Description
En lisière de la forêt domaniale d'Écouves, ce gîte se situe dans un petit hameau calme. Randonnées pédestre, à VTT, à cheval ou en attelage : de nombreux circuits vous seront proposés.
Maison ancienne restaurée dans un hameau. Rez de chaussée : séjour, coin cuisine, salon, 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle d'eau avec sèche serviette, WC. Étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 2 personnes), salle de bains, WC. Chauffage électrique en supplément. Draps fournis. Jardin clos de 500 m², garage, ping-pong, portique.
English
On the edge of the Écouves national forest, this gîte is located in a small, quiet hamlet. Hiking, mountain biking, horseback riding or horse-drawn carriage: many circuits will be offered to you.
Old restored house in a hamlet. Ground floor: living room, kitchen area, lounge, 1 bedroom (1 double bed), bathroom with towel dryer, WC. Floor: 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 double beds), bathroom, WC. Electric heating extra. Linens provided. Enclosed garden of 500 m², garage, table tennis, swing.
Deutsch
Am Rande des Staatswaldes von Écouves befindet sich diese Unterkunft in einem kleinen, ruhigen Weiler. Wanderungen, Mountainbike-Touren, Ausritte oder Kutschfahrten: Es werden Ihnen zahlreiche Routen angeboten.
Restauriertes altes Haus in einem Weiler. Erdgeschoss: Wohnzimmer, Kochecke, Salon, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer mit Handtuchtrockner, WC. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Doppelbetten), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche wird zur Verfügung gestellt. Geschlossener Garten von 500 m², Garage, Tischtennis, Klettergerüst.
Dutch
Aan de rand van het Écouves nationale bos ligt deze gîte in een rustig gehucht. Er zijn volop routes om te wandelen, mountainbiken, paardrijden en koetsrijden.
Oud gerestaureerd huis in een gehucht. Begane grond: woonkamer, kitchenette, zitkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte met verwarmd handdoekenrek, WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden), badkamer, WC. Elektrische verwarming tegen betaling. Beddengoed inbegrepen. Omheinde tuin van 500 m², garage, tafeltennis, schommel.
Español
Al borde del bosque nacional de Écouves, esta casa rural está situada en una tranquila aldea. Hay muchas rutas para hacer senderismo, bicicleta de montaña, equitación y paseos en carruaje.
Antigua casa restaurada en una aldea. Planta baja: salón, cocina americana, sala de estar, 1 habitación (1 cama doble), cuarto de ducha con calentador de toallas, WC. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (2 camas dobles), cuarto de baño, WC. Calefacción eléctrica con suplemento. Ropa de cama incluida. Jardín cerrado de 500 m², garaje, tenis de mesa, columpio.
Italiano
Ai margini della foresta nazionale di Écouves, questo gîte si trova in un borgo tranquillo. Ci sono molti percorsi per passeggiate a piedi, in mountain bike, a cavallo e in carrozza.
Antica casa ristrutturata in un borgo. Piano terra: soggiorno, angolo cottura, salotto, 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia e scaldasalviette, WC. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti matrimoniali), bagno, WC. Riscaldamento elettrico a pagamento. Biancheria da letto fornita. Giardino recintato di 500 m², garage, ping-pong, altalena.