Gîte L'Epart – L'Orée-d'Écouves

À la lisière de la forêt, cette confortable maison de pays est un lieu de séjour privilégié pour qui recherche la nature (cueillette champignons et châtaignes en saison) tout en profitant de la proximité relative de la ville d'Alençon (musées, dentelles, monuments…). Centre équestre des Arcis à 2kms. Voie verte à 7 kms avec parking sur la commune de LONRAI. Maison indépendante du XIXème siècle. Rez-de-chaussée : séjour (insert) avec coin-cuisine, 1 chambre (2 lits 1 personne), salle d'eau, WC, buanderie. Étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes). Chauffage électrique. Cour close 35 m², terrain, bac à sable. À la demande gratuitement lit parapluie, chaise haute, pot bébé et réducteur toilettes.

On the edge of the forest, this comfortable country house is a privileged place to stay for those looking for nature (picking mushrooms and chestnuts in season) while enjoying the relative proximity of the town of Alençon (museums, lace, monuments …). Les Arcis equestrian center 2km away. Greenway 7 km away with parking in the town of LONRAI. Independent house from the 19th century. Ground floor: living room (insert, double sofa bed) with kitchen area, 1 bedroom (2 single beds), bathroom, WC, laundry room. Floor: 1 bedroom (1 double bed). Electric heating. Enclosed courtyard 35 m², land, sandbox. On request free travel cot, high chair, baby potty and toilet reducer.

Am Waldrand gelegen, ist dieses komfortable Landhaus ein beliebter Aufenthaltsort für alle, die die Natur suchen (Pilze und Kastanien sammeln in der Saison) und gleichzeitig die relative Nähe der Stadt Alençon (Museen, Spitzen, Denkmäler…) genießen möchten. Reitzentrum Les Arcis 2 km entfernt. Grüner Weg in 7 km Entfernung mit Parkplatz in der Gemeinde LONRAI. Unabhängiges Haus aus dem 19. Jahrhundert. Erdgeschoss: Wohnzimmer (Kaminofen) mit Küchenecke, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC, Waschküche. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett). Elektrische Heizung. Geschlossener Hof 35 m², Grundstück, Sandkasten. Auf Anfrage kostenlos Regenschirmbett, Hochstuhl, Babytopf und Toilettenverkleinerer.

Aan de rand van het bos is dit comfortabele landhuis een ideale verblijfplaats voor wie op zoek is naar natuur (paddenstoelen en kastanjes plukken in het seizoen) en tegelijkertijd wil genieten van de relatieve nabijheid van de stad Alençon (musea, kantwerk, monumenten…). Manege Les Arcis op 2 km. Groene weg op 7 km met parkeerplaats in LONRAI. Vrijstaand huis uit de 19e eeuw. Begane grond: woonkamer (houtkachel) met kitchenette, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, WC, bijkeuken. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). Elektrische verwarming. Omheinde binnenplaats 35 m², terrein, zandbak. Gratis kinderbed, kinderstoel, kinderpotje en verkleiner wc-bril op aanvraag.

Al borde del bosque, esta confortable casa de campo es un lugar ideal para alojarse para aquellos que buscan la naturaleza (recogida de setas y castañas en temporada) mientras disfrutan de la relativa proximidad de la ciudad de Alençon (museos, encajeras, monumentos…). Centro ecuestre Les Arcis a 2 km. Vía verde a 7 km con aparcamiento en LONRAI. Casa independiente del siglo XIX. Planta baja: salón (estufa de leña) con cocina americana, 1 habitación (2 camas individuales), cuarto de ducha, WC, lavadero. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble). Calefacción eléctrica. Patio cerrado 35 m², terreno, arenero. Cuna, trona, orinal y reductor de asiento de WC gratuitos previa petición.

Ai margini della foresta, questa confortevole casa di campagna è un luogo di soggiorno ideale per chi cerca la natura (raccolta di funghi e castagne in stagione) e allo stesso tempo gode della relativa vicinanza della città di Alençon (musei, merletti, monumenti…). Centro equestre Les Arcis a 2 km. Percorso verde a 7 km con parcheggio a LONRAI. Casa indipendente del XIX secolo. Piano terra: soggiorno (bruciatore a legna) con angolo cottura, 1 camera (2 letti singoli), bagno con doccia, WC, ripostiglio. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale). Riscaldamento elettrico. Cortile recintato di 35 m², terreno, sabbiera. Culla, seggiolone, vasino e riduttore per WC gratuiti su richiesta.