Description
Dans l'Yonne, à 2 heures de Paris, au coeur de la Puisaye, venez vous ressourcer au calme de la campagne et découvrir toute la richesse du territoire, notamment le Chantier Médiéval de Guédelon, le Château de Saint-Fargeau, le Château de Ratilly, le Musée Colette, etc.
Cette location se compose d'un salon-séjour avec un canapé convertible 2 pers, d'une cuisine toute équipée, d'une grande chambre avec un lit double et d'une salle d'eau. L'endroit idéal pour des vacances en famille, entre amis ou en amoureux.
Vous pourrez également profiter du jardin clos et ombragé, du salon de jardin et barbecue.
English
In the Yonne, 2 hours from Paris, in the heart of the Puisaye, come and recharge your batteries in the calm of the countryside and discover all the richness of the area, including the Medieval Site of Guédelon, the Castle of Saint-Fargeau, the Castle of Ratilly, the Colette Museum, etc…
This rental consists of a living room with a sofa bed for 2 people, a fully equipped kitchen, a large bedroom with a double bed and a shower room. The ideal place for holidays with family, friends or lovers
You will also be able to take advantage of the closed and shaded garden, garden furniture and barbecue.
Deutsch
Im Departement Yonne, 2 Stunden von Paris entfernt, im Herzen der Puisaye, können Sie sich in der Ruhe der Landschaft erholen und den Reichtum der Region entdecken, insbesondere die mittelalterliche Baustelle von Guédelon, das Schloss Saint-Fargeau, das Schloss Ratilly, das Colette-Museum usw.
Diese Unterkunft besteht aus einem Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen, einer voll ausgestatteten Küche, einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Badezimmer. Der ideale Ort für einen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit.
Sie können auch den eingezäunten und schattigen Garten, die Gartenmöbel und den Grill nutzen.
Dutch
In de Yonne, op 2 uur van Parijs, in het hart van de Puisaye, kunt u zich ontspannen in de rust van het platteland en de rijkdom van het gebied ontdekken, met name de middeleeuwse site van Guédelon, het kasteel van Saint-Fargeau, het kasteel van Ratilly, het Colette Museum, enz.
Deze accommodatie bestaat uit een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een volledig uitgeruste keuken, een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte. De ideale plek voor een vakantie met familie, vrienden of geliefden
U kunt ook genieten van de omheinde en schaduwrijke tuin, het tuinmeubilair en de barbecue.
Español
En el Yonne, a 2 horas de París, en el corazón de la región de Puisaye, venga a relajarse en la calma del campo y a descubrir las riquezas de la zona, en particular el sitio medieval de Guédelon, el castillo de Saint-Fargeau, el castillo de Ratilly, el museo Colette, etc.
Este alquiler consta de una sala de estar con un sofá cama para 2 personas, una cocina totalmente equipada, un amplio dormitorio con una cama doble y un cuarto de ducha. El lugar ideal para las vacaciones con la familia, los amigos o los amantes
También podrá disfrutar del jardín cerrado y sombreado, de los muebles de jardín y de la barbacoa.
Italiano
Nella Yonne, a 2 ore da Parigi, nel cuore della regione della Puisaye, venite a rilassarvi nella calma della campagna e a scoprire le ricchezze della zona, in particolare il sito medievale di Guédelon, il castello di Saint-Fargeau, il castello di Ratilly, il museo di Colette, ecc.
Questo appartamento è composto da un soggiorno con divano letto per 2 persone, una cucina completamente attrezzata, un'ampia camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con doccia. Il luogo ideale per vacanze con la famiglia, gli amici o gli innamorati
Potrete inoltre godere del giardino recintato e ombreggiato, dei mobili da giardino e del barbecue.