Description
Pour un court séjour ou des vacances au vert, tout en profitant de sa situation géographique privilégiée pour découvrir les richesses naturelles et patrimoniales environnantes : châteaux de Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, les troglodytes, le Bioparc de Doué-la-Fontaine, les vignobles, les musées, l'Abbaye de Fontevraud, le Cadre Noir (ENE)… découvrez cette location de vacances de 70 m², avec vue sur les vignes et son grand parc arboré. Le gîte se compose d'une pièce à vivre avec cuisine tout équipée, lingerie, toilettes, salon avec canapé convertible et à l'étage de deux chambres climatisées et d'une salle d'eau avec toilettes, douche et baignoire.
Terrasse privative avec plancha, salon de jardin, parasol ainsi qu'un accès direct à la piscine chauffée sécurisée (piscine commune au gîte et aux deux chambres d'hôtes). La propriété dispose d'un grand terrain avec des jeux de plein air : portique, table de ping-pong à disposition ainsi qu'un terrain de pétanque.
Une séance de sauna pourra en outre vous être proposée sur place (prestation en supplément). Les Laurielles, ce sont aussi 2 chambres d'hôtes ! A réserver pour vous retrouver à 10. Bon séjour en Val de Loire !
English
For a short break or a vacation in the countryside, while taking advantage of its privileged geographical location to discover the surrounding natural and heritage riches: the castles of Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, the troglodytes, the Doué-la-Fontaine Biopark, the vineyards, museums, Fontevraud Abbey, the Cadre Noir (ENE)… discover this 70 m² vacation rental, overlooking the vineyards and its large wooded park. The gîte comprises a living room with fully-equipped kitchen, linen room, toilet, lounge with sofa bed, and upstairs two air-conditioned bedrooms and a shower room with toilet, shower and bath.
Private terrace with plancha, garden furniture, parasol and direct access to the secure heated swimming pool (shared by the gîte and the two guest rooms). The property also boasts a large outdoor play area, with a portico, ping-pong table and pétanque court.
A sauna session is also available on site (extra charge). Les Laurielles also has 2 guest rooms! Book them for 10 people. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Für einen Kurzaufenthalt oder einen Urlaub im Grünen, wobei Sie die privilegierte geografische Lage nutzen können, um die umliegenden Natur- und Kulturschätze zu entdecken: die Schlösser von Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, die Höhlenwohnungen, der Bioparc von Doué-la-Fontaine, die Weinberge, die Museen, die Abtei von Fontevraud, der Cadre Noir (ENE)… Entdecken Sie diese 70 m² große Ferienunterkunft mit Blick auf die Weinberge und den großen Park mit Baumbestand. Das Ferienhaus besteht aus einem Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Wäschekammer, Toilette, Wohnzimmer mit Schlafsofa und im Obergeschoss aus zwei klimatisierten Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Toilette, Dusche und Badewanne.
Privatterrasse mit Plancha, Gartenmöbeln, Sonnenschirm sowie direktem Zugang zum beheizten, gesicherten Pool (gemeinsamer Pool für das Ferienhaus und die beiden Gästezimmer). Das Anwesen verfügt über ein großes Gelände mit Spielmöglichkeiten im Freien: Klettergerüst, Tischtennisplatte zur Verfügung sowie ein Bouleplatz.
Sie können auch in die Sauna gehen (gegen Aufpreis). In Les Laurielles gibt es auch 2 Gästezimmer! Buchen Sie sie, wenn Sie sich zu zehnt treffen möchten. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Voor een korte vakantie of een vakantie op het platteland, terwijl u profiteert van de bevoorrechte geografische ligging om de omliggende natuurlijke en erfgoedschatten te ontdekken: de kastelen van Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, de grotten van de troglodieten, het biopark van Doué-la-Fontaine, de wijngaarden, de musea, de abdij van Fontevraud, het Cadre Noir (ENE)… ontdek deze vakantiewoning van 70 m² met uitzicht op de wijngaarden en het grote beboste park. De gîte bestaat uit een woonkamer met volledig uitgeruste keuken, linnenkamer, toilet, salon met slaapbank en, op de verdieping, twee slaapkamers met airconditioning en een badkamer met toilet, douche en bad.
Privéterras met plancha, tuinmeubels, parasol en directe toegang tot het beveiligde verwarmde zwembad (gedeeld door de gîte en de twee gastenkamers). Het domein beschikt over een grote ruimte met buitenspelen: een schommel, tafeltennis en een petanqueterrein.
Een saunasessie kan ook ter plaatse worden geregeld (tegen betaling). Les Laurielles heeft ook 2 gastenkamers! Boek ze om samen te komen met 10 andere gasten. Geniet van je verblijf in de Loire-vallei!
Español
Para una escapada o unas vacaciones en plena naturaleza, aprovechando su situación geográfica privilegiada para descubrir los tesoros naturales y patrimoniales de los alrededores: los castillos de Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, las cuevas trogloditas, el Bioparque de Doué-la-Fontaine, los viñedos, los museos, la Abadía de Fontevraud, el Cadre Noir (ENE)… descubra este alquiler de vacaciones de 70 m², con vistas a los viñedos y a su gran parque arbolado. La casa rural consta de una sala de estar con cocina totalmente equipada, cuarto de ropa blanca, aseo, salón con sofá cama y, en la planta superior, dos dormitorios con aire acondicionado y un cuarto de baño con aseo, ducha y bañera.
Terraza privada con plancha, muebles de jardín, sombrilla y acceso directo a la piscina climatizada segura (compartida por la casa rural y las dos habitaciones de huéspedes). La propiedad dispone de una amplia zona de juegos al aire libre: columpio, tenis de mesa y zona de petanca.
También se puede organizar una sesión de sauna in situ (cargo adicional). Les Laurielles también dispone de 2 habitaciones Resérvelas para reunirse con otros 10 huéspedes. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Per un breve soggiorno o una vacanza in campagna, approfittando della sua posizione geografica privilegiata per scoprire i tesori naturali e patrimoniali circostanti: i castelli di Brézé, Montreuil-Bellay, Saumur, Montsoreau, le grotte troglodite, il Bioparco di Doué-la-Fontaine, i vigneti, i musei, l'Abbazia di Fontevraud, il Cadre Noir (ENE)… scoprite questa casa vacanze di 70 m², con vista sulle vigne e sul suo grande parco alberato. L'alloggio è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, lavanderia, WC, salotto con divano letto e, al piano superiore, due camere da letto con aria condizionata e un bagno con WC, doccia e vasca.
Terrazza privata con plancha, mobili da giardino, ombrellone e accesso diretto alla piscina sicura e riscaldata (in comune con l'alloggio e le due camere per gli ospiti). La proprietà dispone di un'ampia area con giochi all'aperto: un'altalena, un tavolo da ping pong e una zona per le bocce.
È inoltre possibile organizzare una sessione di sauna in loco (a pagamento). Les Laurielles dispone anche di 2 camere per gli ospiti! Prenotatele per riunirvi con altri 10 ospiti. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!