Description
Vous êtes ici au coeur de Pacy-sur-Eure, adorable et dynamique petite ville aux commerces sympathiques, mais dans un quartier calme. Artiste, Armelle a mis tout son coeur dans l'aménagement de ce gîte, très confortable : le résultat est chic et chaleureux, à la fois résolument moderne dans la déco et l'aménagement, et original avec ses meubles et objets chinés et remis au goût du jour. Vous profiterez de vrais espaces extérieurs privatifs, sur l'arrière avec une jolie terrasse ou devant la maison avec une terrasse et un petit jardin paysagés. A deux pas, commerces et loisirs s'offrent à vous: découvrez le chemin de fer touristique de la vallée de l'Eure ou bien rejoignez le GR26 qui vous mènera jusqu'à Villers-sur-mer ! Le gîte est également idéalement situé pour découvrir la région, avec d'un côté Évreux et sa cathédrale et de l'autre Giverny et ses célèbres jardins de Claude Monet à une vingtaine de kilomètres. RDC : entrée, belle pièce de vie avec espace repas et cuisine très bien équipée puis salon baigné d'un puits de lumière qui donne accès à la jolie terrasse privative sur l'arrière de la maison avec mobilier de détente. Belle chambre avec lit double160X200, salle d'eau avec grande douche à l'italienne et wc indépendants avec lave-mains. A L'ÉTAGE: jolie chambre mansardée aménagée en deux espaces, avec trois lits simples 90X190, jolie vue sur la vallée et la ville. Seconde terrasse privative et petit jardin clos de 100 m² aménagé devant le gîte, mitoyen à un petit gîte pour 2 personnes (réf 1170). Place de parking devant la propriété.
English
You are here in the heart of Pacy-sur-Eure, adorable and lively small town with nice shops, but in a quiet area. Artist, Armelle has put all her heart into the development of this cottage, very comfortable : the result is chic and warm, both resolutely modern in the decor and layout, and original with furniture and found objects and awarded taste of the day. You will enjoy real private outdoor areas, on the back with a nice terrace or in front of the house with a terrace and a small garden that will soon be landscaped. On the ground floor : entrance, beautiful living room with fully equipped kitchen and living room bathed in a skylight that gives access to the beautiful private terrace on the back of the house with relaxing furniture, beautiful double bedroom, shower room with walk-in shower and separate wc with washbasin. Upstairs, pretty attic bedroom converted into two areas, with 3 single beds, nice view of the valley and the city. Second private terrace and small garden (100 m²) under development in front of the house. Attached to a small cottage for 2 people.
Deutsch
Sie befinden sich hier im Herzen von Pacy-sur-Eure, einer liebenswerten und dynamischen Kleinstadt mit netten Geschäften, aber in einer ruhigen Gegend. Armelle, eine Künstlerin, hat ihr ganzes Herzblut in die Einrichtung dieses sehr komfortablen Ferienhauses gesteckt: Das Ergebnis ist schick und gemütlich, gleichzeitig modern in der Dekoration und Einrichtung und originell mit seinen antiken Möbeln und Gegenständen, die dem Geschmack der Zeit angepasst wurden. Sie werden von echten privaten Außenbereichen profitieren, auf der Rückseite mit einer hübschen Terrasse oder vor dem Haus mit einer Terrasse und einem kleinen angelegten Garten. In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten: Entdecken Sie die Eisenbahnstrecke durch das Eure-Tal oder folgen Sie dem GR26, der Sie bis nach Villers-sur-Mer führt! Das Ferienhaus ist auch ideal gelegen, um die Region zu erkunden. Auf der einen Seite liegt Évreux mit seiner Kathedrale und auf der anderen Seite Giverny mit den berühmten Gärten von Claude Monet, die etwa 20 km entfernt sind. Erdgeschoss: Eingang, schöner Wohnraum mit Essbereich und sehr gut ausgestatteter Küche, dann Wohnzimmer, das von einem Lichtschacht durchflutet wird, der Zugang zur hübschen privaten Terrasse auf der Rückseite des Hauses mit Entspannungsmöbeln bietet. Schönes Schlafzimmer mit Doppelbett 160×200 cm, Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und separates WC mit Handwaschbecken. OBERSTER STOCK: Hübsches Mansardenzimmer, das in zwei Bereiche aufgeteilt ist, mit drei Einzelbetten 90×190, schöner Blick auf das Tal und die Stadt. Zweite private Terrasse und kleiner geschlossener Garten von 100 m² vor der Unterkunft, die an eine kleine Unterkunft für 2 Personen (Ref. 1170) angrenzt. Parkplatz vor dem Anwesen.
Dutch
Je bevindt je hier in het hart van Pacy-sur-Eure, een leuk, dynamisch stadje met gezellige winkels, maar in een rustige omgeving. Armelle, een kunstenares, heeft haar hart en ziel gelegd in het ontwerp van deze zeer comfortabele gîte: het resultaat is chique en warm, zowel resoluut modern in zijn inrichting en lay-out, als origineel met zijn antieke meubels en voorwerpen die up-to-date zijn gebracht. Je geniet van echte privé-buitenruimtes, aan de achterkant met een mooi terras of aan de voorkant van het huis met een terras en een kleine aangelegde tuin. Op een steenworp afstand vind je alle winkels en ontspanningsmogelijkheden die je nodig hebt: ontdek de toeristische spoorlijn van de Eurevallei of neem de GR26, die je tot Villers-sur-mer brengt! De gîte is ook ideaal gelegen om de regio te verkennen, met Évreux en zijn kathedraal aan de ene kant en Giverny en zijn beroemde tuinen van Claude Monet op zo'n twintig kilometer afstand aan de andere kant. Begane grond: hal, mooie woonkamer met eethoek en goed uitgeruste keuken, dan zitkamer met dakraam die toegang geeft tot het mooie privéterras aan de achterkant van het huis met ontspannende meubels. Mooie slaapkamer met tweepersoonsbed160X200, doucheruimte met grote inloopdouche en aparte wc met wastafel. EERSTE VERDIEPING: mooie zolderslaapkamer met drie eenpersoonsbedden (90x190cm), met een prachtig uitzicht over de vallei en de stad. Tweede privéterras en kleine omheinde tuin van 100 m² voor de gîte, grenzend aan een kleine gîte voor 2 personen (ref 1170). Parkeerplaats voor de woning.
Español
Se encuentra en el corazón de Pacy-sur-Eure, una pequeña ciudad encantadora y dinámica, con tiendas acogedoras, pero en una zona tranquila. Armelle, artista, ha puesto toda su alma en el diseño de esta casa rural muy confortable: el resultado es elegante y cálido, a la vez resueltamente moderno en su decoración y distribución, y original con sus muebles y objetos antiguos puestos al día. Disfrutará de verdaderos espacios exteriores privados, en la parte trasera con una bonita terraza o delante de la casa con una terraza y un pequeño jardín paisajista. A dos pasos, encontrará todos los comercios y lugares de ocio que necesite: descubra el ferrocarril turístico del Valle del Eure o únase al GR26, que le llevará hasta Villers-sur-mer La casa rural también está idealmente situada para explorar la región, con Évreux y su catedral a un lado y Giverny y sus famosos jardines de Claude Monet a unos veinte kilómetros por el otro. Planta baja: hall de entrada, bonita sala de estar con comedor y cocina bien equipada, luego sala de estar con claraboya que da acceso a la bonita terraza privada en la parte trasera de la casa con mobiliario de relax. Hermoso dormitorio con cama de matrimonio 160X200, cuarto de baño con gran cabina de ducha y WC separado con lavabo. PRIMERA PLANTA: bonita habitación abuhardillada con tres camas individuales (90x190cm), con bonitas vistas al valle y al pueblo. Segunda terraza privada y pequeño jardín cerrado de 100 m² delante de la casa rural, contiguo a una pequeña casa rural para 2 personas (ref 1170). Plaza de aparcamiento delante de la propiedad.
Italiano
Vi trovate nel cuore di Pacy-sur-Eure, una cittadina graziosa e dinamica con negozi accoglienti, ma in una zona tranquilla. Armelle, un'artista, ha messo il suo cuore e la sua anima nella progettazione di questo gîte molto confortevole: il risultato è chic e caldo, sia decisamente moderno nell'arredamento e nella disposizione, sia originale con i suoi mobili antichi e gli oggetti attualizzati. Godrete di veri e propri spazi esterni privati, sul retro con una graziosa terrazza o davanti alla casa con una terrazza e un piccolo giardino paesaggistico. A due passi, troverete tutti i negozi e le strutture per il tempo libero di cui avete bisogno: scoprite la ferrovia turistica della Valle dell'Eure o seguite il GR26, che vi porterà fino a Villers-sur-mer! L'alloggio è inoltre situato in posizione ideale per esplorare la regione, con Évreux e la sua cattedrale da un lato e Giverny e i suoi famosi giardini di Claude Monet a una ventina di chilometri dall'altro. Piano terra: ingresso, bel soggiorno con zona pranzo e cucina ben attrezzata, poi salotto con lucernario che dà accesso alla graziosa terrazza privata sul retro della casa con mobili per il relax. Bella camera da letto con letto matrimoniale 160X200, bagno con grande doccia walk-in e wc separato con lavabo. PRIMO PIANO: graziosa camera da letto mansardata con tre letti singoli (90×190 cm), con una bella vista sulla valle e sulla città. Seconda terrazza privata e piccolo giardino recintato di 100 m² di fronte all'alloggio, adiacente a un piccolo alloggio per 2 persone (rif. 1170). Posto auto di fronte alla proprietà.