Description
Superbe appartement classé 3 étoiles au 1er étage d'un immeuble récent et moderne avec entrée indépendante, situé à 500m du centre-ville, à 300m de la forêt et 700m de la gare TGV avec jolie vue sur les montagnes. L'appartement de 80m² comprend un grand salon-séjour de 36m² avec canapé convertible 2 personnes (160×200) ouvert sur une cuisine toute équipée et petits électroménagers (cafetière, machine senséo, bouilloire, grille-pain, appareils à pierrade et raclette, friteuse sans huile). 2 chambres avec 1 lit 140×190. Salle d'eau avec douche à l'italienne, double vasque, sèche-serviettes électrique et sèche-cheveux. Buanderie avec lave-linge et congélateur. Balcon avec grande terrasse exposée plein sud de 12m² avec salon de jardin, 3 transats et barbecue. Local à vélos (fermé). Les lits sont faits à l'arrivée. Linge de toilette sur demande. Tarif ménage en fonction du nombre de nuitées.
English
Superb 3-star apartment on the 1st floor of a recent, modern building with separate entrance, located 500m from the town center, 300m from the forest and 700m from the TGV train station with lovely mountain views. The 80m² apartment comprises a large 36m² living room with a 2-person convertible sofa (160×200) opening onto a fully-equipped kitchen with small appliances (coffee maker, senséo machine, kettle, toaster, pierrade and raclette appliances, oil-free deep fryer). 2 bedrooms with 1 bed 140×190. Bathroom with walk-in shower, double washbasin, electric towel rail and hairdryer. Laundry room with washing machine and freezer. Balcony with large 12m² south-facing terrace with garden furniture, 3 deckchairs and barbecue. Closed bicycle shed. Beds made up on arrival. Towels on request. Housekeeping fee based on number of nights.
Deutsch
Superb Wohnung klassifiziert 3 Sterne im 1. Stock eines neuen und modernen Gebäudes mit separatem Eingang, 500m vom Stadtzentrum, 300m vom Wald und 700m vom TGV-Bahnhof entfernt mit schönem Blick auf die Berge. Die 80m² große Wohnung besteht aus einem 36m² großen Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen (160×200), das sich zu einer voll ausgestatteten Küche mit kleinen Elektrogeräten (Kaffeemaschine, Senseo-Maschine, Wasserkocher, Toaster, Pierrade- und Raclette-Geräte, ölfreie Fritteuse) öffnet. 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140×190. Badezimmer mit italienischer Dusche, Doppelwaschbecken, elektrischem Handtuchtrockner und Haartrockner. Waschküche mit Waschmaschine und Gefrierschrank. Balkon mit großer, nach Süden ausgerichteter Terrasse (12m²) mit Gartenmöbeln, 3 Liegestühlen und Grill. Fahrradraum (geschlossen). Die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher auf Anfrage. Reinigungstarif je nach Anzahl der Übernachtungen.
Dutch
Schitterend 3-sterren appartement op de 1e verdieping van een recent, modern gebouw met eigen ingang, op 500 m van het stadscentrum, 300 m van het bos en 700 m van het TGV-station, met prachtig uitzicht op de bergen. Het appartement van 80 m² bestaat uit een grote woonkamer van 36 m² met een slaapbank voor 2 personen (160×200) die uitgeeft op een volledig uitgeruste keuken met kleine apparatuur (koffiezetapparaat, senséo-apparaat, waterkoker, broodrooster, pierrade- en racletteapparaten, frituurpan zonder olie). 2 slaapkamers met 1 bed van 140×190. Badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel, elektrisch handdoekenrek en haardroger. Bijkeuken met wasmachine en vriezer. Balkon met groot terras op het zuiden (12m²) met tuinmeubilair, 3 ligstoelen en barbecue. Afgesloten fietsenberging. Bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken beschikbaar op aanvraag. Tarief voor schoonmaak volgens aantal nachten.
Español
Magnífico piso de 3 estrellas en la 1ª planta de un edificio reciente y moderno con entrada propia, a 500 m del centro de la ciudad, a 300 m del bosque y a 700 m de la estación de TGV, con preciosas vistas a la montaña. El piso de 80m² consta de un gran salón de 36m² con un sofá cama para 2 personas (160×200) que da a una cocina totalmente equipada con pequeños electrodomésticos (cafetera, máquina de senséo, hervidor, tostadora, aparatos de pierrade y raclette, freidora sin aceite). 2 habitaciones con 1 cama de 140×190. Cuarto de baño con ducha, lavabo doble, toallero eléctrico y secador de pelo. Lavadero con lavadora y congelador. Balcón con gran terraza orientada al sur (12m²) con muebles de jardín, 3 tumbonas y barbacoa. Cobertizo cerrado para bicicletas. Camas hechas a la llegada. Toallas disponibles a petición. Tarifa de limpieza según número de noches.
Italiano
Splendido appartamento a 3 stelle al 1° piano di un edificio recente e moderno con ingresso indipendente, a 500 m dal centro città, a 300 m dalla foresta e a 700 m dalla stazione TGV, con splendida vista sulle montagne. L'appartamento di 80 m² è composto da un ampio soggiorno di 36 m² con divano letto per 2 persone (160×200) che si apre su una cucina completamente attrezzata con piccoli elettrodomestici (macchina da caffè, macchina senséo, bollitore, tostapane, apparecchi per pierrade e raclette, friggitrice senza olio). 2 camere da letto con 1 letto 140×190. Bagno con cabina doccia, doppio lavabo, portasciugamani elettrico e asciugacapelli. Ripostiglio con lavatrice e congelatore. Balcone con ampia terrazza esposta a sud (12 m²) con mobili da giardino, 3 sedie a sdraio e barbecue. Capannone chiuso per biciclette. Letti rifatti all'arrivo. Asciugamani disponibili su richiesta. Tariffa per la pulizia in base al numero di notti.