Description
Au cœur de la Petite Camargue, entre Montpellier et le Gard, sur la commune de Marsillargues, découvrez le "Gîte le Soleil". Un charmant appartement pour 2 personnes, situé au premier et dernier étage d'une petite résidence sécurisée. Ce logement cosy et lumineux offre une pièce à vivre chaleureuse, avec une cuisine entièrement équipée ouverte sur un espace salon/salle à manger.
Vous disposerez également d'un coin bureau pour vos moments de travail ou de lecture. À l'étage, une mezzanine aménagée en espace nuit offre un lit 160×200 et un accès direct à la salle d'eau.
Pour un confort optimal en toutes saisons, le gîte est équipé d’un chauffage électrique et d’un climatiseur. Les beaux jours, profitez de la piscine commune de la résidence pour vous détendre sous le soleil méditerranéen.
Vous aurez également accès à une buanderie commune, pratique pour vos séjours de plusieurs jours ou semaines. Idéalement situé, le gîte se trouve à seulement 15 minutes des plages de La Grande-Motte ou du Grau-du-Roi, parfait pour alterner entre mer, nature et patrimoine. En plus de son confort, le gîte bénéficie d’un emplacement privilégié pour découvrir les trésors touristiques environnants :
La fête locale de Marsillargues fin juillet avec ses événements taurins, son château, ainsi que les sites emblématiques de la région comme Nîmes et ses vestiges romains, ou encore Aigues-Mortes et la beauté sauvage de la Camargue.
English
In the heart of the Petite Camargue, between Montpellier and the Gard, in the commune of Marsillargues, discover the "Gîte le Soleil". A charming 2-person apartment on the first and top floor of a small, secure residence. This cosy, light-filled apartment offers a warm and welcoming living space, with a fully-equipped kitchen opening onto a living/dining area.
There's also an office area for working or reading. Upstairs, a mezzanine offers a 160×200 bed and direct access to the shower room.
For optimum comfort in all seasons, the gîte is equipped with electric heating and air conditioning. On sunny days, take advantage of the residence's shared swimming pool to relax under the Mediterranean sun.
You'll also have access to a shared laundry room, ideal for stays of several days or weeks. Ideally located, the gîte is just 15 minutes from the beaches of La Grande-Motte or Le Grau-du-Roi, perfect for alternating between sea, nature and heritage. In addition to its comfort, the gîte benefits from a privileged location for discovering the surrounding tourist treasures:
The Marsillargues local festival at the end of July with its bullfighting events, its castle, as well as the region's emblematic sites such as Nîmes and its Roman remains, or Aigues-Mortes and the wild beauty of the Camargue.
Deutsch
Im Herzen der Petite Camargue, zwischen Montpellier und dem Gard, in der Gemeinde Marsillargues, entdecken Sie die "Gîte le Soleil". Eine charmante Wohnung für 2 Personen, die sich im ersten und letzten Stock einer kleinen, gesicherten Wohnanlage befindet. Diese gemütliche und helle Unterkunft bietet einen warmen Wohnraum mit einer voll ausgestatteten Küche, die sich zu einem Wohn-/Essbereich hin öffnet.
Außerdem steht Ihnen eine Büroecke für Ihre Arbeits- oder Lesestunden zur Verfügung. Im Obergeschoss bietet ein als Schlafbereich eingerichtetes Zwischengeschoss ein Bett 160×200 und einen direkten Zugang zum Badezimmer.
Für einen optimalen Komfort zu jeder Jahreszeit ist das Ferienhaus mit einer elektrischen Heizung und einer Klimaanlage ausgestattet. An schönen Tagen können Sie den Gemeinschaftspool der Residenz nutzen, um sich unter der mediterranen Sonne zu entspannen.
Sie haben außerdem Zugang zu einer gemeinsamen Waschküche, die praktisch für mehrtägige oder mehrwöchige Aufenthalte ist. Die Unterkunft ist ideal gelegen und nur 15 Minuten von den Stränden von La Grande-Motte oder Grau-du-Roi entfernt. Perfekt, um zwischen Meer, Natur und Kulturerbe abzuwechseln. Neben seinem Komfort profitiert das Ferienhaus von einer privilegierten Lage, um die umliegenden touristischen Schätze zu entdecken:
Das lokale Fest von Marsillargues Ende Juli mit seinen Stierkampfveranstaltungen, sein Schloss sowie die emblematischen Orte der Region wie Nîmes mit seinen römischen Überresten oder Aigues-Mortes und die wilde Schönheit der Camargue.
Dutch
In het hart van de Petite Camargue, tussen Montpellier en de Gard, in de gemeente Marsillargues, ontdek de "Gîte le Soleil". Een charmant 2-persoons appartement op de eerste en bovenste verdieping van een kleine, beveiligde residentie. Dit gezellige, lichte appartement heeft een gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een zit-/eethoek.
Er is ook een studieruimte om te werken of te lezen. Boven is een mezzanine omgebouwd tot slaapgedeelte met een bed van 160×200 en directe toegang tot de doucheruimte.
Voor optimaal comfort in alle seizoenen is de gîte voorzien van elektrische verwarming en airconditioning. Op zonnige dagen kun je ontspannen in de mediterrane zon bij het gedeelde zwembad.
Je hebt ook toegang tot een gemeenschappelijke wasruimte, ideaal voor een verblijf van meerdere dagen of weken. De gîte is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van de stranden van La Grande-Motte of Le Grau-du-Roi, perfect om zee, natuur en erfgoed af te wisselen. Naast het comfort is de gîte ideaal gelegen om de omliggende toeristische schatten te ontdekken:
Het lokale feest in Marsillargues eind juli, met zijn stierengevechten, zijn kasteel, evenals de emblematische plaatsen van de regio, zoals Nîmes en zijn Romeinse overblijfselen, of Aigues-Mortes en de wilde schoonheid van de Camargue.
Español
En el corazón de la Petite Camargue, entre Montpellier y el Gard, en la comuna de Marsillargues, descubra la "Gîte le Soleil". Un encantador apartamento para 2 personas en el primer y último piso de una pequeña residencia segura. Este piso acogedor y luminoso dispone de una sala de estar acogedora con una cocina totalmente equipada abierta a un salón/comedor.
También hay una zona de estudio para trabajar o leer. En la planta superior, un altillo se ha convertido en una zona de dormitorio con una cama de 160×200 y acceso directo al cuarto de ducha.
Para un confort óptimo en todas las estaciones, la casa rural está equipada con calefacción eléctrica y aire acondicionado. En los días soleados, podrá relajarse bajo el sol mediterráneo junto a la piscina compartida.
También tendrá acceso a una lavandería compartida, ideal para estancias de varios días o semanas. Idealmente situada, la casa rural está a sólo 15 minutos de las playas de La Grande-Motte o Le Grau-du-Roi, perfectas para alternar entre mar, naturaleza y patrimonio. Además de su comodidad, la casa rural está idealmente situada para descubrir los tesoros turísticos de los alrededores:
La fiesta local de Marsillargues a finales de julio, con sus espectáculos taurinos, su castillo, así como los lugares emblemáticos de la región como Nîmes y sus vestigios romanos, o Aigues-Mortes y la belleza salvaje de la Camarga.
Italiano
Nel cuore della Petite Camargue, tra Montpellier e il Gard, nel comune di Marsillargues, scoprite il "Gîte le Soleil". Un grazioso appartamento per 2 persone al primo e ultimo piano di un piccolo residence sicuro. Questo appartamento, accogliente e luminoso, dispone di un accogliente soggiorno con una cucina completamente attrezzata che si apre su una zona soggiorno/pranzo.
C'è anche una zona studio per lavorare o leggere. Al piano superiore, un soppalco è stato trasformato in una zona notte con un letto 160×200 e accesso diretto al bagno con doccia.
Per un comfort ottimale in tutte le stagioni, l'alloggio è dotato di riscaldamento elettrico e aria condizionata. Nelle giornate di sole, potrete rilassarvi sotto il sole mediterraneo a bordo della piscina comune.
Avrete inoltre accesso a una lavanderia in comune, ideale per soggiorni di più giorni o settimane. Situato in posizione ideale, l'alloggio si trova a soli 15 minuti dalle spiagge di La Grande-Motte o Le Grau-du-Roi, perfette per alternare mare, natura e patrimonio. Oltre al suo comfort, l'alloggio è situato in una posizione ideale per scoprire i tesori turistici circostanti:
La festa locale di Marsillargues a fine luglio, con le sue corride, il suo castello, ma anche i siti emblematici della regione come Nîmes e i suoi resti romani, o Aigues-Mortes e la bellezza selvaggia della Camargue.