Gîte Les Hortensias – Tinchebray-Bocage

Idéalement situé au coeur du bocage domfrontais, à quelques kilomètres du bocage virois, et du bocage mortanais avec ses multiples chemins de randonnée, ses forêts, ses villages fleuris. Dans un rayon de 100 km se trouvent les plages du débarquement, Le Mont St Michel , la Suisse Normande, Bagnole, Domfront, Falaise, LIsieux Bayeux… Mais vous profiterez aussi de la vie du petit bourg de Saint Cornier des Landes avec ses commerces ( épicerie avec dépôt de pain , artisan chocolatier ) Les enfants seront ravis par les nombreux jeux sur place et dans le village (city stade en face du gîte, aire de jeux près de la salle des fêtes). Gite de plain pied mitoyen avec les propriétaires : Entrée, séjour avec coin salon (TV, canapé convertible), cuisine, chambre (lit 2 pers 160×190 cm), chambre (2 lits 1 pers 90×90 cm), jeux extérieurs mis à disposition des jeunes enfants ( terrain de boules, trampoline, petits vélos, babyfoot enfant, …). Supplément de 15€ pour le 5ème personne par nuit.

Ideally located for going to the landing beaches and Mont St Michel, you will enjoy life in the small market town of Saint Cornier des Landes with all its shops. Children will be delighted by the many games on site and in the village (city stadium). Single storey cottage adjoining the owners: entrance hall, living room with sitting area (TV, sofa bed), kitchen, bedroom (double bed), bedroom (2 single beds), utility room, separate wc, shower room. Shared enclosed garden of 1500 m² with trampoline, pétanque court, children's games (car and electric motorbike, small bikes, children's table football, …). PRICE 1 NIGHT IN A WEEK IN A BED AND BREAKFAST PACKAGE (heating, sheets and breakfast included).

Ideal gelegen im Herzen der Bocage Domfrontais, nur wenige Kilometer von der Bocage Virois und der Bocage Mortanais mit ihren zahlreichen Wanderwegen, Wäldern und blumengeschmückten Dörfern entfernt. In einem Umkreis von 100 km befinden sich die Landungsstrände, der Mont St. Michel, die Normannische Schweiz, Bagnole, Domfront, Falaise, LIsieux Bayeux… Aber Sie werden auch das Leben in dem kleinen Dorf Saint Cornier des Landes mit seinen Geschäften (Lebensmittelgeschäft mit Brotverkauf, Chocolatier) genießen. Die Kinder werden von den vielen Spielen vor Ort und im Dorf begeistert sein (City Stadium gegenüber der Unterkunft, Spielplatz in der Nähe des Festsaals). Ebenerdiges Ferienhaus, das an die Eigentümer angrenzt: Eingang, Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, Schlafsofa), Küche, Schlafzimmer (Doppelbett 160×190 cm), Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90×90 cm), Spiele im Freien für kleine Kinder (Bouleplatz, Trampolin, kleine Fahrräder, Kinderkicker, …). Zuschlag von 15? für die 5. Person pro Nacht.

Ideaal gelegen in het hart van de bocage Domfront, op slechts een paar kilometer van de bocage Virois en de bocage Mortanais, met zijn vele wandelpaden, bossen en bloemrijke dorpjes. Binnen een straal van 100 km liggen de landingsstranden van D-Day, Mont St Michel, Suisse Normande, Bagnole, Domfront, Falaise, LIsieux Bayeux… Maar je zult ook genieten van het leven in het kleine dorpje Saint Cornier des Landes met zijn winkels (kruidenierswinkel met brood, chocolademaker). Kinderen zullen blij zijn met de vele spelletjes ter plaatse en in het dorp (stadsstadion tegenover de gite, speeltuin bij het dorpshuis). Gîte op één verdieping, grenzend aan het huis van de eigenaren: Inkomhal, woonkamer met zithoek (TV, slaapbank), keuken, slaapkamer (tweepersoonsbed 160×190 cm), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×90 cm), buitenspelen voor jonge kinderen (petanqueterrein, trampoline, kleine fietsen, kindertafelvoetbal, enz.) 15? toeslag voor de 5e persoon per nacht.

Idealmente situado en el corazón del bocage de Domfront, a pocos kilómetros del bocage de Virois y del bocage de Mortanais, con sus numerosas rutas de senderismo, bosques y pueblos llenos de flores. En un radio de 100 km se encuentran las playas del desembarco del Día D, Mont St Michel, Suisse Normande, Bagnole, Domfront, Falaise, Lissieux Bayeux… Pero también disfrutará de la vida en el pequeño pueblo de Saint Cornier des Landes con sus comercios (tienda de comestibles con pan, chocolatería). Los niños estarán encantados con los numerosos juegos in situ y en el pueblo (estadio municipal frente a la casa rural, parque infantil cerca del ayuntamiento). Casa rural de una planta contigua a la casa de los propietarios: hall de entrada, salón con zona de estar (TV, sofá cama), cocina, dormitorio (cama doble 160×190 cm), dormitorio (2 camas individuales 90×90 cm), juegos exteriores para niños pequeños (campo de petanca, cama elástica, bicicletas pequeñas, futbolín infantil, etc.). Suplemento de 15? para la 5ª persona por noche.

Situato in posizione ideale nel cuore del bocage di Domfront, a pochi chilometri dal bocage di Virois e dal bocage di Mortanais, con i suoi numerosi sentieri escursionistici, boschi e villaggi fioriti. Nel raggio di 100 km si trovano le spiagge dello sbarco del D-Day, Mont St Michel, Suisse Normande, Bagnole, Domfront, Falaise, LIsieux Bayeux… Ma potrete anche godervi la vita nel piccolo villaggio di Saint Cornier des Landes con i suoi negozi (alimentari con pane, cioccolataio). I bambini saranno deliziati dai numerosi giochi presenti sul posto e nel villaggio (stadio comunale di fronte all'alloggio, parco giochi vicino al municipio). Alloggio su un piano adiacente alla casa dei proprietari: ingresso, soggiorno con angolo salotto (TV, divano letto), cucina, camera da letto (letto matrimoniale 160×190 cm), camera da letto (2 letti singoli 90×90 cm), giochi all'aperto per bambini piccoli (campo da bocce, trampolino, piccole biciclette, calcio balilla per bambini, ecc.) Supplemento di 15 € per la 5° persona a notte.