Le Lynx – La Pesse

Situé au 2ème étage de la maison du propriétaire, en plein cœur du village, ce gîte se compose d'un coin salon avec canapé et poêle à bois, d'une cuisine toute équipée, d'une chambre avec 1 lit double, d'une seconde chambre avec 1 lit double et 1 lit simple, d'une salle d'eau avec cabine de douche et d'un WC indépendant. Vous pourrez accéder à pied aux différents commerces : magasin de location de ski, boulangerie, épicerie, charcutier boucher traiteur, fruitière, bar et restaurants

Located on the 2nd floor of the owner's house, in the heart of the village, this gîte comprises a lounge area with sofa and wood-burning stove, a fully-equipped kitchen, a bedroom with 1 double bed, a second bedroom with 1 double bed and 1 single bed, a shower room with shower cubicle and a separate WC. Within easy walking distance, you'll find a ski hire shop, bakery, grocery shop, butcher, delicatessen, fruit shop, bar and restaurants.

Stock des Hauses des Eigentümers im Herzen des Dorfes. Diese Unterkunft besteht aus einer Sitzecke mit Sofa und Holzofen, einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, einem zweiten Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, einem Badezimmer mit Duschkabine und einer separaten Toilette. Die verschiedenen Geschäfte sind zu Fuß erreichbar: Skiverleih, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Feinkostladen, Obstladen, Bar und Restaurants.

Gelegen op de 2e verdieping van het huis van de eigenaar, in het hart van het dorp, bestaat deze gîte uit een zithoek met een bank en een houtkachel, een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een doucheruimte met een douchecabine en een apart toilet. U kunt te voet naar de verschillende winkels: skiverhuur, bakker, kruidenier, slager en traiteur, fruitwinkel, bar en restaurants

Situada en la segunda planta de la casa del propietario, en el corazón del pueblo, esta casa rural consta de una zona de estar con un sofá y una estufa de leña, una cocina totalmente equipada, un dormitorio con una cama doble, un segundo dormitorio con una cama doble y una cama individual, un cuarto de baño con cabina de ducha y un aseo separado. Se puede ir andando a los diferentes comercios: tienda de alquiler de esquís, panadería, tienda de comestibles, carnicería y restauración, frutería, bar y restaurantes

Situato al 2° piano della casa del proprietario, nel cuore del villaggio, questo alloggio è composto da una zona soggiorno con divano e stufa a legna, una cucina completamente attrezzata, una camera con letto matrimoniale, una seconda camera con letto matrimoniale e letto singolo, un bagno con doccia e una toilette separata. Si possono raggiungere a piedi i vari negozi: noleggio sci, panetteria, negozio di alimentari, macelleria e catering, frutteria, bar e ristoranti