Gîte Les Hirondelles – Le Rousset-Marizy
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Gite spacieux, situé à l'étage de la ferme "Les hirondelles", dans un petit hameau dominé par sa chapelle romane au sud de la Bourgogne. Dans un cadre bucolique, vous jouirez d'une vue panoramique sur le Mont Blanc. Véritable havre de paix et de détente, idéal pour vous ressourcer. Votre hôte Stéphanie "artbucher", artiste peintre, vous accueille dans cette ferme associant confort moderne et respect des traditions.
English
Located in a real haven of peace, upstairs in a traditional South Burgundy house, this gîte combines modern comfort and the authentic old stones of the hamlet of Saint-Quentin, just two steps from its 12th Romanesque chapel.
Deutsch
Geräumige Unterkunft im Obergeschoss des Bauernhofs "Les hirondelles", in einem kleinen Weiler, der von seiner romanischen Kapelle dominiert wird, im Süden von Burgund. In einer bukolischen Umgebung genießen Sie einen Panoramablick auf den Mont Blanc. Eine wahre Oase des Friedens und der Entspannung, ideal, um neue Energie zu tanken. Ihre Gastgeberin Stéphanie "artbucher", eine Kunstmalerin, empfängt Sie in diesem Bauernhaus, das modernen Komfort mit dem Respekt für Traditionen verbindet.
Dutch
Ruime gite, gelegen op de eerste verdieping van de boerderij "Les hirondelles", in een klein gehucht gedomineerd door zijn Romaanse kapel in het zuiden van Bourgondië. In een bucolische omgeving geniet u van een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Een ware oase van rust en ontspanning, ideaal om nieuwe energie op te doen. Uw gastvrouw Stéphanie "artbucher", een schilderes, heet u welkom in deze boerderij die modern comfort en respect voor traditie combineert.
Español
Amplia casa rural, situada en el primer piso de la granja "Les hirondelles", en una pequeña aldea dominada por su capilla románica en el sur de Borgoña. En un entorno bucólico, disfrutará de una vista panorámica del Mont Blanc. Un verdadero remanso de paz y relajación, ideal para recargar las pilas. Su anfitriona Stéphanie "artbucher", pintora, le da la bienvenida a esta casa de campo que combina el confort moderno y el respeto por la tradición.
Italiano
Spazioso gite, situato al primo piano della fattoria "Les hirondelles", in un piccolo borgo dominato dalla sua cappella romanica nel sud della Borgogna. In un ambiente bucolico, godrete di una vista panoramica sul Monte Bianco. Una vera oasi di pace e relax, ideale per ricaricare le batterie. La vostra padrona di casa Stéphanie "artbucher", pittrice, vi accoglie in questa fattoria che unisce comfort moderno e rispetto della tradizione.
Langues: Deutsch - English - Italiano
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Virements
Equipements: Barbecue - Bibliothèque - Matériel bébé, enfant - Sèche cheveux - Lit bébé - Sèche linge privatif - Fer et planche à repasser - Chaise bébé - Wifi, accès internet - Salle ou terrain de sport - Prise de télévision - Balançoire - Espace jeux - Réfrigérateur - Chambre - Lecteur dvd - Boulodrome, terrain de pétanque - Lave vaisselle - Ménage en fin de séjour - Logement - Chaine-hifi - Commerces 1ère nécessité - Télévision - Congélateur - Ménage en fin de séjour - Chauffage - Draps et linges - Lave linge privatif - Micro-ondes - Câble - satellite - Four
134 impasse des hirondelles, 71220 Le Rousset-Marizy
