Gîte Les Champs Devant – Le Louroux

Le gîte est bien situé pour sa proximité des châteaux les plus visités, comme Chenonceau, Loches, Chinon, Villandry, mais aussi pour flâner les petits sites de charme tel que Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor, Chédigny. L'environnement très agréable offre la vue sur la piste en herbe des planeurs et sur la plaine céréalière. Quelques haies champêtres délimitent les champs de tournesol, de blé ou les prairies. Ce paysage vous invite à vivre la sérénité du moment. Des randonnées sont possibles au départ du gîte. Un espace vert entouré de charmille s'offre à vous pour un moment paisible.

The gîte is well located for its proximity to the most visited castles, such as Chenonceau, Loches, Chinon and Villandry, but also for strolling around charming little sites such as Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor and Chédigny. The pleasant surroundings offer views of the grass glider runway and the cereal plain. A few hedgerows mark out the sunflower and wheat fields and meadows. The landscape invites you to experience the serenity of the moment. Hiking trails start from the gîte. A green space surrounded by hornbeam offers you a peaceful moment.

Das Ferienhaus liegt in der Nähe der meistbesuchten Schlösser wie Chenonceau, Loches, Chinon, Villandry, aber auch der kleinen charmanten Orte wie Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor und Chédigny. Die sehr angenehme Umgebung bietet einen Blick auf die Graspiste der Segelflugzeuge und die Getreideebene. Einige Feldhecken begrenzen die Sonnenblumen- und Weizenfelder oder die Wiesen. Diese Landschaft lädt Sie dazu ein, die Gelassenheit des Augenblicks zu erleben. Wanderungen sind von der Unterkunft aus möglich. Eine von Hainbuchen umgebene Grünfläche bietet sich Ihnen für einen friedlichen Moment an.

De gîte is goed gelegen omwille van de nabijheid van de meest bezochte kastelen, zoals Chenonceau, Loches, Chinon en Villandry, maar ook om te wandelen langs charmante kleine sites zoals Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor en Chédigny. De zeer aangename omgeving biedt uitzicht op de grasglijbaan en de graanvlakte. Enkele hagen markeren de zonnebloem- en tarwevelden en weiden. Dit landschap nodigt je uit om de sereniteit van het moment te ervaren. Vanuit de gîte kunnen wandelingen worden gemaakt. Een groene ruimte omringd door haagbeuken biedt je een moment van rust.

La casa rural está bien situada por su proximidad a los castillos más visitados, como Chenonceau, Loches, Chinon y Villandry, así como para pasear por pequeños lugares con encanto como Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor y Chédigny. El entorno, muy agradable, ofrece vistas a la pista de hierba para planeadores y a la llanura cerealista. Algunos setos delimitan los campos de girasoles y trigo y los prados. Este paisaje invita a vivir la serenidad del momento. Se pueden hacer excursiones desde la casa rural. Un espacio verde rodeado de carpes le ofrece un momento de paz.

L'alloggio è ben situato per la sua vicinanza ai castelli più visitati, come Chenonceau, Loches, Chinon e Villandry, ma anche per passeggiare in piccoli luoghi affascinanti come Le Louroux, Crissay sur Manse, Montrésor e Chédigny. I dintorni, molto piacevoli, offrono una vista sulla pista d'atterraggio degli alianti in erba e sulla pianura cerealicola. Alcune siepi delimitano i campi di girasole e di grano e i prati. Questo paesaggio invita a vivere la serenità del momento. Dal gîte è possibile fare delle passeggiate. Uno spazio verde circondato da carpini vi offre un momento di pace.