Simple Abri – Néville

Le gîte Simple Abri se trouve au cœur d’ un petit village cauchois Néville avec des commerces à 500m ( boulangerie , boucherie, bistrot ) La mer est à 5 km , à St Valéry en Caux avec son port , sa plage , son casino… Vous êtes à 8 km de Veules les Roses (classé parmi les plus beaux villages français) , 30 km de Dieppe et de Fécamp, 50 km d’Etretat et ses falaises célèbres , 8 km de la plage de Veulettes sur Mer et sa belle promenade , 12 km de Saint Aubin sur Mer l’une des plus grande plage de sable du coin, 60 km de Rouen ville aux 100 clochers, 100 km de Honfleur. Le pavillon ,de plein pied sur 70m2, a une petite cuisine équipée, un salon, une salle et deux chambres, l’ une avec un lit double 140/190 et l’autre deux lits simples. Sur le devant de la maison vous trouverez un parking, derrière un jardin fleuri et une petite terrasse.

Brick house dating back to the end of WWII, bright and quiet with a beautiful enclosed garden planted with flowers, in Néville, a charming village in the Pays de Caux with a few shops. Five kilometres away from Saint-Valery-en-Caux (port, beach), 7 km away from Veules-les-Roses (pleasant village, home to the smallest river in France) and Paluel, 45 km away from Etretat and its cliffs.

Das Ferienhaus Simple Abri befindet sich im Herzen eines kleinen Dorfes im Cauchois, Néville, mit Geschäften in 500m Entfernung (Bäckerei, Metzgerei, Bistro) Das Meer ist 5 km entfernt, in St Valéry en Caux mit seinem Hafen, seinem Strand und seinem Kasino? Sie sind 8 km von Veules les Roses (eines der schönsten Dörfer Frankreichs), 30 km von Dieppe und Fécamp, 50 km von Etretat und seinen berühmten Klippen, 8 km vom Strand von Veulettes sur Mer und seiner schönen Promenade, 12 km von Saint Aubin sur Mer, einem der größten Sandstrände der Gegend, 60 km von Rouen, der Stadt der 100 Kirchtürme, und 100 km von Honfleur entfernt. Der Pavillon ist 70 m2 groß und verfügt über eine kleine Küche, ein Wohnzimmer, einen Saal und zwei Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett 140/190 und das andere mit zwei Einzelbetten. Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz, dahinter ein Blumengarten und eine kleine Terrasse.

De gîte Simple Abri ligt in het hart van een klein Cauchois-dorp, Néville, met winkels op 500 m (bakker, slager, bistro) De zee ligt op 5 km in St Valéry en Caux, met zijn haven, strand en casino U bevindt zich op 8 km van Veules les Roses (geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk), 30 km van Dieppe en Fécamp, 50 km van Etretat en zijn beroemde kliffen, 8 km van het strand van Veulettes sur Mer en zijn mooie promenade, 12 km van Saint Aubin sur Mer, een van de grootste zandstranden in de omgeving, 60 km van Rouen, stad van 100 klokkentorens, 100 km van Honfleur. De bungalow is 70m2 en heeft een kleine ingerichte keuken, woonkamer, zitkamer en twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (140/190) en de andere met twee eenpersoonsbedden. Er is parkeergelegenheid aan de voorkant van het huis en een bloementuin en klein terras aan de achterkant.

La casa rural Simple Abri está situada en el corazón de un pequeño pueblo cauchois, Néville, con comercios a 500 m (panadería, carnicería, bistró) El mar está a 5 km, en St Valéry en Caux, con su puerto, su playa y su casino Está a 8 km de Veules les Roses (catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia), a 30 km de Dieppe y Fécamp, a 50 km de Etretat y sus famosos acantilados, a 8 km de la playa de Veulettes sur Mer y su bonito paseo marítimo, a 12 km de Saint Aubin sur Mer, una de las playas de arena más grandes de la zona, a 60 km de Rouen, ciudad de los 100 campanarios, a 100 km de Honfleur. El bungalow tiene 70m2 y dispone de una pequeña cocina equipada, salón, sala de estar y dos dormitorios, uno con cama de matrimonio (140/190) y el otro con dos camas individuales. Dispone de aparcamiento en la parte delantera de la casa y de un jardín de flores y una pequeña terraza en la parte trasera.

L'alloggio Simple Abri si trova nel cuore di un piccolo villaggio caucasico, Néville, con negozi a 500 m (panetteria, macelleria, bistrot) Il mare si trova a 5 km a St Valéry en Caux, con il suo porto, la spiaggia e il casinò Siete a 8 km da Veules les Roses (annoverato tra i più bei villaggi di Francia), a 30 km da Dieppe e Fécamp, a 50 km da Etretat e dalle sue famose scogliere, a 8 km dalla spiaggia di Veulettes sur Mer e dal suo bel lungomare, a 12 km da Saint Aubin sur Mer, una delle più grandi spiagge sabbiose della zona, a 60 km da Rouen, città dei 100 campanili, a 100 km da Honfleur. Il bungalow ha una superficie di 70 m2 e dispone di una piccola cucina attrezzata, un soggiorno, un salotto e due camere da letto, una con letto matrimoniale (140/190) e l'altra con due letti singoli. C'è un parcheggio davanti alla casa e un giardino fiorito e una piccola terrazza sul retro.