Description
Situation idéale pour visiter la région et se reposer au calme, confortablement en fin de journée dans une maison rénovée en 2020/2021 indépendante du logement principal, avec son stationnement pour un véhicule, et une boîte à clés sécurisée.
Capacité d’accueil 3 adultes maximum ou 2 adultes avec 2 enfants + 1 lit bébé si besoin. Grande terrasse donnant sur le jardin avec ses arbres fruitiers.
Pour vous relaxer 2 transats, 1 fauteuil hamac, salon de jardin avec son parasol déporté, grande table de pique-nique sous le grand cerisier.
Séjour au milieu des vignobles du sauternais et de châteaux prestigieux tels que Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey, Rabaud-Promis, Malle …
English
Ideal location to visit the region and rest in peace, comfortably at the end of the day in a house renovated in 2020/2021 independent of the main accommodation, with parking for a vehicle, and a secure key box. Sleeps 3 adults maximum or 2 adults with 2 children + 1 cot if needed. Large terrace overlooking the garden with its fruit trees.
To relax 2 deckchairs, 1 hammock armchair, garden furniture with its parasol, large picnic table under the large cherry tree. Stay in the middle of the Sauternes vineyards and prestigious castles such as Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey, Rabaud-Promis, Malle…
Deutsch
Ideale Lage, um die Region zu besichtigen und sich am Ende des Tages in Ruhe und bequem in einem 2020/2021 renovierten Haus auszuruhen, das unabhängig von der Hauptunterkunft ist und über einen Parkplatz für ein Fahrzeug sowie einen sicheren Schlüsselkasten verfügt. Schlafmöglichkeiten für maximal 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene mit 2 Kindern + 1 Babybett bei Bedarf. Große Terrasse mit Blick auf den Garten mit seinen Obstbäumen.
2 Liegestühle, 1 Hängemattenstuhl, Gartenmöbel mit Sonnenschirm, großer Picknicktisch unter dem großen Kirschbaum. Aufenthalt inmitten der Weinberge des Sauternais und renommierter Schlösser wie Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey, Rabaud-Promis, Malle?
Dutch
Ideale locatie om de regio te bezoeken en te ontspannen in alle rust aan het eind van de dag in een huis gerenoveerd in 2020/2021, onafhankelijk van de hoofdaccommodatie, met parkeerplaats voor één voertuig en een beveiligde sleutelbox. Maximaal 3 volwassenen of 2 volwassenen met 2 kinderen + 1 kinderbedje indien nodig. Groot terras met uitzicht op de tuin met fruitbomen.
2 ligstoelen, 1 hangmatstoel, tuinmeubilair met parasol, grote picknicktafel onder de grote kersenboom. Verblijf midden in de wijngaarden van de Sauternes en prestigieuze châteaux zoals Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey, Rabaud-Promis, Malle?
Español
Bienvenido a la cabaña “les Cerisiers”, situada en el sur de la Gironda, una región excepcional… Disfrutará de sus prestigiosas bodegas y viñedos, de su rico patrimonio cultural, de su parque natural regional de las Landas de Gascuña, de sus ríos, de sus lagos, del senderismo, de la natación, de las canoas… Casa totalmente reformada de 53 m2, independiente de la casa principal, con entrada propia y aparcamiento para un vehículo.
Capacidad para un máximo de 4 personas. Amplia terraza con vista al jardín.
Dependiendo de la temporada, puede hacer usted mismo 1 o 2 potes de mermelada con los frutos de los árboles de la propiedad.
Alójese en medio de los viñedos de Sauternes y de prestigiosas bodegas como Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey…
Se proporcionan sábanas y toallas.
Italiano
Posizione ideale per visitare la regione e rilassarsi in pace e tranquillità a fine giornata in una casa ristrutturata nel 2020/2021, indipendente dall'alloggio principale, con parcheggio per un veicolo e cassetta di sicurezza.
Può ospitare un massimo di 3 adulti o 2 adulti con 2 bambini + 1 culla se necessario. Ampia terrazza con vista sul giardino con alberi da frutto.
2 sedie a sdraio, 1 amaca, mobili da giardino con ombrellone, grande tavolo da picnic sotto il grande ciliegio.
Soggiornate nel mezzo dei vigneti di Sauternes e di prestigiosi châteaux come Suduiraut, Yquem, Lafaurie Peyraguey, Rabaud-Promis, Malle?