Description
Ce gîte de caractère, situé dans la maison des vignerons à l'entrée du domaine, vous invite à un séjour reposant, entouré de platanes et bercé par le chant des cigales. Il offre 105 m² de confort, avec une terrasse privative de 40 m². Il comprend 2 chambres avec lits doubles ou simples, un convertible double très confortable, un grand séjour de 40 m² avec coin cuisine, ainsi qu'une salle de bain avec baignoire/douche et 2 lavabos. Deux WC indépendants complètent l'ensemble. Idéal pour un séjour en famille ou entre amis.
English
This characterful gîte, located in the winegrowers' house at the entrance to the estate, invites you to enjoy a relaxing stay surrounded by plane trees and lulled by the song of the cicadas. It offers 105 m² of comfort, with a 40 m² private terrace. It includes 2 bedrooms with double or single beds, a comfortable double sofa bed, a large 40 m² living room with kitchenette, and a bathroom with bath/shower and 2 washbasins. Two separate WCs complete the layout. Ideal for a stay with family or friends.
Deutsch
Dieses charakteristische Ferienhaus, das sich im Haus der Winzer am Eingang des Weinguts befindet, lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt ein, umgeben von Platanen und vom Gesang der Zikaden gewiegt. Es bietet 105 m² Komfort mit einer privaten Terrasse von 40 m². Es umfasst 2 Schlafzimmer mit Doppel- oder Einzelbetten, ein sehr komfortables Doppelschlafsofa, ein großes Wohnzimmer von 40 m² mit Küchenzeile sowie ein Badezimmer mit Badewanne/Dusche und 2 Waschbecken. Zwei separate WCs vervollständigen das Ensemble. Ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Dutch
Deze karaktervolle gîte, gelegen in het wijnbouwershuis aan de ingang van het domein, nodigt u uit om te genieten van een ontspannen verblijf omringd door platanen en gesust door het gezang van de cicaden. Het biedt 105 m² comfort, met een privéterras van 40 m². Het bestaat uit 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden of eenpersoonsbedden, een zeer comfortabele slaapbank voor twee personen, een grote woonkamer van 40 m² met keukenhoek en een badkamer met bad/douche en 2 wastafels. Twee aparte toiletten maken de accommodatie compleet. Ideaal voor een verblijf met familie of vrienden.
Español
Esta casa rural de carácter, situada en la casa de los viticultores a la entrada de la finca, le invita a disfrutar de una estancia relajante rodeado de plátanos y arrullado por el canto de las cigarras. Ofrece 105 m² de confort, con una terraza privada de 40 m². Consta de 2 habitaciones con camas dobles o individuales, un sofá cama doble muy cómodo, un gran salón de 40 m² con zona de cocina y un cuarto de baño con bañera/ducha y 2 lavabos. Dos WC separados completan el alojamiento. Ideal para una estancia en familia o con amigos.
Italiano
Questo alloggio di carattere, situato nella casa dei viticoltori all'ingresso della tenuta, vi invita a trascorrere un soggiorno rilassante circondati da platani e cullati dal canto delle cicale. Offre 105 m² di comfort, con una terrazza privata di 40 m². È composto da 2 camere da letto con letti matrimoniali o singoli, un divano letto matrimoniale molto confortevole, un ampio soggiorno di 40 m² con angolo cottura e un bagno con vasca/doccia e 2 lavandini. Due WC separati completano l'alloggio. Ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici.