Gîte l'Epuisette – Néville

Dans un petit village sur la côte normande (entre FÉCAMP et DIEPPE), l'épuisette, notre maison neuve et contemporaine vous ravira avec ses commerces de proximité. Vous trouverez à 5 min de gîte, plage, base nautique, étals de pêcheurs, restaurants, bars, casino, golf et circuit de randonnée. A 25 min de route, ne manquez surtout pas le marché de DIEPPE, élu récemment plus beau marché de FRANCE ainsi que les célèbres falaises d'ETRETAT si chères à Arsène LUPIN.

In a small village on the Normandy coast (between FECAMP and DIEPPE), l'épuisette, our new and contemporary house will delight you with its proximity shops. You will find at 5 min from the house, beach, nautical base, fishermen's stalls, restaurants, bars, casino, golf and hiking circuit. At 25 min drive, don't miss the market of DIEPPE, recently elected most beautiful market of FRANCE as well as the famous cliffs of ETRETAT so dear to Arsène LUPIN.

In einem kleinen Dorf an der normannischen Küste (zwischen FÉCAMP und DIEPPE) wird Sie unser neues und modernes Haus L'épuisette mit seinen lokalen Geschäften begeistern. In 5 Minuten Entfernung finden Sie Strand, Wassersportzentrum, Fischstände, Restaurants, Bars, Casino, Golfplatz und Wanderwege. Verpassen Sie auf keinen Fall den Markt von DIEPPE, der kürzlich zum schönsten Markt Frankreichs gewählt wurde, sowie die berühmten Klippen von ETRETAT, die Arsène LUPIN so sehr liebte.

In een klein dorp aan de Normandische kust (tussen FÉCAMP en DIEPPE), zal l'épuisette, ons nieuwe en eigentijdse huis u bekoren met zijn lokale winkels. Binnen 5 minuten van de gîte vindt u het strand, een nautische basis, visserskraampjes, restaurants, bars, een casino, een golfbaan en een wandelcircuit. Op 25 minuten mag u de markt van DIEPPE niet missen, onlangs verkozen tot mooiste markt van FRANKRIJK, evenals de beroemde kliffen van ETRETAT die Arsène LUPIN zo dierbaar waren.

En un pequeño pueblo de la costa de Normandía (entre FÉCAMP y DIEPPE), l'épuisette, nuestra casa nueva y contemporánea, le deleitará con sus tiendas locales. A 5 minutos de la casa rural, encontrará la playa, una base náutica, puestos de pescadores, restaurantes, bares, un casino, un campo de golf y un circuito de senderismo. A 25 minutos, no se pierda el mercado de DIEPPE, recientemente elegido el mercado más bonito de FRANCIA, así como los famosos acantilados de ETRETAT tan queridos por Arsène LUPIN.

In un piccolo villaggio sulla costa della Normandia (tra FÉCAMP e DIEPPE), l'épuisette, la nostra casa nuova e contemporanea, vi delizierà con i suoi negozi locali. A 5 minuti dal gîte, troverete la spiaggia, una base nautica, bancarelle di pescatori, ristoranti, bar, un casinò, un campo da golf e un circuito escursionistico. A 25 minuti di distanza, non perdetevi il mercato di DIEPPE, recentemente eletto il più bel mercato della FRANCIA, e le famose scogliere di ETRETAT tanto care ad Arsène LUPIN.