Description
Vous êtes ici au coeur de Pacy-sur-Eure, adorable et dynamique petite ville aux commerces sympathiques, dans un quartier calme. Armelle, artiste, et Norbert ont aménagé ce joli petit gîte avec talent pour créer un lieu vraiment chaleureux, charmant et original : la brique fait écho au bel escalier moderne , les éléments résolument modernes aux meubles anciens revus et corrigés, dans un esprit vintage chic. A l'extérieur, un véritable espace privatif avec deux terrasses et un petit jardin tous deux paysagés. A deux pas, commerces et loisirs s'offrent à vous: découvrez le chemin de fer touristique de la vallée de l'Eure ou bien rejoignez le GR26 qui vous mènera jusqu'à Villers-sur-mer ! Le gîte est également idéalement situé pour découvrir la région, avec à l'est Évreux et ses balades au bord de l'Iton et à une vingtaine de kilomètres à l'ouest, Giverny ses célèbres jardins de Claude Monet. RDC: Entrée par la terrasse sur la pièce de vie avec espace repas et coin cuisine moderne et très bien équipé. Salle d'eau avec wc. A L'ÉTAGE: la jolie chambre mansardée avec lit double 160X200 ouvre sur un petit salon cosy avec télévision. Jolie vue sur la vallée et sur le clocher de la ville au loin. Jardin clos et privatif de 80 m² avec terrasse devant le gîte. Autre terrasse, paysagée, avec mobilier de détente derrière la maison. Mitoyen à un autre gîte pour cinq personnes (réf 1169). Place de parking devant la propriété.
English
You are here in the heart of Pacy-sur-Eure, adorable and lively small town with friendly shops, in a quiet area. Armelle, artist, and Norbert have created this lovely little cottage with talent to create a truly warm, charming and original place : the brick echoes the beautiful modern staircase, resolutely modern elements with antique furniture revised and corrected, in a vintage chic spirit. Outside, a real private area with 2 terraces and a small garden that will soon be landscaped. Entrance by the terrace on the ground floor on the living room with dining room and a very well equipped kitchen. Shower room with wc. Upstairs, attic, the nice bedroom (1 double bed 160×200) opens onto a cozy living room with TV. Private garden (80 m²) with terrace in front of the cottage and a second one, whose landscaping is in progress, with relaxing furniture. Parking on the property. Nice view of the valley and the steeple of the city in the distance. Attached to another gite.
Deutsch
Sie befinden sich hier im Herzen von Pacy-sur-Eure, einer liebenswerten und dynamischen Kleinstadt mit sympathischen Geschäften, in einer ruhigen Gegend. Armelle, eine Künstlerin, und Norbert haben dieses hübsche kleine Ferienhaus mit viel Talent eingerichtet, um einen wirklich warmen, charmanten und originellen Ort zu schaffen: Der Backstein spiegelt die schöne moderne Treppe wider, die entschieden modernen Elemente die überarbeiteten antiken Möbel im Vintage-Chic. Draußen gibt es einen echten Privatbereich mit zwei Terrassen und einem kleinen Garten, die beide gestaltet sind. In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten: Entdecken Sie die touristische Eisenbahn des Eure-Tals oder folgen Sie dem GR26, der Sie bis nach Villers-sur-Mer führt! Das Ferienhaus ist auch ideal gelegen, um die Region zu erkunden. Im Osten liegt Évreux mit seinen Spaziergängen am Ufer des Iton und etwa 20 km westlich Giverny mit seinen berühmten Gärten von Claude Monet. Erdgeschoss: Eingang über die Terrasse in den Wohnraum mit Essbereich und moderner, gut ausgestatteter Küchenzeile. Badezimmer mit WC. OBERGESCHOSS: Das hübsche Mansardenzimmer mit Doppelbett 160×200 öffnet sich zu einem kleinen gemütlichen Wohnzimmer mit Fernseher. Schöner Blick auf das Tal und den Kirchturm der Stadt in der Ferne. Geschlossener Privatgarten von 80 m² mit Terrasse vor dem Haus. Weitere Terrasse mit Gartenmöbeln hinter dem Haus. Angrenzend an eine weitere Unterkunft für fünf Personen (Ref. 1169). Parkplatz vor dem Anwesen.
Dutch
Je bevindt je hier in het hart van Pacy-sur-Eure, een leuk, dynamisch stadje met gezellige winkels, in een rustige omgeving. Armelle, een kunstenares, en Norbert hebben deze mooie kleine gîte vakkundig verbouwd tot een echt warme, charmante en originele plek: het metselwerk weerspiegelt de prachtige moderne trap, de resoluut moderne kenmerken de herwerkte antieke meubels, in een chique vintage geest. Buiten is er een echte privéruimte met twee terrassen en een kleine tuin, beide aangelegd. Op een steenworp afstand vind je alle winkels en ontspanningsmogelijkheden die je nodig hebt: ontdek de toeristische spoorlijn van de Eurevallei of neem de GR26, die je tot Villers-sur-mer brengt! De gîte is ook ideaal gelegen om de regio te verkennen, met Évreux en zijn wandelingen langs de Iton in het oosten en Giverny en zijn beroemde tuinen van Claude Monet ongeveer twintig kilometer naar het westen. Begane grond: Entree via het terras in de woonkamer met eethoek en moderne, goed uitgeruste kitchenette. Doucheruimte met wc. EERSTE VERDIEPING: de mooie zolderslaapkamer met tweepersoonsbed 160X200 komt uit op een gezellige zitkamer met televisie. Prachtig uitzicht over de vallei en de stadstoren in de verte. Omheinde privétuin van 80 m² met terras voor de gîte. Een ander aangelegd terras met zitje achter het huis. Aangrenzend een andere gîte voor vijf personen (ref 1169). Parkeerplaats voor het huis.
Español
Se encuentra en el corazón de Pacy-sur-Eure, una pequeña ciudad encantadora y dinámica con tiendas acogedoras, en una zona tranquila. Armelle, artista, y Norbert han sabido reconvertir esta bonita casa rural para crear un lugar realmente cálido, encantador y original: el ladrillo se hace eco de la bonita escalera moderna, los elementos decididamente modernos de los muebles antiguos reelaborados, en un espíritu vintage chic. En el exterior, un espacio verdaderamente privado con dos terrazas y un pequeño jardín, ambos ajardinados. A dos pasos, encontrará todos los comercios y lugares de ocio que necesite: descubra el ferrocarril turístico del valle del Eure o únase al GR26, que le llevará hasta Villers-sur-mer La casa rural también está idealmente situada para explorar la región, con Évreux y sus paseos por el Iton al este y Giverny y sus famosos jardines de Claude Monet a unos veinte kilómetros al oeste. Planta baja: Entrada por la terraza al salón con comedor y cocina americana moderna y bien equipada. Cuarto de baño con ducha. PLANTA ALTA: la bonita habitación abuhardillada con cama de matrimonio 160X200 se abre a una acogedora sala de estar con televisión. Bonitas vistas sobre el valle y el campanario de la ciudad a lo lejos. Jardín privado de 80 m² con terraza delante de la casa rural. Otra terraza ajardinada con asientos detrás de la casa. Casa rural contigua para 5 personas (ref 1169). Aparcamiento delante de la casa.
Italiano
Vi trovate nel cuore di Pacy-sur-Eure, una cittadina graziosa e dinamica con negozi accoglienti, in una zona tranquilla. Armelle, artista, e Norbert hanno sapientemente convertito questo piccolo gîte per creare un luogo davvero caldo, affascinante e originale: i mattoni fanno eco alla bella scala moderna, gli elementi decisamente moderni ai mobili antichi rielaborati, in uno spirito vintage chic. All'esterno, uno spazio davvero privato con due terrazze e un piccolo giardino, entrambi curati nel dettaglio. A due passi, troverete tutti i negozi e le strutture per il tempo libero: scoprite la ferrovia turistica della Valle dell'Eure o seguite il GR26, che vi porterà fino a Villers-sur-mer! L'alloggio è inoltre situato in posizione ideale per esplorare la regione, con Évreux e le sue passeggiate lungo l'Iton a est e Giverny e i suoi famosi giardini di Claude Monet a circa venti chilometri a ovest. Piano terra: ingresso dalla terrazza nel soggiorno con zona pranzo e angolo cottura moderno e ben attrezzato. Bagno con doccia e wc. PRIMO PIANO: la graziosa camera da letto mansardata con letto matrimoniale 160X200 si apre su un accogliente salotto con televisione. Bella vista sulla valle e sul campanile della città in lontananza. Giardino privato recintato di 80 m² con terrazza davanti all'alloggio. Un'altra terrazza paesaggistica con posti a sedere dietro la casa. Adiacente a un altro gîte per cinque persone (rif. 1169). Posto auto di fronte alla proprietà.