Description
Situé au 17 de la rue Saint Fiacre à Compiègne dans le quartier des jardins, notre gite se compose de 3 appartements parfaitement indépendants, équipés et décorés avec soin que vous pouvez louer ensembles ou séparément pour une capacité maximale de 14 personnes. Perché au second étage, l’appartement Les Sittelles est un petit nid douillet de 55m2 qui peut accueillir jusqu’à 5 personnes. – chambre double ( lit double 180×190 ou 2 lits simples 90*190), coin bureau et armoire ancienne.
– chambre simple avec son fauteuil et son armoire ancienne.
– salon – salle à manger équipé de deux lits simples, d’une grande table, d’une armoire ancienne et de la TV.
– cuisine fonctionnelle permettant la préparation et la prise des repas dans un cadre simple et lumineux (micro-ondes, four, plaques, réfrigérateur, vaisselle…).
– salle de douche (lavabo, WC, douche 100×80). Conseils de l'hôte : Profitez de la ville toute proche, de la forêts et des bords de l'Oise tout en profitant du calme du gîte !
English
Located at 17 rue Saint Fiacre in Compiègne, in the Gardens district, our gite is made up of 3 perfectly independent, well-equipped and tastefully decorated apartments, which can be rented together or separately for a maximum capacity of 14 people. Perched on the second floor, the Les Sittelles apartment is a cozy 55m2 nest that can accommodate up to 5 people. ? double bedroom (double bed 180×190 or 2 single beds 90*190), desk area and antique wardrobe.
? single bedroom with armchair and antique wardrobe.
? living room ? dining room with two single beds, large table, antique wardrobe and TV.
? functional kitchen (microwave, oven, hob, fridge, crockery, etc.) for preparing and eating meals in a simple, bright setting.
? shower room (washbasin, WC, 100×80 shower). Host's advice: Take advantage of the nearby town, the forest and the banks of the Oise while enjoying the peace and quiet of the gîte!
Deutsch
Unser Ferienhaus befindet sich in der Rue Saint Fiacre 17 in Compiègne im Viertel der Gärten. Es besteht aus drei vollkommen unabhängigen, sorgfältig ausgestatteten und dekorierten Wohnungen, die Sie zusammen oder getrennt für eine maximale Kapazität von 14 Personen mieten können. Die Wohnung Les Sittelles liegt im zweiten Stock und ist ein kleines, gemütliches Nest von 55 m2, das bis zu 5 Personen beherbergen kann. ? Doppelzimmer (Doppelbett 180×190 oder 2 Einzelbetten 90*190), Schreibtischecke und antiker Schrank.
? Einzelzimmer mit Sessel und antikem Schrank.
? Wohn- und Esszimmer mit zwei Einzelbetten, einem großen Tisch, einem antiken Schrank und einem Fernseher.
? funktionelle Küche, in der die Mahlzeiten in einem einfachen und hellen Rahmen zubereitet und eingenommen werden können (Mikrowelle, Backofen, Kochplatten, Kühlschrank, Geschirr…).
? Duschraum (Waschbecken, WC, Dusche 100×80). Tipps des Gastgebers : Genießen Sie die nahe gelegene Stadt, die Wälder und das Ufer der Oise, während Sie die Ruhe in der Unterkunft genießen!
Dutch
Onze gîte ligt op 17 rue Saint Fiacre in de tuinwijk van Compiègne en bestaat uit 3 volledig onafhankelijke, volledig uitgeruste en smaakvol ingerichte appartementen die samen of apart kunnen worden gehuurd voor een maximale capaciteit van 14 personen. Les Sittelles, gelegen op de tweede verdieping, is een gezellig nestje van 55 m2 dat plaats biedt aan 5 personen. kamer met tweepersoonsbed (180×190 of 2 eenpersoonsbedden 90*190), bureau en antieke kleerkast.
? eenpersoonskamer met fauteuil en antieke kledingkast.
? woonkamer ? eetkamer met twee eenpersoonsbedden, grote tafel, antieke kast en tv.
? functionele keuken voor het bereiden en nuttigen van maaltijden in een eenvoudige, lichte omgeving (magnetron, oven, kookplaat, koelkast, vaatwerk, enz.).
? doucheruimte (wastafel, wc, douche 100×80). Advies van de gastheer: Geniet van de nabijgelegen stad, bossen en oevers van de Oise terwijl u geniet van de rust van de gîte!
Español
Situada en el número 17 de la calle Saint Fiacre, en el barrio de los jardines de Compiègne, nuestra casa rural consta de 3 apartamentos totalmente independientes, completamente equipados y decorados con gusto, que pueden alquilarse juntos o por separado para una capacidad máxima de 14 personas. Les Sittelles, situado en el segundo piso, es un nido acogedor de 55 m2 con capacidad para 5 personas. habitación doble (cama de matrimonio 180×190 o 2 camas individuales 90*190), zona de estudio y armario antiguo.
? dormitorio individual con sillón y armario antiguo.
? sala de estar ? comedor con dos camas individuales, mesa grande, armario antiguo y TV.
? cocina funcional para preparar y comer comidas en un ambiente sencillo y luminoso (microondas, horno, vitrocerámica, frigorífico, vajilla, etc.).
? Cuarto de ducha (lavabo, WC, ducha de 100×80). Consejo de la casa rural: Disfrute de la proximidad de la ciudad, de los bosques y de las orillas del Oise, sin renunciar a la tranquilidad de la casa rural
Italiano
Situato al 17 di rue Saint Fiacre, nel quartiere dei giardini di Compiègne, il nostro gite è composto da 3 appartamenti indipendenti, completamente attrezzati e arredati con gusto, che possono essere affittati insieme o separatamente per una capacità massima di 14 persone. Al secondo piano, Les Sittelles è un piccolo nido accogliente di 55 m2 che può ospitare fino a 5 persone. camera matrimoniale (letto matrimoniale 180×190 o 2 letti singoli 90*190), zona studio e armadio antico.
camera singola con poltrona e armadio antico.
soggiorno, sala da pranzo con due letti singoli, grande tavolo, armadio antico e TV.
cucina funzionale per preparare e consumare i pasti in un ambiente semplice e luminoso (microonde, forno, piano cottura, frigorifero, stoviglie, ecc.).
bagno con doccia (lavabo, WC, doccia 100×80). Consiglio del padrone di casa: Approfittate della vicina città, delle foreste e delle rive del fiume Oise godendovi la pace e la tranquillità del gîte!