12 m de orilla asegurada por acceso llano
Nuestro alquiler… El de las "persianas celestes", parcialmente separado por una pantalla del alquiler vecino, para preservar la intimidad de todos.
Bolera privada.
Tarifa preferente sólo para parejas. Aparcamiento privado in situ A su disposición: barca de remos pero fuera del agua en invierno (con chalecos salvavidas – préstamo de motor eléctrico sólo para expertos), 4 bicicletas para adultos, 2 bicicletas para niños de 7/9 años, wifi, teléfono (fijo y móvil gratuitos), chimenea (leña proporcionada), servicios (agua, electricidad, calefacción, gas) – sin tasa turística (exención local) POSIBILIDAD DE CORTO PLAZO: de noviembre a marzo, todo incluido, con ropa de cama (mínimo 3 noches, posibilidad de cocinar).
Se ofrece ropa de cama por un período de 2 semanas.
Se aceptan cheques vacaciones. Sólo un animal pequeño (la estancia es gratuita) Para unas vacaciones tranquilas, en un marco encantador de verdor y calma, venga a reponer fuerzas en este lugar cálido y acogedor, equipado con todas las comodidades (barbacoa, plancha, tumbonas con colchonetas, tumbona alta, muebles de jardín…), parque cerrado de 700 m², privado y arbolado, no en el río (para la seguridad de los niños), posibilidad de piscina infantil hinchable para los más pequeños (pero a prever). Dependencias: dos dependencias privadas y cerradas para bicicletas, motos, leña, material de pesca, etc. Aparcamiento para remolque y barco en caso necesario.
Asesoramiento y préstamo de material de pesca previa petición. Posibilidad de alquilar material para bebés y ropa de cama si no se proporciona. Alquiler de domingo a domingo de marzo a octubre Bienvenida del propietario, regalos de bienvenida (productos regionales).
Italiano
Gîte con persiane azzurre, classificato ***, situato sulle rive del fiume "La Vendée", idealmente in grado di ospitare 2/4 persone (ma eventualmente 5). Un paradiso per i pescatori: osservate il vostro sughero dalla terrazza ombreggiata (pergolato, rampicante della Virginia). NOLEGGIO PER TUTTI I PERIODI
Pesca in loco: dal gîte, è possibile accedere al pontile di pesca di fronte alla proprietà in affitto, con 12 m di riva assicurati da un accesso pianeggiante
La nostra locazione… Quella con le "persiane azzurre", parzialmente separata da un paravento dalla locazione vicina, per preservare la privacy di tutti.
Campo da bocce privato.
Tariffa preferenziale solo per le coppie. Parcheggio privato in loco A disposizione: barca a remi ma fuori dall'acqua in inverno (con giubbotti di salvataggio – prestito del motore elettrico solo per esperti), 4 biciclette per adulti, 2 biciclette per bambini 7/9 anni, wifi, telefono (fisso e mobile gratuiti), camino (legna fornita), utenze (acqua, elettricità, riscaldamento, gas) – nessuna tassa di soggiorno (esenzione locale) POSSIBILITÀ DI BREVE DURATA: da novembre a marzo, tutto compreso, con biancheria (minimo 3 notti, possibilità di cucinare).
Biancheria offerta per un periodo di 2 settimane.
Si accettano buoni vacanza. Un solo animale domestico di piccola taglia (il soggiorno è gratuito) Per una vacanza tranquilla, in una cornice incantevole di verde e di calma, venite a fare il pieno di energia in questo luogo caldo e accogliente, dotato di ogni comfort (barbecue, plancha, sdraio con materassini, relax alto, mobili da giardino…), parco recintato di 700 m², privato e alberato, non sul fiume (per la sicurezza dei bambini), possibilità di una piscina gonfiabile per i più piccoli (ma da fornire). Annessi: due annessi privati e chiusi per biciclette, moto, legna, attrezzatura da pesca, ecc. Parcheggio per rimorchio e barca, se necessario.
Consulenza e prestito di attrezzatura da pesca su richiesta. Se non forniti, si possono noleggiare attrezzature per bambini e biancheria. Affitto da domenica a domenica da marzo a ottobre Accoglienza del proprietario, regali di benvenuto (prodotti regionali).