Description
Vous passerez d'agréables moments en famille ou entre amis dans ce gîte de 110 m² pour 6 personnes.
Aux beaux jours, vous profiterez de la terrasse aménagée pour prendre vos repas, ou simplement lézarder au soleil. Les enfants pourront explorer en toute sécurité le jardin clos et arboré de 135 m².
Florence et Christian, les propriétaires, vous guideront dans la découverte du patrimoine de la région. La commune de Dénezé-sous-Doué recèle de nombreuses curiosités : dolmen, lavoirs, moulin à vent, pigeonnier souterrain… A proximité du gite vous pourrez partir pour de belles randonnées balisées. Dans un rayon de 20 km, vous pourrez également visiter de nombreux sites troglodytiques, châteaux, musées, jardins de roses, la caverne sculptée…
English
You'll have a wonderful time with family and friends in this 110 m² gîte for 6 people.
In fine weather, you can enjoy your meals on the terrace, or simply bask in the sun. Children can safely explore the 135 m² enclosed garden planted with trees.
Florence and Christian, the owners, will guide you in discovering the heritage of the region. The commune of Dénezé-sous-Doué is home to many curiosities: dolmen, washhouses, windmill, underground dovecote… Near the gite, you'll be able to set off on a number of well-marked walks. Within a 20 km radius, you can also visit numerous troglodytic sites, castles, museums, rose gardens, the sculpted cave…
Deutsch
In diesem 110 m² großen Ferienhaus für 6 Personen werden Sie angenehme Momente mit der Familie oder mit Freunden verbringen.
An schönen Tagen können Sie auf der möblierten Terrasse Ihre Mahlzeiten einnehmen oder einfach in der Sonne liegen. Die Kinder können den 135 m² großen, eingezäunten Garten mit Bäumen in aller Sicherheit erkunden.
Florence und Christian, die Eigentümer, werden Sie bei der Entdeckung des Kulturerbes der Region begleiten. Die Gemeinde Dénezé-sous-Doué birgt zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Dolmen, Waschhäuser, eine Windmühle, einen unterirdischen Taubenschlag… In der Nähe des Ferienhauses können Sie zu schönen, markierten Wanderungen aufbrechen. In einem Umkreis von 20 km können Sie außerdem zahlreiche Höhlenwohnungen, Schlösser, Museen, Rosengärten, die geschnitzte Höhle… besichtigen.
Dutch
Je zult een geweldige tijd hebben met familie en vrienden in deze 6-persoons gîte van 110 m².
Op zonnige dagen kun je genieten van je maaltijden op het terras, of gewoon ontspannen in de zon. Kinderen kunnen veilig de omheinde tuin van 135 m² met bomen verkennen.
Florence en Christian, de eigenaars, helpen je graag om het erfgoed van de streek te ontdekken. De gemeente Dénezé-sous-Doué herbergt vele bezienswaardigheden, waaronder dolmens, washuizen, een windmolen en een ondergrondse duiventil. In de buurt van de gîte kun je prachtige bewegwijzerde wandelingen maken. Binnen een straal van 20 km kun je ook tal van trogloditische sites, kastelen, musea, rozentuinen, de gebeeldhouwde grot, enz. bezoeken.
Español
En esta casa rural de 110 m² y capacidad para 6 personas, lo pasarás en grande con la familia y los amigos.
En los días soleados, podrá disfrutar de sus comidas en la terraza, o simplemente relajarse al sol. Los niños podrán explorar sin peligro el jardín cerrado de 135 m² plantado de árboles.
Florence y Christian, los propietarios, estarán encantados de ayudarle a descubrir el patrimonio de la región. El municipio de Dénezé-sous-Doué alberga numerosas curiosidades, como dólmenes, lavaderos, un molino de viento y un palomar subterráneo. Cerca de la casa rural, podrá emprender hermosos paseos señalizados. En un radio de 20 km, también podrá visitar numerosos lugares trogloditas, castillos, museos, rosaledas, la cueva esculpida, etc.
Italiano
Vi divertirete con la famiglia e gli amici in questo gîte di 110 m² per 6 persone.
Nelle giornate di sole, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza o semplicemente rilassarvi al sole. I bambini possono esplorare in tutta sicurezza i 135 m² di giardino recintato e alberato.
Florence e Christian, i proprietari, saranno lieti di aiutarvi a scoprire il patrimonio della regione. Il comune di Dénezé-sous-Doué ospita molte curiosità, tra cui dolmen, lavatoi, un mulino a vento e una colombaia sotterranea. Nei pressi dell'alloggio è possibile intraprendere delle belle passeggiate segnalate. Nel raggio di 20 km si possono inoltre visitare numerosi siti trogloditici, castelli, musei, roseti, la grotta scolpita, ecc.