Description
Ce gîte très spacieux, ouvert à l'automne 2023, vient d'être totalement restauré et superbement aménagé. Une très belle offre pour vous retrouver en famille dans un environnement typique du Saumurois, au cœur de la roche de tuffeau.
Grande pièce de vie en rez-de-chaussée, avec espace salle à manger, espace salon et billard, ainsi qu'une chambre parentale avec salle d'eau. En complément, une salle de bain avec baignoire balnéo et douche. WC indépendants.
A l'étage, une seconde chambre avec 2 lits simples, mais aussi une mezzanine avec banquette (transformable en 2 couchages d'une personne), un espace de jeux.
En extérieur, dès les beaux jours, vous profiterez de la douceur angevine et de l'espace agréablement aménagé : salon de jardin, bains, de soleil, barbecue, terrasse et jardin. Le gîte se situe à proximité de 2 boucles vélos, reliées à la Loire à Vélo. Vous pourrez abriter vos vélos dans une des cavités troglodytiques au sein du jardin. Une belle expérience à vivre ici au coeur du patrimoine de la région à l'occasion d'un séjour bien singulier. Vous profiterez de cette location et pourrez visiter de nombreux sites alentours, à Doué-en-Anjou, Saumur, profiter des châteaux, de balades en bateau sur la Loire… idéalement situés entre Angers et Tours, au coeur du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.
Bon séjour en Val de Loire !
English
This very spacious gîte, due to open in autumn 2023, has just been completely restored and superbly fitted out. It's the perfect place for a family get-together in typical Saumur surroundings, in the heart of the tufa rock.
Large living room on the first floor, with dining area, lounge and billiards area, plus a master bedroom with en-suite shower room. Additional bathroom with spa bath and shower. Separate WC.
Upstairs, a second bedroom with 2 single beds, as well as a mezzanine with sofa bed (convertible into 2 single beds), and a games area.
Outside, when the weather's fine, you'll be able to take advantage of the mildness of the Anjou countryside and the pleasantly landscaped grounds: garden furniture, sun loungers, barbecue, terrace and garden. The gîte is close to 2 cycle routes, linked to the Loire à Vélo. You can store your bikes in one of the troglodytic caves in the garden. It's a unique experience in the heart of the region's heritage. You'll be able to take advantage of this rental and visit many of the sites in the surrounding area, including Doué-en-Anjou and Saumur, and enjoy the châteaux and boat trips on the Loire… ideally located between Angers and Tours, in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park.
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Dieses sehr geräumige Ferienhaus, das im Herbst 2023 eröffnet wird, wurde gerade vollständig restauriert und wunderschön eingerichtet. Ein sehr schönes Angebot, um sich mit der Familie in einer typischen Umgebung des Saumurois, im Herzen der Tuffsteinfelsen, zu treffen.
Großer Wohnraum im Erdgeschoss mit Essbereich, Wohnbereich und Billardtisch, sowie ein Elternschlafzimmer mit Duschbad. Zusätzlich ein Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne und Dusche. Separates WC.
Im Obergeschoss befindet sich ein zweites Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, aber auch ein Zwischengeschoss mit Bank (umwandelbar in 2 Schlafplätze für eine Person), ein Spielbereich.
Im Außenbereich werden Sie ab den schönen Tagen das milde Klima des Anjou und den angenehm gestalteten Bereich genießen: Gartenmöbel, Sonnenliegen, Grill, Terrasse und Garten. Das Ferienhaus befindet sich in der Nähe von zwei Fahrradschleifen, die mit der Loire à Vélo verbunden sind. Sie können Ihre Fahrräder in einer der Höhlen im Garten unterstellen. Eine schöne Erfahrung, die Sie hier im Herzen des Kulturerbes der Region bei einem ganz besonderen Aufenthalt machen können. Sie werden von dieser Unterkunft profitieren und können zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besuchen, wie Doué-en-Anjou und Saumur, Schlösser besichtigen, Bootsfahrten auf der Loire unternehmen… Die Lage ist ideal zwischen Angers und Tours, im Herzen des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine.
Einen schönen Aufenthalt im Loiretal!
Dutch
Deze zeer ruime gîte, die in de herfst van 2023 wordt geopend, is onlangs volledig gerestaureerd en prachtig ingericht. Dit is een geweldige kans voor gezinnen om samen te komen in een typische Saumur-omgeving, in het hart van de tufsteen.
Grote woonkamer op de begane grond, met eethoek, salon en biljartruimte, evenals een grote slaapkamer met aangrenzende doucheruimte. Extra badkamer met spabad en douche. Aparte WC.
Boven, een tweede slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, evenals een mezzanine met een bank (om te bouwen tot 2 eenpersoonsbedden) en een spelletjesruimte.
Buiten kunt u, zodra het mooi weer is, genieten van het milde klimaat van de Anjou en het aangenaam aangelegde terrein: tuinmeubels, ligstoelen, barbecue, terras en tuin. De gîte ligt vlakbij 2 fietsroutes die verbonden zijn met de Loire à Vélo. Je kunt je fietsen stallen in een van de troglodieten grotten in de tuin. Het is een prachtige ervaring om hier, in het hart van het erfgoed van de regio, een heel bijzondere vakantie door te brengen. U kunt optimaal profiteren van deze huuraccommodatie en vele bezienswaardigheden in de omgeving bezoeken, zoals Doué-en-Anjou en Saumur, maar ook genieten van de kastelen en boottochten op de Loire… ideaal gelegen tussen Angers en Tours, in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine.
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Esta casa rural muy espaciosa, que se inaugurará en otoño de 2023, acaba de ser completamente restaurada y magníficamente equipada. Es una gran oportunidad para reunirse en familia en un entorno típico de Saumur, en el corazón de la roca de toba.
Amplia sala de estar en la planta baja, con comedor, salón y zona de billar, así como un dormitorio principal con cuarto de ducha en suite. Cuarto de baño adicional con bañera de hidromasaje y ducha. WC separado.
Arriba, un segundo dormitorio con 2 camas individuales, así como un altillo con un banco (convertible en 2 camas individuales) y una zona de juegos.
En el exterior, en cuanto haga buen tiempo, podrá disfrutar del suave clima de Anjou y del agradable terreno ajardinado: muebles de jardín, tumbonas, barbacoa, terraza y jardín. La casa rural está cerca de 2 rutas ciclistas conectadas con la Loire à Vélo. Podrá guardar sus bicicletas en una de las cuevas trogloditas del jardín. Aquí, en el corazón del patrimonio de la región, podrá disfrutar de unas vacaciones muy especiales. Podrá aprovechar al máximo esta propiedad de alquiler y visitar muchos de los lugares de los alrededores, incluyendo Doué-en-Anjou y Saumur, así como disfrutar de los castillos y paseos en barco por el Loira… idealmente situado entre Angers y Tours, en el corazón del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine.
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Questo gîte molto spazioso, la cui apertura è prevista per l'autunno 2023, è appena stato completamente restaurato e arredato in modo eccellente. Si tratta di una grande opportunità per le famiglie di riunirsi in un ambiente tipico di Saumur, nel cuore della roccia di tufo.
Ampio soggiorno al piano terra, con zona pranzo, salotto e zona biliardo, oltre a una camera da letto principale con bagno privato con doccia. Bagno supplementare con vasca idromassaggio e doccia. WC separato.
Al piano superiore, una seconda camera con 2 letti singoli, oltre a un soppalco con panca (trasformabile in 2 letti singoli) e un'area giochi.
All'esterno, non appena il tempo lo permette, potrete approfittare del clima mite dell'Anjou e del terreno piacevolmente curato: mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue, terrazza e giardino. L'alloggio è vicino a due percorsi ciclabili collegati alla Loira in bicicletta. È possibile depositare le biciclette in una delle grotte trogloditiche del giardino. Un'esperienza meravigliosa da vivere qui, nel cuore del patrimonio della regione, per una vacanza davvero speciale. Potrete approfittare di questa proprietà in affitto per visitare molti siti nei dintorni, tra cui Doué-en-Anjou e Saumur, oltre a godervi i castelli e le gite in barca sulla Loira… in posizione ideale tra Angers e Tours, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine.
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!